Signification de "hayata küsmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE HAYATA KÜSMEK EN TURC

hayata küsmek

QUE SIGNIFIE HAYATA KÜSMEK EN TURC

définition de hayata küsmek dans le dictionnaire turc

être pessimiste, être pessimiste, perdre le désir de vivre.

hayata küsmek Bezgin, kötümser olmak, yaşama isteğini yitirmek.

TRADUCTION DE HAYATA KÜSMEK

Découvrez la traduction de hayata küsmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hayata küsmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hayata küsmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 失去生活情趣
• Traducteur Français - espagnol: La pérdida de interés en la vida
• Traducteur Français - anglais: Losing interest in life
• Traducteur Français - hindi: जीवन में रुचि खो
• Traducteur Français - arabe: فقدان الرغبة في الحياة
• Traducteur Français - russe: Потеря интереса к жизни
• Traducteur Français - portugais: perdendo o interesse na vida
• Traducteur Français - bengali: জীবন আগ্রহ হারাচ্ছেন
• Traducteur Français - français: Perte d´intérêt dans la vie
• Traducteur Français - malaisien: Kehilangan minat dalam kehidupan
• Traducteur Français - allemand: verlieren das Interesse am Leben
• Traducteur Français - japonais: 生活の中で興味を失います
• Traducteur Français - coréen: 생활 에 흥미를 잃고
• Traducteur Français - javanais: Rusak kapentingan ing urip
• Traducteur Français - vietnamien: mất quan tâm trong cuộc sống
• Traducteur Français - tamoul: வாழ்வில் ஆர்வம் இழந்து
• Traducteur Français - marathi: जीवनात व्याज तोट्याचा
• turc: hayata küsmek
• Traducteur Français - italien: Perdere interesse per la vita
• Traducteur Français - polonais: Utrata interesu w życiu
• Traducteur Français - ukrainien: втрата інтересу до життя
• Traducteur Français - roumain: pierde interesul în viață
• Traducteur Français - grec: Η απώλεια ενδιαφέροντος για τη ζωή
• Traducteur Français - afrikaans: verloor belangstelling in die lewe
• Traducteur Français - suédois: Att förlora intresse i livet
• Traducteur Français - norvégien: mister interessen for livet

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAYATA KÜSMEK»

Découvrez l'usage de hayata küsmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hayata küsmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

çocuk ayak üstünde durmak. durmuşa çıkmak: Ere varmak, kocaya gitmek, evlenmek. durmuşa geçirmek: Hayata ... şeye karşıilgisiz duruma gelmek, hayata küsmek, yaşama isteğini yitirmek, yaşayası gelmemek, hayattan zevk alamaz duruma ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Pireyi Nasıl Deve Yapıyoruz?:

Hayata küsmek, kadere kızmak sadece banave sevdiklerimezarar verir.Buayrılığın bana nelergetireceğini bilemem.Bana düşen,gelen gündenümitvar olmaktır. – Çok güzel! Peki,bu imtihanı vererek hayatına devam edebilmen için şu ankihalin ...

Fatih R. Civelekoğlu, 2009

Mutsuz Olmak Günahtır: Bir Mutluluk Ansiklopedisi - Sayfa 395

Yaşam bu kadar mucizevi şeylerle doluyken, bizler başlı başına birer mucizeyken, oturup ağlamak, dert yanmak, hayata küsmek günah olmalı bence. Mutsuz olmak yasaklanmalı. İnsanları mutsuz edebilecek her şey engellenmeli. Yetişkin bir ...

Mustafa Çay, 2011

Mucize: - Sayfa 164

Elinde kapı gibi bahanesi varken hayata küsmek için, her şeyden elini eteğini çekip, ömür boyu başkalarının himayesinde yaşamak için, özürlü (!) olmayı, insanlarla arasına bir engel (!) olarak koymak için arkasına sığınmamış mazeretlerin 'Kör ...

Ülgen Tortum, 2012

Hikayeler Aslı'nı Yaşatır: Özgürlük ve mutluluğa dair 12 öykü - Sayfa 13

Eğer varsa ikimiz de çok sevineceğiz, ama yoksa yıkılmak, hayata küsmek yok. Birlikte üniversitede bir kadın doğum uzmanına gider, sorunumuzun ne olduğunu öğreniriz, anlaştık mı? Sadece sessizce ağlayıp, başını aşağı yukarı sallamakla ...

Aslı Gencer Tunçyürek, 2012

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 188

Hayal oyunu: Karagöz oyunu. Hayat arkadaşı: Eş, karı kocadan ha biri. Hayata atılmak: Geçimini sağlamak üzere çalışmaya başlamak. Hayata gözlerini kapamak/yummak: Ölmek. Hayata küsmek: Yaşama isteğini yitirmek, bezgin, kötümser ...

Asım Bezirci, 1990

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 250

Hayat arkadaşı karı kocadan her biri. Hayat memat meselesi ölüm kalım sorunu. (Bir şeye) Hayat vermek canlılık vermek, canlandırmak. Hayata atılmak geçimini sağlamak için çalışmaya başlamak. Hayata küsmek bezgin, kötümser olmak, ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 502

Havsalasma sigmamak. Hasale kapilmak. Hayalinden geçirmek. Hayat geçirmek. Hayat memat meselesi. ' Hayata atilmak. Hayata gözlerini yummak. (kapamak) Hayata küsmek. Hayatina girmek. Hayatini borçlu olmak. Hayatim kazanmak.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Füreya - Sayfa 174

Ama ruhun tutsaklığını kocamla birlikte yaşarken, anladım ki, ikincisi daha zor. ölüm gibi bir şey hayata küsmek. Hatta ölümde bir başka hayata geçiş umudu bile taşıyabiliyor da insan, yaşarken yaşamdan vazgeçmek. . . üstesinden gelinir gibi ...

Ayşe Kulin, 2000

Karapençe Estergon'da: büyük Türk romani - Sayfa 34

Anlattıklarından sonra, hayata da, yaşamaya da lanet ediyorum! . Karapençe, parmaklarını Ayşulamn dudaklarına götürerek: — Yooo, sultanım, dedi. Öyle hemen çabucak, hayata küsmek yok... Ayşula birden ağlamağa başladı: — Hele sen de ...

Oğuz Özdeş, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAYATA KÜSMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hayata küsmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

İki kolu yok ama engel tanımıyor

Ancak o kaza sonrası hayata küsmek yerine tutunmayı ve direnmeyi seçtim. Çukurova Yüzme İhtisas Kulübü”ne yazılarak Serdar Sanrı hocamla tanıştım. «Adana Medya, juil 15»

Resim Yaparak Yaşama Bağlandı

DEVRİM DERİN - Balıkesir'de beyin kanaması geçirdikten sonra vücudunun sağ kısmı felçli kalan Dilşan Balkancı (57), hayata küsmek yerine resimle yaşama ... «Haberler, juil 15»

(ÖZEL HABER) MİLYONDA BİR GÖRÜLEN HASTALIĞA DÜÇAR …

Evsan, engelleri kaldırıp, hayata tutunmaya çalıştıkça, yeni engellerin ... kapalı yaşadığını belirterek, kendisinin hayata küsmek istemediğini ve bunun için ... «Milliyet, juin 15»

MUTLULUK OYUNUYLA İKİ KANSERİ YENDİ

İlk olarak meme kanserine yakalanan Özdemir, hayata küsmek yerine, “Hastalık hoşgeldin ama lütfen misafirliğin kısa sürsün” diyerek yaşama sarıldı. Öyle ki ... «Milliyet, mai 15»

Tiyatro keyfi ile sevgililer günü- Romeo ile Juliet

Yeri geldiğinde aşk acısı ile yanıp kavrulmak, sevgili tarafından terk edilince hayata küsmek de aşkın oyunlarından. Eskiden aşk acısı ile ince hastalığa ... «Milliyet, févr 15»

25 BİN LİRA BULUNAMAZSA İMREN'İN KOLUNU KESECEKLER

Çok zor durumda olduğunu ancak yine de hayata küsmek istemediğini belirten İmren Yıldırım, ameliyat parası olarak istenen 25 bin lira bulunamadığı için ... «Milliyet, févr 15»

Rol arkadaşından etkilenmiyorsan bir sıkıntı vardır

B.K: Hayatının baharında biri hayata küsmek zorunda kalmış, diğeri kendi tercihiyle küsmüş iki insanın kavuşmasından sonra bu tercihlerini tekrar gözden ... «Akşam, nov 14»

İflas etti, cezaevine düştü ama kuyunun dibinden çıktı

1990'lı yılların başındaki krizin elinde avucunda ne varsa alıp götürdüğü, iflas ettirdiği, imzaladığı çeklerin cezaevine girmesine yol açtığı Figen, hayata küsmek ... «Denizli Haber, nov 14»

Tek Koluyla Imkansızı Başaran Kadın Halterci

2013'ün Ağustos ayında geçirdiği trafik kazası sonrası sağ kolunu kaybeden Amerikalı sporcu Krystal Cantu, hayata küsmek yerine yaptığı işe sıkı sıkıya sarıldı. «Haberler, oct 14»

Gözlerini Kaybedince Yaşama Daha Sıkı Sarıldı

Çevik'in hayatı o günden sonra tamamen değişti. Gözlerini kaybetmeden önce yerel bir gazetede muhabir olarak çalışan Sedat Çevik, hayata küsmek yerine ... «Haberler, oct 14»