Signification de "hazret" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE HAZRET EN TURC

hazret

QUE SIGNIFIE HAZRET EN TURC

Excellence

Hazret

Hazret est une phrase compulsive du persan. La translittération de Hadratin est "paix". Lorsqu'il est utilisé comme une référence singulière, Dieu traite avec des personnalités religieuses importantes, ou un titre saint ou respectable, comme un titre: Dieu, Hazrat Muhammad, et le Coran. Quand il est utilisé comme une représentation plurielle, il passe après qu'il est adressé à de hauts personnages: Sa Sainteté le Roi, Sa Majesté, ou l'Imam Shamil. Le nom de la pierre japonaise est similaire à "sama".

Hazret, Farsça'dan geçmiş tazim edici tabir. Hadratın harfi harfine tercümesi "huzur"dur. Tekil izafet olarak kullanıldığında Allah, önemli dini şahsiyetler, veya kutsal ya da saygı değer bir kitaba hitaben başlık olarak geçer: Hazreti Allah, Hazreti Muhammed, ve Hazreti Kuran. Çoğul izafet olarak kullanıldığında yüksek şahsiyetlere hitaben kelimeden sonra geçer: Kral Hazretleri, Majesteleri Hazretleri, veya İmam Şamil Hazretleri. Japon tazim unvanı "sama"ya benzer.

définition de hazret dans le dictionnaire turc

Le titre donné aux noms de ceux qui sont considérés comme sacrés. Une promesse de discours. Utilisé pour désigner une personne dont le nom n'est pas prononcé.

hazret Kutsal sayılan kimselerin adlarının başına getirilen unvan. / Bir seslenme sözü. / Adı söylenmeyen bir kimseden söz edilirken kullanılır.

TRADUCTION DE HAZRET

Découvrez la traduction de hazret dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hazret dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hazret» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 阁下
• Traducteur Français - espagnol: Excelencia
• Traducteur Français - anglais: Excellency
• Traducteur Français - hindi: मान्यवर
• Traducteur Français - arabe: السعادة
• Traducteur Français - russe: превосходительство
• Traducteur Français - portugais: excelência
• Traducteur Français - bengali: পরম কৃতিত্ব
• Traducteur Français - français: Excellence
• Traducteur Français - malaisien: Tuan Yang
• Traducteur Français - allemand: Exzellenz
• Traducteur Français - japonais: 閣下
• Traducteur Français - coréen: 우수
• Traducteur Français - javanais: pukulun
• Traducteur Français - vietnamien: thưa
• Traducteur Français - tamoul: மேதகு
• Traducteur Français - marathi: ऐश्वर्य
• turc: hazret
• Traducteur Français - italien: Eccellenza
• Traducteur Français - polonais: Ekscelencjo
• Traducteur Français - ukrainien: Високоповажність
• Traducteur Français - roumain: Excelența
• Traducteur Français - grec: Εξοχότατε
• Traducteur Français - afrikaans: Eksellensie
• Traducteur Français - suédois: Utmärkt egenskap
• Traducteur Français - norvégien: eksellense

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAZRET»

Découvrez l'usage de hazret dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hazret et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Nightingale in the Garden of Love: The Poems of ...

This is a translation of the spiritual poems of one of the greatest Ottoman Sufi masters, Mehmed Muhyiddin Üftade (1490-1580). Üftade was born and lived in Bursa, a hugely important spiritual centre at the height of the Ottoman Empire.

Mehmet Muhyiddin Üftâde, 2005

Hazret-i Ali

«İlim Beldesinin kapısı» Hazret-i Ali'nin hayatı.

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Hazreti İbrahim (Peygamberler Tarihi-4):

Hazreti İbrahim Bütün semavi kitapların referans olarak anlattığı bir peygamberdir Hazret-i İbrahim (aleyhisselâm).

Dr. Faruk Vural, 2014

Lem'alar: - Sayfa vii

Şöyle ki: Resul-i Ekrem Aleyhissalâtü Vesselâm, giydiği mübarek abâsını, Hazret-i Ali (R.A.) ve Hazret-i Fatıma (R.A.) ve Hazret-i Hasan v_e Hüseynin (R.A.) üstlerine örtmesi ve onlara bu Suretle ?SJÄLÃÝJ UU 'wfıjfl ljaıþ-Eš âyetiyle dua ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2014

Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 308

Bunların çoğu, Şeyhaynın [ya,nî, hazret-i Ebû Bekr ile hazret-i Ömerin] ve hazret-i Osmân-ı Zinnûreynin ve Allahın arslanı hazret-i Alînin üstünlüklerini ve yüksekliklerini göstermekdedir. Kısa anlayışıma göre yazıyorum. Dikkatle dinleyiniz!

İmam-ı Rabbani, 2011

Mektubat:

muhabbetlerinden, Hazret-i Ebu Bekir-is Sıddık ile Hazret-i Omer”den teberri ettiklerinden hasarete düşmüşler. Ve o menfi muhabbet, sebeb-i hasarettir. Hem -nJakl-i sahih-i kat”i ile- ferman etmiş ki: J J J °,.i',ı"i.ı;..',°ei;.:ıı_ıııı 3', çağır, 1,qu tıııiş ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2014

Kadın İlmihali: - Sayfa 188

Boşama ve Boşanma İnsanlığın nesil dizisi Hazret-i Âdem ve Hazret-i Havva ile başlamıştır. Cihan gülistanında çadır kuran her insan, bir babanın sulbünden, bir annenin rahminden meydana gelmiştir. Hazret-i Adem, Hazret-i Havva ve ...

Mustafa Necati Bursalı, 2014

Sema Ayini: Semboller ve Anlamlar - Sayfa 144

Mecmu-ı evliyâ-i âgâh ve ârifân-i billâh, alel husus Hazret-i Sultân-ül Ulemâ ve Hazret-i Seyyid Burhânüddin-i Muhakkık-ı Tirmizi, kutbülârifin, ğavsül-Vâsıliyn Hazret-i Hüdâvendigârrâ. Ve Hazret-i Şeyh Şemsüddin-i Tebrizi ve Salâhuddin-i ...

Melih Ümit Menteş, 2011

Sikke-i Tasdik-i Gaybi: - Sayfa xx

JtziğšiiJ 'dizaárl lgšJi ts-slš'fi Çiğ fıkrasında dahi Hazret-i Şeyh'in (R.A.) muhatabı şübhesiz Bedîüzzaman Molla Said'dir (R.A.). Elhasıl: Şu acib kasidesinin âhirindeki şu beş beyitte beş kelime, medar-ı nazar-ı Şeyh ve mahaII-i hitab-ı Gavsî'dir.

Bediüzzaman Said Nursi, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAZRET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hazret est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hazret-i İsâ Aleyhisselâm ile alakalı bir soru

Yani sizin değil, İmam Ömer Efendinin suali ki, bedbaht bir doktor, Hazret-i İsâ Aleyhisselâmın pederi varmış diye, HAŞİYE dîvânecesine bir te'vil ile bir âyetten ... «Risale Haber.com, oct 15»

HAZRET-İ MEVLANA'NIN DOĞUMUNUN 808. YIL DÖNÜMÜ …

Kütahya Mevlana Araştırma Kültür ve Sanat Derneği, Hazret-i Mevlana'nın doğumunun 808. yıldönümü sebebiyle bin 500 kişiye pilav ve ayran ikramında ... «Milliyet, oct 15»

Hazret-i İsa (as) hangi görev tanımı ile inecektir?

Bilâkis İslâmiyet'in, Kur'ân'ın ve Hazret-i Peygamber'in (asm) üstünlüğüne teslim olacak, Hazret-i Muhammed'i (asm) peygamberi bilecek, İslâm ümmetinden ... «Yeni Asya, août 15»

Halifelik konusunda Hazret-i Ali'ye haksızlık edildi mi?

Ehl-i Sünnet ve Cemaat der ki: “Hazret-i Ali Hulefâ-i Erbaanın dördüncüsüdür. Hazret-i Sıddık daha efdaldir ve hilâfete daha müstehak idi ki, en evvel o geçti.” 2. «Risale Haber.com, août 15»

Sabah gazetesi Said Nursi'ye 'Hazret' deyince Sözcü Yazarı kudurdu!

Sabah gazetesi Said Nursi'ye 'Hazret' deyince Sözcü Yazarı kudurdu! Sözcü yazarı Soner Yalçın'ın mantığına göre Sabah gazetesi Said Nursi'ye 'Hazret' dediği ... «Yeni Akit Gazetesi, août 15»

Bediüzzaman Hazretlerinin Şahsına Muhabbetimiz Nasıl Olmalı?

"Elcevap: Ehl-i Teslisin İsa Aleyhisselama ve Rafızilerin Hazret-i Ali Radıyallahü Anha muhabbetleri faydasız kaldığı gibi. Eğer o muhabbetler, Kur'an'ın irşad ... «Risale Ajans, juin 15»

Nihat Hatipoğlu'nu kızdıran soru: Hazret demek doğru mu

Çok bildiğini zanneden birisi yazmış 'Hoca nasıl ona 'hazret' dersin' diye. Sen kimsin? Edep edep... İki kelime okumuşsun, okuduğunu da yanlış okumuşsun, ... «Ensonhaber, mars 15»

Sahabeye sövene kafir Hz. Ali'ye sövene hazret!

İlk başta bu işi, Şiilerin yaptığı aklımıza gelir. Öyle ki ülkemizdeki insanımız, sahabenin büyüklerine, Hz. Ebu Bekir, Hz. Ömer ve Hz. Osman (r.a.) kötü söz ... «Yeni Mesaj, mars 15»

Hazret-i Hızır velî midir, nebî midir?

Hazret-i Hızır (as) âlimlerin çoğunluğuna göre nebidir. Kur'ân'da Kehf sûresinde geçen kıssasına bakınca Peygamber olduğu yolundaki rivayetlerin daha güçlü ... «Yeni Asya, mars 15»

Muaviye hazret olabilir mi?

Bu soruya, gerçekçi bir cevap verebilmemiz için, Muaviye kimdir, sorusuna doyurucu bir delille cevap vermemiz gerekiyor. Muaviye, Biset'ten önce 602 yılında ... «Yeni Mesaj, févr 15»