Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hayır" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAYIR EN TURC

hayır play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HAYIR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hayır» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

aucun

Hayır

▪ non - un mot qui renforce le sens dans les phrases négatives, le contraire de oui. ▪ non - bonté, aide inattendue. ▪ non - bonté en Islam, ce qui n'a pas de mal, anti-croyants .... ▪ hayır - Olumsuz cümlelerde anlamı pekiştiren bir sözcük, evet'in karşıtı. ▪ hayır - İyilik, karşılık beklenmeden yapılan yardım. ▪ hayır - İslam'da iyilik, içinde kötülük barındırmayan şey, şerrin karşıtı....

définition de hayır dans le dictionnaire turc

Non Bonté, aide inattendue faite. Bon, bon, utile, utile. / Non, ce n'est pas, dans le sens de ne pas pouvoir nier, la parole du déni. / Cela renforce la signification négative dans les phrases négatives. hayır İyilik, karşılık beklenmeden yapılan yardım. / İyi, hayırlı, yararlı, faydalı. / Yok, öyle değil, olmaz anlamında onamama, inkâr kelimesi. / Olumsuz cümlelerdeki olumsuz anlamı pekiştirir.
Cliquez pour voir la définition originale de «hayır» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HAYIR


bayır
bayır
cayır cayır
cayır cayır
dağ bayır
dağ bayır
ettiği hayır
ettiği hayır
falihayır
falihayır
karaçayır
karaçayır
kayır
kayır
kuru çayır
kuru çayır
kırkbayır
kırkbayır
panayır
panayır
sun´î çayır
sun´î çayır
yaş çayır
yaş çayır
çayır
çayır

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HAYIR

hayın
hayır beklememek
hayır dememek
hayır etmemek
hayır gelmemek
hayır görmemek
hayır işlemek
hayır kalmamak
hayır sahibi
hayır yok
hayırdır inşallah
hayırdua
hayırdua etmek
hayırhah
hayırhahlık
hayırla anmak
hayırlaşma
hayırlaşmak
hayır
hayırlısı ile

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HAYIR

ahır
ak gün ağartır
anasır
asır
ayağı yürüten baştır
aygır
ır
ağır ağır
ır
bahadır
baktıkça alır
bakır
baldır
balkır
bangır bangır
baskın basanındır
bağır
baş yarılır
başmubassır
yır

Synonymes et antonymes de hayır dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAYIR»

Traducteur en ligne avec la traduction de hayır à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAYIR

Découvrez la traduction de hayır dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hayır dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hayır» en turc.

Traducteur Français - chinois

没有
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

no
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nenhuma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aucun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いいえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाही
75 millions de locuteurs

turc

hayır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

no
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

немає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όχι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hayır

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAYIR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hayır» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hayır en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAYIR»

Découvrez l'usage de hayır dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hayır et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
UYDURULAN DİN VE KURAN’DAKİ DİN: - Sayfa 171
Hayır Evet Hayır Hayır 54 Koyun ile keçi kaç yaşlarında olursa zekatı farzdır? Koyun1 Keçi 1 Koyun 1 Keçi 1 Ko-yun1 Keçi 2 Koyun1/2 Keçi 2 55 Kadın yanında kocası olmadan hacca gidebilir mi? Hayır Evet Evet Hayır 56 Acizlik veya zaruret ...
Kuran Araştırmaları Grubu, 2013
2
Rüya Meslekler: İmaj Danışmanı Olmak: - Sayfa 316
Temiz ve düzgün görünüyor mu? Evet () Hayır ( ) Ayakkabıları, kıyafetini tamamlıyor mu? Evet ( ) Hayır ( ) Ayakkabı seçimi işine uygun mu? Evet ( ) Hayır ( ) Ayakkabıları eskimiş ve boyasız mı? Evet ( ) Hayır ( ) Ayakkabının burnu ya da topuklar ...
Rüya Meslekler, 2013
3
EXCHANGE SERVER 2013: Dünyanın En Çok Kullanılan E-posta ...
Özellikler SMTP POP3 IMAP SSL "Webmail" ActiveSync Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Hayır Evet ...
Nedim Şahin, ‎Mustafa Said Şahin, 2014
4
Hayırda Yarışanlar:
Ali Demirel. Hak yoluna der isen bir yufkaya kıyamaz. derken infak konusunda hassasiyet göstermeyen kimseleri ne güzel anlatır. Bir gün Allah dostlarından Sehl bin Abdullah'a sorarlar: – Siz, elinizde avucunuzda nevarsa hepİslâm'ahizmet ...
Ali Demirel, 2014
5
Baskı Sayısı Sürekli Artan Kitap: - Sayfa 144
Bu 2010 yılının 7. ayağı oluyormuş ve 3 yıl sonra da bu yarışmanın 100. yılı olacakmış. Bu arada, pazar sabahı gazete almaya giderken 4 motosiklet yanımdan geçtiler. Parkur bizim evin yanından geçiyordu yani. (Muğla ili “hayır” diyen ...
Orhan Tez, 2012
6
Sistematik ve Alfabetik Siniflama Duzenlerinin Bilgiye, ... - Sayfa 183
Sedat Aksoy. X6 (dnş.) X7 X8 X9 X11 1 Tezin konusu Anabilim Dalı içeriği ile uyumlu mudur? Evet Kısmen Evet Evet Evet 2 Tezin içeriği ile başlığı birbiriyle uyumlu mudur? Kısmen Hayır Kısmen Kısmen Kısme n 3 Tezin bölümleri hangileridir?
Sedat Aksoy, 2015
7
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
açar da bir gayret harcaması gereken iş ve amelden kaçınır, ne hayır yapmasını ister, ne de şer. Çünkü şer fiillerin bir çoğu da hayır yapmak kadar zor, hatta bazı bakımlardan daha zordur. Firavun olmak, Firavun ile uğraşmaktan kolay değildir.
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
8
14. Ulusal Turizm Kongresi: 14. Ulusal Turizm Kongresi - Sayfa 1437
... yapıldığının belirtilmesi Evet 35 16,9 Hayır 39 18,8 Hayır 172 83,1 Araştırma tü- rü/modelin belirtil- mesi Evet 23 11,1 Araştırmanın nere- de yapıldığınınbelirtilmesi Evet 148 71,5 Hayır 184 88,9 Hayır 59 28,5 Veri toplama aracının belirtilmesi ...
Kurtuluş Karamustafa, ‎Ömer Şanlıoğlu, ‎Kenan Güllü, 2013
9
Kendimizi Nasıl Yetiştirelim?:
Kendiniziiyi tanıyormusunuz? a) Evet b) Hayır 2. Niçinyaşadığınızı biliyor musunuz? a)Evet b) Hayır 3. Hayatta istediğiniz yerde misiniz? a) Evet b) Hayır 4. Eksikliklerinizi tamamlamak için,ciddî birçabanızvar mı? a) Evet b) Hayır 5. Yaptığınız ...
Halit Ertuğrul, 2001
10
ANLAYARAK PRATİK HIZLI OKUMA: Okuma Hızınızı Artırmanız İçin
□Evet□Hayır □Bazen 3.Dikkatiniz çabuk dağılıyor mu? □Evet □Hayır □Bazen 4.Okurken hayal kuruyor musunuz? □Evet □Hayır □Bazen 5.Okurken gözünüzde ağrı oluyor mu? □Evet □Hayır □Bazen 6.Okurken gözleriniz sulanıyor mu?
Dr. Muhsin Kadıoğlu, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAYIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hayır est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sanatçılardan 'Teröre hayır, kardeşliğe evet' kampanyası
"Bugün burada sanatçılar olarak 'Teröre Hayır, Kardeşliğe Evet' demek için toplandık. Biz sanatçılar, vatan mücadelesi veren Türk Silahlı Kuvvetlerimizin (TSK) ... «Hürriyet, oct 15»
2
Kılıçdaroğlu'ndan MHP'ye: Her şeye 'hayır' diyorsan neden seçime …
CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, partisinin Amasya mitinginde konuştu. Konuşmasında MHP'yi eleştiren Kılıçdaroğlu, "Her şeye 'hayır' diyorsan niye ... «Yeni Asya, oct 15»
3
Bakan Eroğlu: Millet Bahçeli'ye Hayır Diyecek
Orman ve Su İşleri Bakanı Veysel Eroğlu, MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli'nin tüm koalisyon ve hükümet önerilerine "Hayır, hayır, hayır" dediğini belirterek, ... «Haberler, oct 15»
4
KILIÇDAROĞLU: “EĞER SİZ HER ŞEYE HAYIR DİYECEKSENİZ …
CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, Mersin mitinginde hem Ak Parti'ye hem de MHP'ye yüklendi. MHP'ye “Her şeye hayır diyecekseniz seçimlere niye ... «Milliyet, oct 15»
5
Ankara: On binlerce kişi 'Teröre hayır, kardeşliğe evet' dedi
200'den fazla sivil toplum kuruluşu, Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) öncülüğünde "Teröre hayır, kardeşliğe evet" sloganıyla Ankara'da bir araya geldi. «BBCTurkce.com, sept 15»
6
Diyarbakır'da 600 STK temsilcisi 'teröre hayır' dedi
Her türlü teröre hayır diyoruz. PKK terörüne de hayır diyoruz, IŞİD terörüne de hayır diyoruz, DHKP-C terörüne de hayır diyoruz. Vesayete, bürokratik oligarşiye ... «Milliyet, sept 15»
7
CHP'de 'tezkere için evet' çatlağı
Kılıçdaroğlu, önceki akşam toplanan MYK'da 'Eğer tezkereye 'hayır' denilirse karşı propaganda yaparlar' diyerek 'evet' oyu verilmesi gerektiğini söyledi. Karara ... «Milliyet, sept 15»
8
Yalçın Akdoğan'dan Bahçeli'ye:"Mr. No, Bay Hayır!"
'Mr. No, Bay Hayır'. Her şeye hayır. Böyle bir siyaset olabilir mi? Yani siyasetin bir amacı vardır. Şimdi araziye inecekler, ne diyecekler seçmene? Sanki birileri ... «CNN Türk, août 15»
9
Kılıçdaroğlu: MHP Her Şeye 'Hayır' Dedi
Kılıçdaroğlu PM öncesi yaptığı açıklamada koalisyon görüşmelerine ilişkin detaylar anlattı, MHP'yi eleştirdi: Bütün çağrılara 'hayır' dedi, vatandaşın önüne nasıl ... «Haberler, août 15»
10
Sinem Kobal Kenan İmirzalıoğlu'nun evine taşınmıyor
Kenan İmirzalıoğlu'nun, Sinem Kobal'a birlikte oturmayı teklif ettiği ancak şimdilik 'Hayır' cevabını aldığı ortaya çıktı. Bu arada çifte yakın kaynaklar 'Kenan ... «Hürriyet, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hayır [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hayir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z