Signification de "gözü kesmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE GÖZÜ KESMEK EN TURC

gözü kesmek

QUE SIGNIFIE GÖZÜ KESMEK EN TURC

définition de gözü kesmek dans le dictionnaire turc

à regarder Faire confiance à soi-même ou à quelqu'un d'autre pour faire un travail.

gözü kesmek Bir işi yapabilme konusunda kendisine veya başkalarına güvenmek.

TRADUCTION DE GÖZÜ KESMEK

Découvrez la traduction de gözü kesmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de gözü kesmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gözü kesmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 切眼
• Traducteur Français - espagnol: corte ojo
• Traducteur Français - anglais: cut eye
• Traducteur Français - hindi: कटौती आंख
• Traducteur Français - arabe: خفض العين
• Traducteur Français - russe: вырезать глаз
• Traducteur Français - portugais: corte olho
• Traducteur Français - bengali: কাটা চোখ
• Traducteur Français - français: oeil de coupe
• Traducteur Français - malaisien: potong mata
• Traducteur Français - allemand: Schnitt Augen
• Traducteur Français - japonais: カット目
• Traducteur Français - coréen: 컷 눈
• Traducteur Français - javanais: Cut mripat
• Traducteur Français - vietnamien: cắt mắt
• Traducteur Français - tamoul: வெட்டு கண்
• Traducteur Français - marathi: कट डोळा
• turc: gözü kesmek
• Traducteur Français - italien: taglio occhio
• Traducteur Français - polonais: cięcie oko
• Traducteur Français - ukrainien: вирізати очей
• Traducteur Français - roumain: tăiat ochi
• Traducteur Français - grec: περικοπή μάτι
• Traducteur Français - afrikaans: cut oog
• Traducteur Français - suédois: skuren öga
• Traducteur Français - norvégien: cut øyet

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZÜ KESMEK»

Découvrez l'usage de gözü kesmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gözü kesmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 451

göz 451 neyim kazanmak, gözü almamak 1) bir işi yapacak, becerecek gücü ve yeteneği kendisinde bulamamak, gözü ... 2) çok kişinin göremediği incelikleri görebilen, gözü kesmek 1) (bir şeyi) yapabilmek için kendisinde güç ve yeterlik ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 178

Közu Ьек. Gözü рek (cesur) Közu bolgannift közu sjksin. Gözü olanin gözü çiksin. Közu kesmek, kesmemek. Gözü kesmek, kesmemek. Közu as. Gözü aç. Közu asik. Gözü açik. Közu asilmak. Gözü açilmak. Közu asik ketmek. Gözü açik gitmek.

Müstecib Ülküsal, 1970

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

GÖZÜ KESKİN : Uzağı, yakmı çok iyi görebilen. GÖZÜ KESMEK : Bir işi yapabilme konusunda kendine güveni ouıunmak. «Bakar tek başma gözü kesen yok/Onar onar gelın diye bağırır.» B. K. Çağlar. GÖZÜ KIZMAK : Aşırı eylemlere girecek ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 172

Gözleri kapanmak. Gözü kara: Korkusuz. Gözü kararmak: Bak. Gözleri kararmak. . Gözü kaymak: 1) Gözünde hafifçe şaşılık bulunmak. Gözü arasıra şaşı gibi görünmek. 2) Bak. Gözü gitmek. Gözü keskin: Çok iyi gören. Gözü kesmek ...

Asım Bezirci, 1990

Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 214

Gözü kaymak 435. Gözü keskin 436. Gözü kesmek (... Kesmemek) 437. Gözü kızarmak 438. Gözü kızmak 439. Gözü korkmak Gözi korkmuş gibi zuhhad-i müracilerden Elde teşbih ile gördükde beni yüz çevirir Fennî Harabeti ider her bir ...

Zeki Çıkman, 1977

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 96

"Kendi günahlarına gözleri kapalı kimselerin kayıtsızlığını da siper yaparak, çalabildikçe çalar dururdu. " KK, s. 109 Gözü kesmek (Bir şeyi). Bir şeyin bir yerde yapılabileceğine, olabileceğine inanmak, güvenmek, uygun bulmak. "Gözünün ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 102

Gözi kan yaş ile tol- (gözleri kan çanagına dön-): Gözü ^T^ ağlamaktan dolayı gözü çok kızarmak, gözunden kanı y ... S70a 156 (K.D.) Gözi yen-: Gözü kesmek (T.S.) Gözi yollara bak- (gözleri yollarda kal-): Bir *^*jTl37 büyük bir istekle, ...

Hatice Şahin, 2004

Karagöz - 3. cilt - Sayfa 584

Gözü ısırmak, III. 158, 260 Gözü kararmak, III. 477 Gözü kesmek, III. 520 (-de) Gözü olmak, II. 183 Gözüm görmesin, III. 371 Gözüm (gözümün) nuru, II. 106, 515; - III. 359 (-da) Gözüm var, II. 190 Gözün aydın, I. 390, - II. 349, 548 Gözünde ...

Cevdet Kudret, 1970

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 621

Gözetlemek 621 Güzaf ve muayeneden geçirmek, göz gezdirmek, şöyle bir bakmak, sathi teftiş etmek, gözü kesmek, bir şeyi yapabileceğini sanmak, göziine kestirmek, bir şeyi yapabileceğini sanmak; elde etmek istediği bir şeyi aklına koymak ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türk Dili: Dil ve Anlatım: - Sayfa 156

... -i, -u, -ü": Çeşitli deyimler oluşturmada kullanılır: abayı yakmak I aklı başında I ağzı kalabalık eli boş dönmek I gözü kesmek I yüreği erimek □O İyelik ekiyle birlikte deyim oluşturur: acısını çıkarmak I açığını kapatmak I gözünü açmak kalbini ...

Atilla Özkırımlı, 2001