Signification de "aklına esmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE AKLINA ESMEK EN TURC

aklına esmek

QUE SIGNIFIE AKLINA ESMEK EN TURC

définition de aklına esmek dans le dictionnaire turc

prendre la décision de faire ce que vous n'avez jamais pensé auparavant.

aklına esmek Daha önce düşünmemiş olduğu şeyi birden yapmaya karar vermek.

TRADUCTION DE AKLINA ESMEK

Découvrez la traduction de aklına esmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de aklına esmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aklına esmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 吹你的心
• Traducteur Français - espagnol: a volar tu mente
• Traducteur Français - anglais: to blow your mind
• Traducteur Français - hindi: अपने मन को उड़ाने के लिए
• Traducteur Français - arabe: ل ضربة عقلك
• Traducteur Français - russe: взорвать свой ​​ум
• Traducteur Français - portugais: para fundir sua mente
• Traducteur Français - bengali: কিছু মনে প্রস্ফুটিত
• Traducteur Français - français: pour souffler votre esprit
• Traducteur Français - malaisien: keberatan ditiup
• Traducteur Français - allemand: um Ihre Meinung zu blasen
• Traducteur Français - japonais: あなたの心を爆破します
• Traducteur Français - coréen: 당신의 마음을 날려 버릴
• Traducteur Français - javanais: Bite
• Traducteur Français - vietnamien: để thổi tâm trí của bạn
• Traducteur Français - tamoul: மனதில் சேதமடைந்தது
• Traducteur Français - marathi: चावणे
• turc: aklına esmek
• Traducteur Français - italien: per saltare la vostra mente
• Traducteur Français - polonais: cios swój umysł
• Traducteur Français - ukrainien: підірвати свій розум
• Traducteur Français - roumain: pentru a sufla mintea ta
• Traducteur Français - grec: για να φυσήξει το μυαλό σας
• Traducteur Français - afrikaans: om jou verstand te blaas
• Traducteur Français - suédois: att blåsa ditt sinne
• Traducteur Français - norvégien: å blåse hodet

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AKLINA ESMEK»

Découvrez l'usage de aklına esmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aklına esmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Çaǧdaş Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli ... - Sayfa 150

... ellerinde eskidi günümüzün maddeci dünyasinda eskimi§ +e size esti esmis bu mavi sahile aklina esmek aklina eseni aklima esmis +den nereden esti eser bu topraktan eserdi altin tüylerinden soguk sular üzerinden esen esti ba§ucumdan.

Tahir Kahraman, 1996

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 29

Aklına düşmek: 1 ) Anımsamak. 2) Kafasında bir düşünce doğmak; düşünmek. Aklına esmek: Daha önce düşünmediği bir şeyi birden yapmaya karar vermek. - Aklına gelmek: Bak. Aklına düşmek. Aklına gelen başına gelmek: Olmasından ...

Asım Bezirci, 1990

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 41

2) bir şeyi düşünmek, anımsamak aklına esmek yapmayı önceden düşünmediği bir şeyi birden yapmaya karar vermek ve yapmak, aklına gelen başına gelmek (biri) gerçekleşmesinden, olmasından korktuğu durumla karşılaşmak aklına geleni ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 30

AKLI TERELELLİ : Şımarık ve delice tavırlı. AKLI YATMAK : Bir işin olabileceğine inanmak. «Kardeşimin sınıf geçeceğine aklım yattı artık.» «Evet, aklım yattı benim bu medrese kapatma devriminin tutarlığma...» K. Tahir. AKLINA ESMEK : Bir ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 468

(Bir işe) aklı yatmak, aklı kesmek; aklıma gelen başıma geldi, olmasından korktuğu şey oldu; aklına esmek, daha önce düşünmemiş olduğu şeyi birden yapmaya karar vermek; aklına geldiğini söylemek, rastgele konuşmak; (bir şeyi) aklına ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 333

Aklına esmek. (ÖÂA.) Aklına gelen başına gelmek. (ÖÂA.) Aklına getirmek. (ÖÂA.) Aklına koymak. (ÖÂA.) Aklına sığdırmak. (ÖÂA.) Aklına şaşayım. (ÖÂA.) Aklına turp sıkayım. (ÖÂA.) Aklından (karnından) geçmek. (ÖÂA.) Aklından zoru olmak.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 20

Fazıl Hüsnü Dağlarca Aklına düşmek: Hatırlamak, aklına gelmek. Aklıma düştükçe uykularımda Beni yandan yana döndüren mutsuzluk Turgut Uyar Aklına esmek: Daha önce düşünmemiş olduğu bir şeyi birden yapmaya karar vermek.

M. Ali Tanyeri, 2006

Edebiyatın ağır işçsi Cevdet Kudret - Sayfa 202

r mi? Akıllı sözünü uslu ile karşılayabilir miyiz? Uslu, başka anlama gelir. İşte akıla bağlı bir sıra deyim daha: aklı başında, aklını başına toplamak, aklı sıra, aklına esmek, aklına gelmek, aklına şaşayım, aklına turp sıkayım, ...

Adnan Özyalçıner, 2007

Varlık: 60. yıl seçkisi - Sayfa 94

başka anlama gelir. İşte akıl'a bağlı bir sıra deyim daha: aklı başında, aklını başına toplamak, aklı sıra, aklına esmek, aklına gelmek, aklına şaşayım, aklına turp sıkayım, aklını peynir ekmekle yemek, adamakıllı vs... Bu da başka bir örnek: Yürek ...

Enver Ercan, 1993

Dilleri var bizim dile benzemez: Dil üzerine denemeler ... - Sayfa 13

İşte' akü'a bağlı bir sıra deyim daha: aklı başında, aklını başına toplamak, aklısıra, aklına esmek, aklına gelmek, aklına şaşayım, aklına turp sıkayım, aklını peynir ekmekle yemek, adamakıllı, v.b... Bu da başka bir örnek: yürek, gönül, kalb ...

Cevdet Kudret, 1966