Téléchargez l'application
educalingo
gözünde

Signification de "gözünde" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GÖZÜNDE EN TURC

gözünde


QUE SIGNIFIE GÖZÜNDE EN TURC

définition de gözünde dans le dictionnaire turc

Selon quelqu'un, dans ses yeux, dans ses yeux.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÖZÜNDE

adı üstünde · aksiliği üstünde · başı önünde · bugünkü günde · buğusu üstünde · dumanı üstünde · eli böğründe · göz önünde · gözü önünde · künde · sabahın köründe · yediği önünde · üstünde · üstündeki üstünde

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÖZÜNDE

gözün aydın · gözünde büyümek · gözünde büyütmek · gözünde olmamak · gözünde şimşek çakmak · gözünde tütmek · gözünden kaçmak · gözünden kaçmamak · gözünden kıskanmak · gözünden sürmeyi çalmak · gözünden uyku akmak · gözüne bakmak · gözüne batmak · gözüne çarpmak · gözüne dizine dursun · gözüne girmek · gözüne ilişmek · gözüne karasu inmek · gözüne kestirmek · gözüne sokmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÖZÜNDE

adamın alacası içinde · akabinde · aleyhinde · anası yerinde · ateşler içinde · ağzı burnu yerinde · balık etinde · baş kırılır fes içinde · bende · beraberinde · beyninde · boy bos yerinde · canı cebinde · cürmümeşhut hâlinde · demir üzerinde · el bende · elinde · ense kulak yerinde · eteği belinde · eti budu yerinde

Synonymes et antonymes de gözünde dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZÜNDE»

gözünde ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gözünde à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GÖZÜNDE

Découvrez la traduction de gözünde dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de gözünde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gözünde» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

在眼中
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

A los ojos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

in the eyes
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आँखों में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في عيون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

В глазах
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nos olhos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চোখে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dans les yeux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

di mata
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

in den Augen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

目に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

눈에
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ing mata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong con mắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கண்களில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डोळे मध्ये
75 millions de locuteurs
tr

turc

gözünde
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

negli occhi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

w oczach
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

В очах
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

în ochii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στα μάτια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in die oë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i ögonen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i øynene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gözünde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖZÜNDE»

Tendances de recherche principales et usages générales de gözünde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gözünde».

Exemples d'utilisation du mot gözünde en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZÜNDE»

Découvrez l'usage de gözünde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gözünde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ölüm Korkusu: Liseli Ajanlar 1960'lı Yıllar - Sayfa 378
GÖzÜnDE. kÖStEBEk. BEnDİM. Ekim ayı ortalarından itibaren profesörle ilişkilerimiz iyice koptu. Hoca ile yaşadıklarımız fakültede herkes için bir sır olmaktan çıkmıştı. Öğrenciler, hocalar, hatta dekanlık kademesine yapacağını bilemez ...
Özcan Atacık, 2013
2
Peygamberimiz Kadınlara Nasıl Davranırdı:
Kocam. Evde. Bekliyor. ENSARDAN bir hanım peygamberin sohbetinde bulunuyordu.Evine gidecekti. Peygamberimize dediki: “Kocam evde beni bekliyor.” Peygamberimiz: “Senin kocanşu gözünde ak olan adam değilmi?” diye kadınasordu.
Nuriye Çeleğen, 2006
3
Lemaât:
Gözünde bir nehar var, lâkin ebyaz ve muzlim. İçinde bir sevad var ki, bir leyli münevver. O içinde bulunmazsa, o şahmpâre göz olmaz; sen debirşey göremez.Basîretsiz basar da paraetmez.Ger fikreti beyzâda süveydayi kalb olmazsa, halîtayi ...
Abdullah AYMAZ, 2014
4
İhlas ve Sadakat Abidesi Bayram Yüksel ve Ali Uçar:
MeselaInsanın Gözü Kulağında Olsa, Her YöndenGörür, Kulağı Gözünde Olunca DaEn UzakŞeyi Işitir... Bayram Ağabey Bir GünDemişti: “Bir Sene Mesafeden Erkek Olsun, Kadın Olsun Nur Talebelerinin Bütün Hâlini Görürüm.” Yine BirGün ...
İhsan Atasoy, 2007
5
İlm-i Aşk:
Bu bahiste Mecnunu bîçaredenziyade âlim yoktur. Oki ne Leylakalmıştı gözünde nebir gayrı âdemoğlu.O ne varsa silmiştir gözbebeklerinden. Leyla esasında güzel değildi derler. Hoş güzel neydi ki? Onudahi göz görmüyormuydu? Lakinhangi ...
Fatih Duman, 2011
6
Elmalılı M. Hamdi Yazır gözüyle vakıflar: Ahkâmu'l-evkaf
Charitable uses, trusts, and foundations (Islamic law); Turkey.
Muhammed Hamdi Yazır, ‎Nazif Öztürk, 1995
7
Sevgi Merkezli Çocuk Eğitimi:
Gözünde. Anne. Baba. Ağızları. Nurten Ceceli Hanımefendi anlatıyor: “Anaokulunda beşaltı yaş grubundaki çocuklarımızdan ailelerini tanımlayan resimler çizmelerini istediğimizde, çocuklar babalarının ağzını düz bir çizgi şeklinde, annelerini ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2015
8
Gönül Gözü: Gönül bahçesinin bahar gülleri. - Sayfa 170
Gönül bahçesinin bahar gülleri. Niyazi Özkan. Birdir Her ne arar isen bulursun Hak'tan O birçok şeyi var eder yoktan Tedbir hep bizdendir takdir de ondan Hiç kimse korkmasın gelecek sondan Her şeyi vermiştir yaşamak için Hiç yüzüne ...
Niyazi Özkan, 2013
9
Göz Açıp Gördüğüm:
Dede Korkut. Batıl dinli kâfir bunaldı, oka sarıldı. Kovalanan kimseler, oğlanın soylu atını okladılar. At yıkıldı. Kâfirler, Uruz'un üzerine çullandılar. Uruz'un kırk yiğidi, attan indi. Sağlam kalkan bağını kısa düğümlediler, kılıç sıyırdılar.Uruz'un ...
Dede Korkut, 2013
10
Çağdaşlarının Gözüyle Lenin
Lenin–Alman. Halkının. Dostu. Walter Ulbricht (18931973) Alman Sosyalist Birlik Partisi kurucularından. Komintern Üçüncü Kongresi'nde Yürütme Kuruluna seçildi. ASBP'nin Birinci Sekreteri (1953). Alman Demokratik Cumhuriyeti Devlet ...
Kolektif, ‎Güneş Şahiner, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖZÜNDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gözünde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kuzgun'un gözünde PKK'nın son kışı
Donanımlarının % 80'i ve yazılımının da %100'ü yerli yapım olan Göktürk, bir gözlem uydusu. Dünya üzerinde 686 km yükseklikteki yörüngesini 98 dakikada ... «Karar.com, oct 15»
2
Savcının gözünde Erdoğan "Devlet Başkanı"
25 Aralık yolsuzluk ve rüşvet operasyonunu yürüten polisler hakkında dava açan savcının iddianamesi Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın seçim konuşmalarını ... «Sözcü, oct 15»
3
İnternetten araç satarken, müşterinin gözünde kurumsal imajınızı …
Türkiye'nin en büyük Otomobil ilan sitelerinden olan ve ikinci el araç almak, satmak veya araç kiralamak isteyenlerin buluştuğu Tasit.com, bu ay yetkili satıcılara, ... «Milliyet, oct 15»
4
DÜNYANIN GÖZÜNDE ATATÜRK -10-
Ayyubi, şüphesiz Atatürk'ün eğitimde, dilde ve diğer alanlarda gerçekleştirdiği devrimlerin örnek alındığını belirterek özellikle doğulular için en önemli olanının ... «YeniÇağ, sept 15»
5
DÜNYANIN GÖZÜNDE ATATÜRK -8-
Dünyanın gözünde Atatürk'ün ifadesi olan onun fikir ve düşüncelerinin kendi kamuoylarına yansımasında bir kanal olan kitaplardan örnekler vererek konuyu ... «YeniÇağ, sept 15»
6
DÜNYANIN GÖZÜNDE ATATÜRK -7-
Batı dünyasının Atatürk'ün Türkiyesi'nde yaşanan değişimden etkilendikleri alanlardan biri de Türk kadınının elde ettiği haklar ve Türk kadının toplumsal hayatta ... «YeniÇağ, sept 15»
7
Nazlı Ilıcak: Her muhalif, AK Partililer'in gözünde 'terörist'
Her muhalif, AK Partililer'in gözünde 'terörist'. Ama çok şükür Türkiye'de haysiyetli aydınlar, kanaat önderleri var. Onların sayesinde halk, çevrilen dolapları, ... «Diken, sept 15»
8
DÜNYANIN GÖZÜNDE ATATÜRK -5-
Doğulu ülke liderlerinin ve aydınlarının ortak değerlendirmesi; Anadolu'da Mustafa Kemal Paşa'nın mücadelesinin onlar için model alınması gerektiğidir. «YeniÇağ, sept 15»
9
DÜNYANIN GÖZÜNDE ATATÜRK -4-
Hintli Müslümanların gözünde 1920'li yıllarda Mustafa Kemal Paşa, Batıya karşı savaşan bir kahraman olarak görülmüştür. Bu durum o dönemde yazılan şiirlere ... «YeniÇağ, sept 15»
10
DÜNYANIN GÖZÜNDE ATATÜRK -3-
Ama daha sonra bu belirsizlik ortadan kalkıyor ve İngiliz raporlarında Mustafa Kemal Paşa, "Yüce Türk" olarak anılıyor ve onunla temas kuranlar Mustafa Kemal ... «YeniÇağ, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gözünde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gozunde>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR