Téléchargez l'application
educalingo
haletiruhiye

Signification de "haletiruhiye" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HALETIRUHIYE EN TURC

haletiruhiye


QUE SIGNIFIE HALETIRUHIYE EN TURC

définition de haletiruhiye dans le dictionnaire turc

L'état d'esprit, l'état d'esprit.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC HALETIRUHIYE

mahiye · methiye · mevhibeiilâhiye · nahiye · sıhhiye · zephiye · şathiye

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HALETIRUHIYE

hale · hâle yola koymak · Halebî · halef · halef selef · halef selef olmak · halel · halel gelmek · halel getirmek · halel vermek · haleldar · haleldar olmak · halelenme · halelenmek · haleli · hâlen · Halep çıbanı · halet · half-time · halfa

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HALETIRUHIYE

abiye · adliye · akliye · aktariye · ameliye · ardiye · armudiye · arpa şehriye · asabiye · askeriye · askerî rüştiye · asliye · aziziye · badiye · bahariye · bahriye · bakiye · bakkaliye · bakliye · âdet yerini bulsun diye

Synonymes et antonymes de haletiruhiye dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HALETIRUHIYE»

haletiruhiye ·

Traducteur en ligne avec la traduction de haletiruhiye à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HALETIRUHIYE

Découvrez la traduction de haletiruhiye dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de haletiruhiye dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haletiruhiye» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

心态
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

haletiruhi a
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

haletiruhi to
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मन की स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

haletiruhi ل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

душевное состояние
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estado de espírito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

থেকে haletiruhi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

haletiruhi à
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

haletiruhi untuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

haletiruhi zu
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

精神状態
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마음의 상태
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

haletiruhi kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trạng thái của tâm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

க்கு haletiruhi
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ते haletiruhi
75 millions de locuteurs
tr

turc

haletiruhiye
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stato d´animo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stan umysłu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

душевний стан
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stare de spirit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

haletiruhi να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haletiruhi om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sinnesstämning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sinnstilstand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de haletiruhiye

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALETIRUHIYE»

Tendances de recherche principales et usages générales de haletiruhiye
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «haletiruhiye».

Exemples d'utilisation du mot haletiruhiye en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HALETIRUHIYE»

Découvrez l'usage de haletiruhiye dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haletiruhiye et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Emirdağ Lahikası Üzerine-1:
Şimdi hâssaten birkaç sene zarfında anlaşıldıki,Risalei Nur'undehşetlibir mücahedesinde, tamâve mal yüzünden mağlub olmamak veitiraz gelmemek içino haletiruhiye bize ihsan edilmişti. Yoksa düşmanlarım, o cihetten büyük bir darbe ...
Abdullah AYMAZ, 2014
2
Kabe'yi İlk Gördüğümde: Kabe Anıları
Ertesi gün pırıl pırıl bir hâletiruhiye ile Kâbei Muazzama'ya gittik. O hâletiruhiye âdeta insanı rahatlatıyor. Dünyada imanla ölmek gerekiyor. Aklım ermeye başladıktan sonra, “Bu dünyaya bir defa geliyoruz ve acaba hakikaten imanla ruhumuzu ...
İsmail Tongar, 2015
3
Türk parlamento tarihi - 2. cilt,2. bölüm - Sayfa 465
Bu kadar malûmat bile eşkıyanın dolgunluğunu, husumetlerindeki vahşetin havsalanın almı- yacağı derecede köklü olduğunu sonra etrafta bulunan kalabalığın, seyircilerin anlaşılmaz bir haleti ruhiye içinde şaşkın - lehlerine tefsir etmek için ...
Fahri Çoker, ‎Kâzım Öztürk
4
Siyah Süt (Yeni Başlayanlar İçin Postpartum Depresyon):
'Siyah Süt, cesur, şaşırtıcı, tılsımlı bir roman: Bunca kötülüğün ortasında, bize umut veriyor Elif Şafak, dayanabilmek, direnebilmek ve sonra hayata, bir mucize gibi, yeniden başlayabilmek için.' Selim İleri
Elif Şafak, 2015
5
Hilafetin kaldıralması sürecinde Cumhuriyetin ilanı ve ...
Fakat garip bir halet-i ruhiye onu, yazılarında en koyu bir muhafazakar ve her yeniliğin ebedi muhalifi gösterir... Cevabım: Garip denilen halet-i ruhiye coşkun olmayanların, az çok bir ilme iktisabı olanların halet- i ruhiyesidir. Bu gibi adamlar bir ...
Murat Çulcu, 1992
6
Fransız İhtilâli ve Tanzimat - Sayfa 21
Bu haleti ruhiye ise, Fransanın hiç bir yerinde, Pariste olduğu kadar taşkın bir hale gelmemiş idi. Bu suretle Parisin ıhtilâlci çehresinin mahiyeti de anlaşılabilir. Fakat iktidar mevkii, ehramını anlattığımız bu burjuva sınıfının eline geçince, krallık ...
Ziyaeddin Fahri Fındıkoğlu, 1942
7
Mufassal Hatay: tarih, coğrafya, ekalliyetler, mezhepler, ...
Osmanlı ideolojisile beslenmiş bu beyinler, kendi öz yurtlarını müstemlekelere gönderilmiş bir Avrupalı münevver gibi gezerler, bu haleti ruhiye ile görür. ler, bu üslûpla tasvir ederlerdi. Bu kabil eserlerin renksizlik ve şahsiyetsizlik gibi ...
Ahmet Faik Türkmen, 1937
8
İmparatorluğun çöküşü - Sayfa 129
İşte bu haleti ruhiye içinde bindirildiğimiz gemilerin nereye gideceğini öğrenmek gayesiyle gemi personeline iltifatlar yağdırılıyor, hediyeler veriliyordu. Bizi götüren gemi Mondros adasında limana girince ilk düşüncemiz yeni bir emir geldiği ve ...
Mithat Şükrü Bleda, 1979
9
Kuklalar (Sosyal roman) - Sayfa 222
Gerçi sıcak, insanı camndan bezdirebile- cek derecede ama; İstanbul, kişinin bunca hırsına muhatap olacak kadar mânasız ve hissiz değil elbet!. O halde bu bir «haletiruhiye» meselesidir! Böyle gören, böyle düşünen şahsın haletiruhiyesü.
Oktay Verel, 1960
10
İnönüʼnün söylev ve demeçleri - Sayfa 246
Bundan sonra aldığımız rapor hâdise hakkında bildiğimiz tafsilâttan bir kısmını verir ki seyredenlerden bir kısmının tasvipkâr bir haleti ruhiye gösterdiklerini ilâve ediyordu. O zaman birkaç noktai nazardan hâdise bütün intibahımızı açmış, bütün ...
İsmet İnönü, 1946

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALETIRUHIYE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme haletiruhiye est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sarkis ve 'Respiro' ikinci evinde
'Respiro'nun, Sarkis'in deyimiyle “doğum” aşamalarını kaydeden 'Atölye Sarkis'in arkasının geleceğini öğreniyoruz Sarkis'ten: “Burada nasıl bir haletiruhiye ... «Agos, juil 15»
2
Şarap eşliğinde anımsama
Kendi kendine itiraf, esrik bir haletiruhiye gerektirir. Ne de olsa, içten içe bilinen bir gerçeğin dile getirilişi hiç de kolay bir süreç değildir. İnsan doğasına dair en ... «Agos, mars 15»
3
İhsanoğlu'na İstiklal Marşı gönderdiler
... "Bu vesileyle çatı adayı Ekmeleddin İhsanoğlu'na 'bilmemek ayıp değil, öğrenmemek ayıp' düsturuyla İstiklal Marşımızı, İstiklal Marşını hangi haletiruhiye ile ... «Vatan, juil 14»
4
Festival kitapçığını karıştırırken...
('Kumun Tadı'na da bir bakın, müziği ve sinematografisi bu 'haletiruhiye' sinemasını etkileyici yapıyor, ama…) Yarışma dışı; 'Daire'yi, yeni şeyler deneyen ... «Radikal, mars 14»
5
AK Parti'den Zeyid Aslan'a küfür tepkisi
Tutanakların her birinin ilan edilip, toplumun bundan rencide edilmesini doğru bulmam ama hepimiz biliyoruz ki gazetelerde de yayımlandı ki hangi haletiruhiye ... «Akşam, mai 13»
6
Tesettürlü yazar Ali Bulaç'a sert çaktı!
Bir cerrah gibi değil ama Dr. Mengele'yi andıran bir haletiruhiye ile. Platforma olmadık amaçlar, tekinsiz niyetler yüklemiş; o da yetmemiş, kampanya dolayısıyla ... «Gazeteciler, avril 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haletiruhiye [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/haletiruhiye>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR