Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hayırdır inşallah" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAYIRDIR INŞALLAH EN TURC

hayırdır inşallah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HAYIRDIR INŞALLAH EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hayırdır inşallah» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hayırdır inşallah dans le dictionnaire turc

Non, j'espère que c'est utilisé pour déchirer un rêve rêvé. / Il est dit dans le visage de l'étonnement et de la curiosité. hayırdır inşallah Anlatılan bir rüyayı iyiye yormak için kullanılır. / Şaşma ve merak veren olgular karşısında söylenir.

Cliquez pour voir la définition originale de «hayırdır inşallah» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HAYIRDIR INŞALLAH


Allah
Allah
Allah Allah
Allah Allah
alimallah
alimallah
aman Allah
aman Allah
bir kararda bir Allah
bir kararda bir Allah
düşmez kalkmaz bir Allah
düşmez kalkmaz bir Allah
elhamdülillah
elhamdülillah
emanetullah
emanetullah
estağfurullah
estağfurullah
evvel Allah
evvel Allah
eyvallah
eyvallah
fesuphanallah
fesuphanallah
hafazanallah
hafazanallah
ilâmaşallah
ilâmaşallah
inşallah
inşallah
kırk bir kere maşallah
kırk bir kere maşallah
maazallah
maazallah
maşallah
maşallah
suphanallah
suphanallah
yallah
yallah

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HAYIRDIR INŞALLAH

hayır
hayır beklememek
hayır dememek
hayır etmemek
hayır gelmemek
hayır görmemek
hayır işlemek
hayır kalmamak
hayır sahibi
hayır yok
hayırdua
hayırdua etmek
hayırhah
hayırhahlık
hayırla anmak
hayırlaşma
hayırlaşmak
hayır
hayırlısı ile
hayırperver

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HAYIRDIR INŞALLAH

Ulah
ah
alessabah
bedhah
berzah
bîgünah
cenah
cerrah
hay Allah
ibadullah
illâllah
ipipullah
maşlah
medet Allah
sipsipullah
veliyullah
ya Allah
çınsabah
ıslah
ıstılah

Synonymes et antonymes de hayırdır inşallah dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAYIRDIR INŞALLAH»

Traducteur en ligne avec la traduction de hayırdır inşallah à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAYIRDIR INŞALLAH

Découvrez la traduction de hayırdır inşallah dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hayırdır inşallah dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hayırdır inşallah» en turc.

Traducteur Français - chinois

这是所有的好
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

es todo lo bueno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I hope it´s good
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह सब अच्छा है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فمن كل الخير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

это все хорошо,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

é tudo de bom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা সব ভালো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il est tout le bien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia adalah semua yang baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es ist all das Gute,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

それはすべて良いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모든좋다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku kabeh apik ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đó là tất cả những điều tốt đẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இது அனைத்து நல்லது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे सर्व चांगले आहे
75 millions de locuteurs

turc

hayırdır inşallah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

è tutto il bene
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

to wszystko jest dobre
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це все добре ,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

totul este bine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι όλα τα καλά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit is al die goeie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det är allt bra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det er alt det gode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hayırdır inşallah

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAYIRDIR INŞALLAH»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hayırdır inşallah» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hayırdır inşallah en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAYIRDIR INŞALLAH»

Découvrez l'usage de hayırdır inşallah dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hayırdır inşallah et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Merhaba Söğüt:
Hayırdır inşallah!” diyesöylendi. “Hayır olsun. Biraz kıyasıya geldi bana,oyunun ötesine geçmiş de intikam güreşine dönmüş. SankiKayı yiğidi Kayıyiğidiyle değil de, Mongolçudarıyla güreşmekte. İkisi de kızgın boğalar gibi burunlarından ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1999
2
Sevgi Merkezli Çocuk Eğitimi:
Melih, telefonun öteki ucundan, sadece; “Ho​cam, hocam” diyebiliyordu... “Hayırdır inşallah” dedim. “Hocam, evet hayırdır inşallah, merak etmeyin” dedi. “Nasıl merak etmem, hemen anlat” demem üzerine de, şöyle konuştu: “Hocam, galiba siz ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2015
3
Kayıp Renk:
Karşıdangelmekte olanRahşan'ı gördü. “Hayırdır inşallah” dedi,“dün gece tuhaftuhaf rüyalargördüm.” Rahşan'ın, hayırdır inşallah ne gördün dergibi baktığını görünce: “Hanişufilmegitmiştik yaseninle...” “AkılOyunları'nı mı diyorsun?” “Evet,evet.
Hüseyin Tunç, 2012
4
Gidecek Yeri Olmayanlara
-Hayırdır inşallah sabahın bu vaktinde ! Kadın ,sabah mağrurluğundan olsa gerek, alışılmışın dışında, pek isteksizce konuşuyordu: -Hayır mı, şer mi bilmem ; inşallah hayırdır.Ev sahibi dün akşamınan yanına çağırdıydı ,sabah erkenden git ...
Çağatay Çağlayan, 2014
5
Osman Gazi:
Sözlerinin burasındaevlerin arasındanbir uğultukoptu. Kadınlı erkekli gruplarbir noktaya doğru koşmaya başladı. Osman Bey,değirmi sakalını avuçladı: “Hayırdır inşallah!” Az sonra dörtKayı yiğidi,aralarına aldıkları birRum'u huzuruna getirdiler.
Yavuz Bahadıroğlu, 2006
6
KURTULUŞ: 2023 (TÜRK BİRLİĞİ)
diyerek fikrini ortaya atınca araya giren Melike; “İnşallah bizim içinde olduğumuzu anlamazlar.” diyerek içini ... kuvvetlice vurmaya başladı. Ciddi bir durum olduğunu düşünen Cem, hayırdır inşallah tavırlarıyla hemen kamyonu durdurup kapısını.
Tuncay BAKAY, ‎Özge BAKAY, 2015
7
İyilik Damlaları:
Hocam hayırdır inşallah? – Ali'yi kaybettik Fatih Bey. Nasıl olurdu? İki gün önce görmüştü onu. Ve durumu da iyiye gidiyordu. – Hastane enfeksiyonu kapmış diyorlar. Beklentisizce kardeş ülkeye doğru süzülen, öğrencilerine ağabeylik yaparak ...
Veysel Karani Gümüşdereli, 2015
8
Bir Çocuğun Gözünden 28 Şubat: Cezaevi Notları - Sayfa 106
Hayırdır inşallah!” Devamlı gittiği Şeyh Yüce isminde birinin kabrinin başında benim cezaevinden kurtulmam için dua ediyormuş. Bu sırada kabir açılıyor ve Şeyh Yüce oradan dışarı çıkıyor. Annem hayretleriçerisinde! Şeyh, “bana bir sualiniz ...
Yakup Köse, 2014
9
Hürrem ve Mihrimah Sultan: Haremin Gülü ve Goncası
Sultan SüleymanHan'a dilekçe ulaştığında içinden bir “hayırdır inşallah” çekti.Ufakişler içinaradığı hiçolmamıştı Yahya Efendi'nin. Görüşmekdiliyor. Lakinbilir kisaraya gelecekdeğildir hazret,ona gidilecektir. Hemen kayıklarından birini ertesi ...
Muhterem Yüceyılmaz, 2011
10
Ulu Çınar:
Genç müridOsman Gazi'nin yüzüne bakınca meraklanır; “Hayırdır inşallah. Birşey mioldu? Nedirbu hâlin?” Osman Gaziiri ela gözlerinidiker genç adama; “Sorma! Birgarip rüya gördüm. Hâlâtesirindeyim,” der. “Neâlâ! İştetam da fırsatı!
Asım Yıldırım, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAYIRDIR INŞALLAH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hayırdır inşallah est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TFF: Biz de Fenerbahçe'ye teşekkür ederiz...
ŞÜKRÜ ÖZBEK Hayırdır İnşallah.Bu muhabbet'in sonu'nu merak ediyorum. Hasan Doğan sezonuna parantez içinde Teşekkür Sezonu'da mı eklendi. «Hürriyet, oct 15»
2
GEREDE FM'E KONUK OLDULAR
... bir suretle onları sevindirmek, dinimizin de bizlere yüklediği bir görev düşüncesi ile niyetimiz hayırdır inşallah bu niyetle akıbetimizde hayr olur'' diye konuştu. «Gerede Medya Takip, sept 15»
3
Başka âlem isteriz
(Akira kukikoro dedim şimdi mesela içimden. Hayırdır inşallah?!) Neyse uzatmayayım. Yediğim içtiğim sudoku... Dedim ya elimde bir kalem, bir silgi... Silmekten ... «soL Haber Portalı, sept 15»
4
Erken seçim emekliyi pek sevdi ama!
Hayırdır inşallah! Nereden buldunuz bu kaynakları? Bu uyanış, emeklilerin on milyon kadar olduklarını hatırlamak olabilir mi? Emekliler, emekli partisi kursalar, ... «Yeni Meram, sept 15»
5
Silah teşviki gibi!
Özel hayatında inşallah kısmet olur gelinlik giymek… Efendim ... cinsel obje olarak gördüğümden çocuklarımı emzirmedim” Hayırdır inşallah, hayırdır inşallah«Güneş, août 15»
6
Hayırdır inşallah! '367 Sabih'ten Ak Parti'ye 'tek başına iktidar' formülü
11. Cumhurbaşkanı Abdullah Gül'ün adaylığı sırasında ortaya attığı 367 milletvekili şartı nedeniyle Türkiye'yi kaosa sürükleyen Yargıtay Onursal Başsavcısı ... «SuperHaber.tv, juil 15»
7
19 Tweet'le Tayyip Erdoğan Sessizliğinin Yarattığı Travma Sonrası …
1 gün 16 saat 45 dakikadır çıkıp konuşmadı, hayırdır inşallah...? https://t.co/9h8Xwijtks. — M.Irem Afsin (@iremafsin) 9 Haziran 2015. 4. Tayyip Sessizliği'nin ... «Mynet Haber, juin 15»
8
Haydar Başa oy vermemek vebaldir
Hayırdır inşallah, ne oldu” dememe kalmadan, “müsaade et anlatayım kardeşim” dedi ve başladım dinlemeye... Bakın dedi benim yaşım epey var, aslen ... «Yeni Mesaj, mai 15»
9
"9 golü rüyamda gördüm"
Trabzon'un Manisa'yı dağıttığı maçta 3 gol atan Soner, “Bir gün önce rüyamda 9 gollü galibiyet gördüm. Uyandığımda 'Hayırdır inşallah' dedim. Maç 9-0 bitti” ... «HABERTURK, déc 14»
10
Okul ödevi zorunluluk mu, rica mıdır?
Akşamın geç vaktinde telefonum çaldı. “Hayırdır inşallah” diyerek telefonu açtım; 30'lu yaşlarda genç bir hanımefendinin; “bu saatte rahatsız ediyorum, ama… «Aksiyon, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hayırdır inşallah [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hayirdir-insallah>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z