Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "havlu atmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAVLU ATMAK EN TURC

havlu atmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HAVLU ATMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «havlu atmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de havlu atmak dans le dictionnaire turc

jeter une serviette. havlu atmak (Oyunda) pes etmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «havlu atmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HAVLU ATMAK


adamına çatmak
adamına çatmak
adatmak
adatmak
adı batmak
adı batmak
adım atmak
adım atmak
afallatmak
afallatmak
afyonunu patlatmak
afyonunu patlatmak
akaçlatmak
akaçlatmak
aklı yatmak
aklı yatmak
aklını oynatmak
aklını oynatmak
akortlatmak
akortlatmak
aksatmak
aksatmak
açkılatmak
açkılatmak
açıklatmak
açıklatmak
açığını kapatmak
açığını kapatmak
ağ atmak
ağ atmak
ağlatmak
ağlatmak
ağzına atmak
ağzına atmak
ağır satmak
ağır satmak
ağırlatmak
ağırlatmak
ağız satmak
ağız satmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HAVLU ATMAK

havlama
havlamak
havlanma
havlanmak
havlatma
havlatmak
havlayış
havlı
havlıcan
havlu
havlucu
havluculuk
havluluk
havra
havsala
havsalası almamak
havsalası geniş
havsalasına sığmamak
hav
havuç suyu

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HAVLU ATMAK

akşamlatmak
aldatmak
algılatmak
altını ıslatmak
alçılatmak
anasını ağlatmak
anlatmak
anımsatmak
aralatmak
aratmak
arma donatmak
arıklatmak
astarlatmak
at oynatmak
ateşe atmak
atlatmak
atmak
aşağılatmak
aşık atmak
aşılatmak

Synonymes et antonymes de havlu atmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAVLU ATMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de havlu atmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAVLU ATMAK

Découvrez la traduction de havlu atmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de havlu atmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «havlu atmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

认输
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tirar la toalla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

throw in the towel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तौलिया में फेंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمي في منشفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сдаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogar a toalha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গামছা মধ্যে নিক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeter l´éponge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

das Handtuch werfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タオルで投げます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수건을 던져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uncalan ing andhuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ném trong khăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துண்டில் தூக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॉवेल मध्ये फेकणे
75 millions de locuteurs

turc

havlu atmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gettare la spugna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzucać w ręcznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

здатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se recunoaște înfrânt la box
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίξει στην πετσέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gooi die handdoek in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kasta in handduken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaste inn håndkleet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de havlu atmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAVLU ATMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «havlu atmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot havlu atmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAVLU ATMAK»

Découvrez l'usage de havlu atmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec havlu atmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doğru Yanlış Güzel Çirkin: Findhorn'da Sürdürülebilir ... - Sayfa 289
... dünyadaki krizleri, Afrika'nın sağlık problemlerini, Türkiye'nin de uzak olmadığı Ortadoğu savaşları ve gerginlikleri içinde vazgeçmek ve bireysel emeklerimizin bir yere varmayacağını düşünmek, havlu atmak, havlu atmayı istemek mümkün.
Zeynep Kocasinan, 2012
2
Fabrika Ayarlarımıza Dönüyoruz:
Artık en ufak hatamda 'Denedim ama bak yine olmadı!' deyip havlu atmak yok. Teşekkürler Hocam.” “Ben size güveniyorum, sorunları parça parça ele alarak başarıya ulaşacağınıza inanıyorum. Rica ederim.” [15] Buhârî, Zekat 24; Büyû 100, ...
Fatih Reşit Civelekoğlu, 2014
3
Gül Limanı Oteli:
Defalarca dersleri bırakmak, havlu atmak –klişe birdeyim kullandığım için özür dilerim– istedim ama Judith'inve eğitmenimin yüreklendirmesiyle devam ettim. İyi ki devam etmişim.Bir yıldan az birsüredir örgü örüyor olsam da, modellerimi ...
Debbie Macomber, 2012
4
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 923
... okumak; birini düetloya davet etmek; - it into second gear ikinci vitese atmak; - goods into the market piyasaya mal sürmek; ... havlu atmak; - stones at sb. birine taş atmak; - together biraraya getirmek; yapıvermek; ~ together to bulld a house ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
5
Türkçede niteleme: sıfat işlevli yan tümceler - Sayfa 172
kabul edilemeyecek bir söyleyiştir! Özne açısından saptadığımız bu kısıtlama öteki tümleçler için de geçerlidir: (4) "Ayhan havlu attı." (5) "Konuşmacı balta-yı taş-a vurdu." (4) sayılı önermede yer alan -i tümlecini ("havlu") ve (5) sayılı önermede ...
Fatma Erkman Akerson, ‎Şeyda Ozil, 1998
6
Pazar kahvesi: bir kaç resim bir kaç isim - Sayfa 198
bir kaç resim bir kaç isim Rauf Tamer. TATİL DÜŞÜNCELERİ Sömestr ne güzel... Çocukların yüzüne renk geldi. Biyoloji dersinden havlu attığım yılı hatırlıyorum şimdi... Aslında havlu atmak da değil de vallahi... Güzel güzel öğrenmiştim dersimi ...
Rauf Tamer, 1988
7
Örnekli günlük konuşma ve deyimler sözlüğü: İngilizce/Türkçe
Throw up the sponge Teslim olmak oes etmek, havlu atmak. 1. (i) Hile (f) Hile yapmak; aldatmak. 2. (s) Sahte, düzmece. Flört (aşırı duygusal biçimde). Born with a silver spoon in one's mouth Zengin aile çocuğu olarak doğmuş, doğuştan şanslı.
Peter Papi, ‎Şükrü Alpagut, 1989
8
Türkçenin sözvarlığı: Türk dilinin sözcükbilimiyle ilgili ... - Sayfa 37
Eğer Türkçedeki spor terimlerine bir göz atacak olursak Türklerin ata sporu olan güreş terimlerinden bir bölümünün ... Yurdumuzda daha yeni bir spor dalı olan bokstan da havlu atmak deyimi ve nakavt (İng. knock out) sözcüğü genel dilin malı ...
Doğan Aksan, 1996
9
Tarikat, Siyaset, Ticaret ve Cinayet: (Masonlarla el ele) - Sayfa 522
Celse sonunda havlu atmak zorunda kaldı. Cüneyt Zapsu ve diğer AKP'liler ise açtıkları davaları kaybettiler... Yazar, Demirel ailesinin ülkeye yaptıkları olumsuzlukları "Çoban Sülü" adlı kitapta toplarken, "AKPapa'nın Temel İç Güdüsü" adlı ...
Ergün Poyraz, 2006
10
İnönü-Menderes kavgası - Sayfa 89
Bu, operasyon ve ihtilâl peşinde olduğu ilân edilen muhalefeti, teşebbüslerinin önlenmesi için Meclis komisyonunun yetkilerini arttırdıktan sonra, âdetâ haklı görüp havlu atmak, ona teslim olmak olayından başka birşey olmazdı. Zira ihtilâli ...
Füruzan Tekil, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAVLU ATMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme havlu atmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kim demiş körün dağcılığa, maratona gücü yetmez diye!!!
Yani hayallerimi gerçekleştirmeyi bırak, daha hayal seviyesinde karşı çıktılar! -Ben de toptan havlu atmak yerine, “Olduğu yere kadar... Ne kadar yapabilirsem, o ... «Hürriyet, oct 15»
2
Fernandao 11'e mi?
Büyük yatırım yapan, Avrupa'da kupa kaldırma umuduyla sezona başlayan Fenerbahçe, henüz iki maçta havlu atmak üzereyken sakatlanan Volkan Şen'in ... «HABERTURK, oct 15»
3
Suriye'de Esadlı 'çözüm'e doğru: Başkan babamızın sonbaharı
... yardımlarını tedirgin gözlerle yalnızca seyreden Erdoğan, Putin'le görüşmesi ve ABD'nin “Esad gitmese de olur” yaklaşımı üzerine havlu atmak durumunda ... «soL Haber Portalı, sept 15»
4
Hastalığımızın ilacı; kardeşlik-birlik-sevgi
"Ümitsizlik yok. Daralma yok. Havlu atmak yok. Elbette mevsim değişecek. Elbette her hesabın üzerinde Rabbın hesabı var. Elbette her hesabın bir kaderi var. «On5yirmi5, août 15»
5
Nihat Hatipoğlu yazdı! İslam'a zulmeden İslam evlatları...
Havlu atmak yok. Elbette mevsim değişecek. Elbette her hesabın üzerinde Rabbın hesabı var. Elbette her hesabın bir kaderi var. Ve bu hesaba karar veren bir ... «SuperHaber.tv, août 15»
6
Dünya şampiyonu Erdoğdu, Türkiye'nin gururu
Ayrıca kupa töreni öncesi duygusal anlar yaşandı. Aynı şampiyonanın bayanlar kategorisinde ülkemiz adına ter döken ancak erken havlu atmak zorunda kalan ... «Zaman Gazetesi, avril 15»
7
Otobüsçüler havlu atmak üzere !
Abant'tan Çaydurt'a kadar uzak mesafelere bile otobüs seferleri koyan Bolu Belediyesi, buralara öğrenci 1 lira, normal bilet ise 1,70 lira fiyat üzerinden taşıma ... «Bolununsesi, févr 15»
8
Ayak havluna çarşafı dolama Özdilek!
Ne bu 1930'lardan kalma naftalinli havlu pozları. Ne bu sığ ... Böyle siyasi kampanyalara malzeme olup hakaret ringinde havlu atmak size yakışır bol nasıl olsa. «Haber7.com, déc 14»
9
Hakan Çalhanoğlu gerçeği Hüseyin Özkök · NTVSpor.net
Peki Milli Takım Avrupa Şampiyonası elemelerinde neredeyse havlu atmak üzereyken takımın Arda Turan ile birlikte en önemli oyuncusu ve en büyük silahı olan ... «NTVSpor.net, déc 14»
10
Yunan tekstili zor günler geçiriyor
Giyim sektörünün önde gelen çok sayıda ismi yaşanan gelişmeler sonrasında havlu atmak zorunda kaldılar. Modacı Christos Bibitsos'un başarısı tam bir istisna. «T24, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Havlu atmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/havlu-atmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z