Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hanım" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HANIM EN TURC

hanım play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HANIM EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hanım» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hanım dans le dictionnaire turc

lady Le titre donné aux filles et aux femmes, madame. Femme, femme. Toutes les bonnes qualités d'une femme. La femme qui est en service, dont le statut social est bon. hanım Kız ve kadınlara verilen unvan, bayan. / Karı, eş. / Kadınlığın bütün iyi niteliklerini taşıyan. / Toplumsal durumu, varlığı iyi olan, hizmetinde bulunulan kadın.

Cliquez pour voir la définition originale de «hanım» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HANIM


aslanım
aslanım
bağlanım
bağlanım
büyük hanım
büyük hanım
canım
canım
civanım
civanım
dayanım
dayanım
dolanım
dolanım
donanım
donanım
duygulanım
duygulanım
imanım
imanım
kazanım
kazanım
kullanım
kullanım
küçük hanım
küçük hanım
saptanım
saptanım
tanım
tanım
uzanım
uzanım
yankılanım
yankılanım
yok canım
yok canım

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HANIM

hangi
hangi akla hizmet ediyor
hangi biri
hangi dağda kurt öldü
hangi rüzgâr attı
hangi taş pekse
hangi taşı kaldırsan
hangisi
hanım böceği
hanım evlâdı
hanım hanımcık
hanımanne
hanımefendi
hanımefendilik
hanımeli
hanımeligiller
hanımgöbeği
hanımlık
hanımnine
hanımparmağı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HANIM

adî adım
adım
adım adım
ahım şahım
aklına turp sıkayım
aklına şaşayım
aktarım
akım
al giymedim ki alınayım
açık sayım
açılım
ım
açınım
ım
aşınım
kırınım
nuruaynım
sakınım
salınım
yayınım

Synonymes et antonymes de hanım dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HANIM»

Traducteur en ligne avec la traduction de hanım à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HANIM

Découvrez la traduction de hanım dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hanım dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hanım» en turc.

Traducteur Français - chinois

女士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lady
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महिला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

леди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

senhora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভদ্রমহিলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dame
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lady
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ nữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महिला
75 millions de locuteurs

turc

hanım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

signora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pani
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

леді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doamnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lady
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lady
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lady
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hanım

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANIM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hanım» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hanım en turc

EXEMPLES

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HANIM»

Découvrez l'usage de hanım dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hanım et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hanım Sahabîler:
B. Niçin. Hanım. Sahabî? u azize hanımların büyük çoğunluğu, eşlerindenve akrabalarındanayrı kalarak yalnız başlarına İslâm'a gönül vermişler ve gönül vermekle başlarına gelen binbir türlü bela ve musibete de göğüs germişlerdir. Kadının ...
Havva Ergene IŞIK, 2014
2
Hanım Sahabiler: - Sayfa 2
Kitabın Adı Yazarı ISBN Mizanpaj, Kapak Basım Tarihi Baskı, Cilt Yayın İnternet Genel Dağıtım © Hanım Sahabiler ... (0212) 521 03 03 Bahar Yayıncılık aaaaaaa ž%? aaaaaaa HANIM SAHABİLEJR aaaaaaa ž%? aaaaaaa MUSTAFA NECATİ.
Mustafa Necati Bursalı, 2014
3
Hanım Sahabeler:
Hind. Binti. Usâse. Şair. Hanım. ALLAH RESÛLÜ (a.s.m.) dedelerinden Haşim'in kardeşi Muttalib'in torunu Rayta ile Usâse b. Abbad'ın kızıdır. Mekke'dedoğup büyüyen Hind binti Usâse, zor ve çileli bir hayatyaşadı. Ailesiçok fakirdi. Yokluk ...
Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2011
4
Hanım Sahabiler: (Türkçe) - Sayfa 51
Yolda kalmışların anası. İyi ahlâk sahibi, yüreği iman dolu bir hanım. İlk evliliği ayrılıkla sonuçlanınca Ubeyde bin Haris'le evlenmişti. Ubeyde, Peygamberimiz'in amcasının oğluydu. Peygamberimiz insanları İslâm'a davet etmeye başlamıştı.
Murat Balıbey, 2014
5
Çocuklar İçin - Hanım Sahabiler: (Türkçe) - Sayfa 90
Hanım SahabilerinHayatı 90 berimiz “Berre(iyilik) Peygamberimiz‛in yanından çıktı” denmesini istememişti. Bu yüzden hanımına 'güzel, tatlı kız‛ anlamına gelen 'Cüveyriye‛ ismini vermişti. Evlendiklerinde Hz. Cüveyriye yirmi, Peygamberimiz ...
Murat BALIBEY, 2014
6
İki Hanım Sultan Hürrem ve Mihrimah:
Malta. Seferi'nin. Teşviki. Mihrimah Sultan, Şehzâde Bayezid'in vefatından sonra tahtın tek adayı olan Şehzade Selim'le ilişkilerini düzeltmeye başladı.Bu aradapadişah ve Dîvânı Hümâyun, Kuzey Afrika sahillerinin güvenliğini ve Osmanlı'nın ...
Can Alpgüvenç, 2014
7
Hayırda Yarışan Hanım Sultanlar:
Can Alpgüvenç. Tecrübeli Sultan, 1450 yazında oğlu Mehmed'i yanına alıp Arnavutluk'a ikinci seferini yaptı. O senenin kışında oğlu Mehmed'i Dulkadıroğlu Süleyman Bey'in kızı Sitti Hatunile evlendirip Edirne'de muhteşem bir düğün yaptırdı.
Can Alpgüvenç, 2014
8
Fatma Aliye Hanım: yahut, Bir Muharrire-i Osmaniyenin neşeti
Turkish literature; woman novelist; Turkey; 19th century.
Ahmet Mithat, ‎Lynda Goodsell Blake, ‎Müge Galin, 1998
9
İhsan Raif Hanım: yaşamı, sanatçı kişiliği, yayımlanmış ve ...
Women poets, Turkish; İhsan Râif Hanım, 1877-1926; works.
İhsan Râif Hanım, ‎Cemil Öztürk, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hanım est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Levent Kırca hastalığı ile ilgili ilk kez konuştu
Bu da benim son eşim Aslı Hanım'dır. Bu hastalığın keşfinde Aslı Hanım'ın katkısı büyük olmuştur. Bir gün tiyatroda oyunumu izlerken Aslı Hanım nefes almamı ... «Hürriyet, août 15»
2
Kenan Doğulu annesini sildi
... bırakmasıydı. Ünlü popçunun, ağabeyi Ozan Doğulu, yengesi Ece Doğulu ve kardeşi Canan Doğulu'nun aksine anne Serpil Hanım'ı takip etmemesi şaşırttı. «HABERTURK, août 15»
3
Huzurevi'nde büyük yangın!
Gürçeşme Caddesi'nde bulunan İzmir Büyükşehir Belediyesi'ne ait 300 kişi kapasiteli Zübeyde HanımHuzurevi'nde saat 21.00 sıralarında yemekhane ... «HABERTURK, août 15»
4
Ankara'da üst geçit yıkıldı
Etlik Caddesi'nden Bentderesi istikametine giden 06 FH 4704 plakalı ASKİ'ye ait kamyondaki iş makinesi, Etlik Zübeyde Hanım Kadın Hastalıkları Eğitim ve ... «TRT Haber, août 15»
5
Sibel Can'a Mutlu Kaya tepkisi
Mutlu Kaya'nın annesi Hanım Kaya'nın siteminin ardından sosyal medyada ünlü şarkıcı Sibel Can'a tepki yağdı. Bir televizyon kanalında düzenlenen ses ... «HABERTURK, juil 15»
6
Mutlu Kaya'nın annesi Hanım Kaya isyan etti (Mutlu Kaya'nın son …
Gece gündüz demeden hastanenin yanındaki boş arsada yere serdiği kilimin üzerinde 32 gündür kızını bekleyen anne Hanım Kaya, hem Mutlu'nun son ... «BUGÜN, juin 15»
7
Emine Hanım'ın kolyesi bende!'
Emine Hanım, kendisine düğün sırasında Tayyip Erdoğan tarafından takılan bir altın kolyeyi bağışladı ve dönemin Pakistan Başbakanı Yusuf Rıza Gilani'nin eşi ... «Milliyet, juin 15»
8
Gelin adayı Esra Erol'u kızdırdı
Damat adayı Gökhan Bey daha önce talip olduğu gelin adayı Hanife Hanım'a aşık olduğu için tekrar talip oldu. Esra Erol'la damat adayının düştüğü durum ünlü ... «Milliyet, mai 15»
9
Sare Hanım'dan Davutoğlu'na konuşma yasağı!
Edinilen bilgiye göre Sare Hanım, Davutoğlu'nun sesinin kısılmasında mitingler için bir ilden bir ile giderken kullandığı uçak ve helikopterlerde ... «Milliyet, mai 15»
10
En özel anne Zübeyde Hanım törenle anıldı!
Ulu Önder Atatürk'ün annesi Zübeyde Hanım, İzmir'de törenle anıldı. Geleneksel Zübeyde Hanım Koşusu'nda da sporcular Zübeyde Ana'ya koştu. «Sözcü, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hanım [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hanim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z