Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hemşehri" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEMŞEHRI EN TURC

hemşehri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HEMŞEHRI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hemşehri» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

compatriote

Hemşehri

"Citoyen" peut se référer à: ▪ Citoyen; C'est un journal en Iran. ▪ Citoyen; Le nouveau film réaliste de Roberto Rossellini en 1946. Son nom d'origine est Paisà. ▪ Hamshahri; 1983 Film iranien ... "Hemşehri" aşağıdakilerini kastedebilir: ▪ Hemşehri; İran'da bir gazete. ▪ Hemşehri; Roberto Rossellini'nin 1946 tarihli Yeni Gerçekçi filmi. Özgün adı Paisà. ▪ Hamshahri; 1983 İran yapımı film....

définition de hemşehri dans le dictionnaire turc

compatriote Un ami est utilisé comme une promesse d'une voix dans le sens d'un ami. hemşehri Aynı ilden olan kimse, memleketli. / Arkadaş, ahbap anlamında bir seslenme sözü olarak kullanılır.
Cliquez pour voir la définition originale de «hemşehri» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HEMŞEHRI


cehri
cehri
filbahri
filbahri

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HEMŞEHRI

hemdert
hemen
hemen hemen
hemencecik
hemfikir
hemhâl
hemhâl olmak
hemhudut
hemodiyaliz
hemofil
hemofili
hemoglobin
hempa
hemşehrilik
hemşire
hemşirelik
hemşirezade
hemze
hemzemin
hemzemin geçit

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HEMŞEHRI

Ahıska Türkleri
Allah´ın emri
Ari
adres defteri
adres rehberi
ahir zaman peygamberi
akciğer kesecikleri
akide şekeri
akıl defteri
akşamüzeri
alegori
alt deri
alın teri
anartri
anüri
aposteriori
apriori
arama emri
ağustos böcekleri
âcizleri

Synonymes et antonymes de hemşehri dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HEMŞEHRI»

Traducteur en ligne avec la traduction de hemşehri à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEMŞEHRI

Découvrez la traduction de hemşehri dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hemşehri dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hemşehri» en turc.

Traducteur Français - chinois

街道居民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

citadino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

townsman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नागरिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حضري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горожанин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

citadino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বদেশবাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

citadin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saudaranya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Städter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

町民
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도회지 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fellow negaranipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân tỉnh lỵ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சக நாட்டவரான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहकारी देशबांधव
75 millions de locuteurs

turc

hemşehri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

townsman
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieszczanin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

городянин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orășean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stedeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Townsman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bykaren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hemşehri

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEMŞEHRI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hemşehri» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hemşehri en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HEMŞEHRI»

Découvrez l'usage de hemşehri dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hemşehri et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hemşehrilik ve şehirde siyaset: Keçiören örneği - Sayfa 313
Hemşehri desteği o arkadaş için daha önemli." (RP) "Hemşehri desteği herkes için önemli, ama bizim M.li meclis üyesi bir arkadaşımız var. Onun için hemşehrilik önemli değil, çünkü ailesi çok geniş. Hemşehrilik Erzurumlular, Karslılar ...
Ayça Kurtoğlu, 2004
2
Uluslararası göç sempozyumu: bildiriler, 8-11 Aralık 2005 - Sayfa 243
Hemşehri dayanışma derneklerini bir sivil toplum kuruluşu (STK) olarak değerlendirilip değerlendirilemeyeceği de bir tartışma konusudur. STK bir ülkedeki vatandaşların ortak ilgi, ortak çıkar, ortak özlemleri için devlet dışında yan yana gelerek ...
Zeytinburnu Belediye Başkanlığı, 2006
3
İran Siyasetini Anlama Kılavuzu: - Sayfa 78
Ahmedinejad'ın Cumhurbaşkanı seçilmesi ve sonrasında Kalibaf'ın Tahran Belediye Başkanı olmasıyla birlikte Hemşehri bu kez modern sağ çizgiye kaymıştır. Günümüzde ise halen bu yayın çizgisini korumaktadır. Hâlihazırda sorumlu yazı ...
Abdullah Yegin, ‎Siyaset Ekonomi Toplum Araştırmaları Vakfı, 2013
4
İstanbul'a bir kent kondu Ümraniye - Sayfa 236
Dolayısıyla bir taraftan kitlesel göç, diğer taraftan zincirleme göç "hemşehrilik" ilişkilerinin doğması için etkili olmaktadır. Bu çizelgede özetlenen "hemşehrisi var-yok" ayrımı ve ileride belirtilecek hemşehri sayısı, kente aynı coğrafyadan ...
Sema Erder, 1996
5
İzmir'de sivil toplum - Sayfa 125
AB uyum yasaları çerçevesinde değiştirilen 5253 sayılı Dernekler Kanunu' nun, diğer derneklerde olduğu gibi hemşehri derneklerinin de kurulmasını kolaylaştırması bu artışta etkili olmuştur. Dışarıdan gelenlerin kurduğu hemşehri derneklerini ...
Gülgün Erdoğan Tosun, 2006
6
Nurs Yolu:
Bu güzel sohbetimizden sonra Cemal Kutay hocam, “Kuran ve Koruyan İki Hemşehri” başlığı altında İdrisi Bitlisî ile Hazreti Said'i karşılaştırdığı nefis bir makale yazmıştı. Şimdi buraya bu yazısından bazı ifadeleri aktarmak istiyorum: Kuran ve ...
Necmeddin Şahiner, 2014
7
Nerelisin, kimlerdensin?: mezhep, cemaat ve yurttaşlık ... - Sayfa 183
her hemşehri grubu için birebir örtüşen bir formülasyon sunmamakta, sıradüzen bazıları için çok daha farklı olabilmektedir. Ancak yine de bu dayanışmayı anlamak için bazı ipuçları verdiğinden bu aşamalardan söz etmek anlamlı olacaktır.
Metin Uçar, 2009
8
Ali Şükrü Bey'in Tan gazetesi - Sayfa 275
Fena fikirli bir hemşehri, sakınılması pek zor olan bir tefessuh menbaıdır. Herhangi bir çocuk veya adam veyahut kadın ondan fena bir örnek, bir misal alıp bozulabilir. Binaenaleyh, her şekl-i idareden ziyade halk hükümetinde her bir hemşehri, ...
Ahmet Demirel, ‎Yücel Demirel, 1996
9
Adalılar: İmroz'dan Gökçeada'ya - Sayfa 38
ye'de hemşehrilik kavramı ikinci yaklaşıma daha yakındır. Bazı hemşehri grupları -Laz, Kürt, Çerkez gibi- farklı köken özellikleri taşırlar. Çoğunlukla kendilerine özgü dilleri ve dinleri olabilir. Ancak genellikle hemşehri grupları, birbirlerinden ...
Güliz Beşe Erginsoy, 2006
10
Modernleşen müslümanlar: Nurcular, Nakşiler, Milli Görüş ... - Sayfa 129
Hemşehri ağları, büyük kentleri kuşatan alt sınıf mahallelerine yeni gelenler için en tabii ve en yaygın sığınma yerleridir. Hemşehrilik kimliği, çoğu defa kırsal olan ortak coğrafi bir kökeni ve çoğunlukla kentli kapitalist ekonominin eteklerinde ...
Hakan Yavuz, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEMŞEHRI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hemşehri est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aydın Doğan'a hemşehri tepkisi
Doğan Holding Onursal Başkanı Aydın Doğan'ın Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'a yönelik mektubuna hemşehrilerinden de tepki geldi. Gümüşhane ... «Sabah, sept 15»
2
Hemşehri Derneği Umut Oldu
Hemşehri derneği olarak kurulan ancak zaman içinde farklı illerden çok sayıda üyesiyle birlikte büyüyen derneğin Olağanüstü Genel Kurulunda derneğin ismi ... «HABERTURK, sept 15»
3
Hemşehri derneklerine Özdağ'dan müjdeli haber
Özdağ, Manisa'da hemşehri dernekleriyle bir araya geldiği toplantıda, "AK Parti Sivil Toplum Kuruluşlarıyla İletişim Merkezi"nin (AKSİM) internet portalını ... «Yeni Asır, sept 15»
4
HEMŞEHRİ DERNEKLERİ FESTİVALİ ERTELENDİ
MANİSA (İHA) - Manisa Büyükşehir Belediyesi, Manisa Kent Konseyi ve Hemşehri Dernekleri Platformu tarafından bu yıl 4'üncüsü düzenlenmesi planlanan ve ... «HABERTURK, sept 15»
5
Yalova'da Doğu ve Güneydoğu Hemşehri Derneklerinden Teröre …
Yalova'da faaliyet gösteren Doğu ve Güneydoğu Anadolu'daki illerin hemşehri dernekleri ortak bir açıklama yaparak yaşanan terör olaylarına tepki gösterdi. «Haberler, sept 15»
6
Gaziantep'te Hemşehri Dernekleri Platformu'ndan teröre karşı ortak …
Gaziantep Hemşehri Dernekleri Platformu, son dönemlerde meydana gelen terör saldırılarını lanetlediğini duyurdu. Ortak bir deklarasyon yayınlayarak terörün ... «BUGÜN, sept 15»
7
BURSA'DAKİ 17 HEMŞEHRİ DERNEĞİ'NDEN BİRLİK VE …
Bursa Anadolu Dernekleri Federasyonu (BADEF) bünyesinde yer alan 17 ilin dernek başkanları, son günlerde artan terör olayları nedeniyle birlik beraberlik ve ... «Milliyet, sept 15»
8
Fenerbahçe'nin rakibi hemşehri çıktı! Atromitos Edremitli …
Maçlarını 9 bin 50 kişilik Peristeri Stadı'nda oynayan Yunanistan temsilcisi, Alman internet sitesi Transfermarkt'ın verilerine göre, 12,78 milyon avro piyasa ... «SuperHaber.tv, août 15»
9
Bekiroğlu'na Hemşehri Ziyareti
BEKİROĞLU'NA HEMŞEHRİ ZİYARETİ. 06 Ağustos 2015 Perşembe, 16:35. BEKİROĞLU'NA HEMŞEHRİ ZİYARETİ - AK PARTİ ÇORUM İL BAŞKANI RUMİ ... «HABERTURK, août 15»
10
HEMŞEHRİ BULUŞMALARINDA SIRA ÇANKIRILILAR İFTARINDA
6. Uluslararası Ramazan Etkinlikleri kapsamında gerçekleştirdiği Hemşehri Buluşmaları ile Keçiören'de nüfus yoğunluğu en fazla olan illeri bir araya getiren ... «Milliyet, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hemşehri [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hemsehri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z