Signification de "çekinmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ÇEKINMEK EN TURC

çekinmek

QUE SIGNIFIE ÇEKINMEK EN TURC

définition de çekinmek dans le dictionnaire turc

Évitez, ne voulez pas faire quelque chose avec des sentiments comme le respect, la peur, la honte, éviter. Quelque chose à ramper.

çekinmek Saygı, korku, utanma gibi duygularla bir şeyi yapmak istememek, kaçınmak. / Bir şey sürünmek.

TRADUCTION DE ÇEKINMEK

Découvrez la traduction de çekinmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de çekinmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çekinmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 提防
• Traducteur Français - espagnol: tener cuidado
• Traducteur Français - anglais: beware
• Traducteur Français - hindi: खबरदार
• Traducteur Français - arabe: احترس
• Traducteur Français - russe: остерегаться
• Traducteur Français - portugais: cuidado
• Traducteur Français - bengali: হুঁশিয়ার
• Traducteur Français - français: se méfier
• Traducteur Français - malaisien: berhati-hati
• Traducteur Français - allemand: sich hüten
• Traducteur Français - japonais: 注意します
• Traducteur Français - coréen: 조심
• Traducteur Français - javanais: ati-ati
• Traducteur Français - vietnamien: coi chừng
• Traducteur Français - tamoul: எச்சரிக்கையாக
• Traducteur Français - marathi: स्वत: चे रक्षण
• turc: çekinmek
• Traducteur Français - italien: diffidare
• Traducteur Français - polonais: strzec się
• Traducteur Français - ukrainien: остерігатися
• Traducteur Français - roumain: păzește-te
• Traducteur Français - grec: προσοχή
• Traducteur Français - afrikaans: pasop
• Traducteur Français - suédois: akta
• Traducteur Français - norvégien: pass

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇEKINMEK»

Découvrez l'usage de çekinmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çekinmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

İKİ AYDA RUSÇA İKİNCİ ADIM: ORTA DÜZEY RUSÇA BİLENLER İÇİN

Стесняться/Utanmak,. çekinmek,. sıkılmak. Совершенный Вид Прошедшее Время Bitmiş Geçmiş Zaman Bugüne kadar Rusçada. Не надо стесняться. Он стесняется сказать вам. Мы стали стесняться своих эмоций. Никогда не ...

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: BAŞLANGIÇ/ORTA/İLERİ DÜZEY

Стесняться/Utanmak,. çekinmek,. sıkılmak. Совершенный Вид Прошедшее Время Bitmiş Geçmiş Zaman Bugüne kadar Rusçada. Не надо стесняться. Он стесняется сказать вам. Мы стали стесняться своих эмоций. Никогда не ...

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 373

Остерегаться/Sakınmak,. çekinmek. Bir şeyi başarmak, belli bir yere amaca ulaşmak ya da. Избегаю всего и всех. Я избегаю общения с девушками: напряженно говорю, прячу взгляд. Я не избегаю критики, я избегаю дураков, которые ...

FERHAT YILDIZ, 2015

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 136

ten çek- i-n-gen/çekingen (çekinme alışkanlığı olan, ürkek). ÇEKİNİK, tr. çekinmek (bk.)ten çek-i- n-ik/çekinik (saklı kalıp birkaç kuşak ortaya çıkan özellik)... ÇEKİNMEK, tr. çekmek (bk.)ten çek-i- n-mek/çekinmek (kaçınmak, kendi kendini ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Güzel Ahlâk Sahibi Olmak:

üstün göstermek, ilgi çekmek, sevgi sağlamak, menfaat elde etmek, utanmak, çekinmek, alay edilmekten korkmak, cezalandırılmaktan çekinmek, acı veüzüntü verici şeylerden kurtulmak, statü kaybetme endişesi, hepsindende önemlisi ...

Asım ŞARK, 2014

Kalb Hayatı:

Allah seni koruyunca çekinmekte birsıkıntınolmaz. Çekinmeninterkihizlandandır; devamı iseAllah'ın korumasındandır. Çünkü çekinmedevam ettikçekulunonu kabul etmesineperde çekilir. Öyleyse şeytandan çekinen kişinin tevekkülü nasıl ...

Prof. Dr. Abdülhakim Yüce, 2014

Devlet Düşerken (Osmanlı Tarihinden Kesitler):

Çekinmek. Yıldız Sarayı'nın bahçesinde bulunan papağanlarapadişah yanlarına gittikçe hep bir ağızdan: 'Padişahım çok yaşa!' diye bağırmasını öğretirler. Sultan II. Abdülhamid'in hal'inden sonra saray ve bahçelerin halka açıldığı sıralarda ...

Mehmet Karaarslan, 2014

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 371

'Korkmak' anlamı yanında 'çekinmek, endişe etmek' gibi anlamlar da kazanmıştır. EUTS korkmak Kaş. korkmak KG 1. korkmak, çekinmek 2. endişe etmek, çekinmek "Eger bir gişi ev alsa yılda yüz akça ücrete dahi korksa kim bu ev issi- nün ...

Hülya Arslan Erol, 2008

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 196

Çekinme is. Çekinmek fiili ve tarzı. Çekinmeden zar. 1 - Korkmadan, sakınmadan. 2 - Yüzsüzcesine, kendini sakınmadan, utanmadan. Çekinmek f. 1 - Herhangi bir sebepten dolayı bir şeyi yapmak istememek, sakınmak. 2 -Tedbirli davranmak.

Seyfettin Altaylı, 1994

Eski Türk edebiyatı metinleri - Sayfa 156

«Kim suçların, isyanların aşağılığından çıkar da Tan- rı'dan çekinme sırrına girerse», kim gösteriş yapmamak, böyle bir töhmete düşmemek, gaflet etmemek şartıyla suçların, isyanların aşağılığından geçerse, adımını çekinmek, korkmak 10 ...

M. Orhan Soysal, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇEKINMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çekinmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Aman Üstadın gözlerine bakmayın!

Araştırmacı-yazar ibrahim Tutar, Üstadın insanlardan çekinmek, temas etmemek olarak tanımladığı merdümgirizlik hastalığını, Allah'ın bir ni'meti olarak ... «Risale Haber.com, sept 15»

Gencin Elleri Titreyince Selfıe'yi Kılıçdaroğlu Çekti

Murat Kömürcü isimli genç de, yemek için geldiği Zeynel İnegöl Köftecisi'nde Kılıçdaroğlu'nu görünce yanına giderek selfie çekinmek istedi. Kılıçdaroğlu ile ... «BUGÜN, sept 15»

Eli Titreyen Genci Görünce Selfie'yi Kendi Çekti!

Cumhuriyet Halk Partisi Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, kendisiyle selfie çekinmek isteyen bir takipçisinin isteğini kıramadı ve selfie çekinmek üzere gençle ... «Anasayfa Haberleri, sept 15»

Kıvanç Tatlıtuğ kendisi ile fotoğraf çekinmek isteyen hayranlarını yüz …

Bebek'te bir kafe'de oturan Kıvanç Tatlıtuğ, hayranlarının ilgisi ile karşılaştı! Ancak Tatlıtuğ bırakın fotoğraf çekinmeyi hayranları ile ilgilenmedi bile… «Yeni Ülke, sept 15»

Hande Yener, Harbiye'de Türkiye'ye şovun ne demek olduğunu …

Herkes onlar ile fotoğraf çekinmek istedi. Bende fotoğraf çekindim. Madonna'nın aslı ile fotoğraf çekinmek imkansız. Fırsat bu fırsat hoş bir anı oldu benim için. «Radikal, août 15»

Rusya İçişleri Bakanlığı, gazeteciler ve bölge yetkilileri ile güvenli …

"Rusya İçişleri Bakanlığı eşsiz fotoğraf çekinmek için hayatını kaybeden veya yaralanan insanların sayısının artmasından oldukça endişeli. Bu tür olayların ... «Posta, juil 15»

Erkan Petekkaya İle Fotoğraf Çekinmek İçin birbirlerini Ezdiler

Ünlü sinema dizi oyuncu Erkan Petekkaya, Ankara'da bir AVM'de sevenleriyle buluştu. Yakışıklı karizmatik oyuncuya yoğun ilgi vardı. İnsanlar Petekkaya ile ... «Memuruz.net, juin 15»

Erdoğan: Sandıklara büyük bir katılım istiyorum

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, "Durmak yok, çekinmek yok, sandıklara büyük bir katılımla iştirakinizi istiyorum. Yarın karar sizin. Bu karar kutlu bir ... «S HABER, juin 15»

HARLEY TARZI BİSİKLET

Fotoğraf çekinmek, tur atmak isteyenlerin olduğunu ifade eden Çalışkan, polisten gençlere herkesin yolda bisiklete dönüp bir daha baktığını belirtti. Görenlerin ... «Milliyet, avril 15»

Erdoğan'dan 'bomba' yorumu

Erdoğan, Somali'deki saldırıya ilişkin “Aynı şey Allah nasip ederse bizim için de olabilir. Bunlardan kaçmak, çekinmek gibi bir hakkımız da yoktur.” dedi. «Sözcü, janv 15»