Signification de "hesap günü" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE HESAP GÜNÜ EN TURC

hesap günü

QUE SIGNIFIE HESAP GÜNÜ EN TURC

jour du Jugement dernier

Kıyamet

Doomsday ou jour de compte; le temps de la fin du monde, et le moment où tout le monde se rassemblera en présence du peuple. Dans le concept de «l'univers centré sur le monde», la fin du monde était perçue comme le résultat de l'univers. Il y a beaucoup de croyances, de prédictions et de prophéties concernant le temps de l'Heure. On croit que les religions comme le zoroastrisme, le christianisme et l'islam seront ressuscitées en présence de Dieu, qu'elles seront responsables du bien et du mal qu'elles ont fait en vain et qu'elles seront jugées sur leurs droits et que l'enfer ira en enfer pour attirer de bons censeurs et de mauvaises punitions.

Kıyamet veya hesap günü; dünyanın sonunun geleceğine ve tüm insanların mahşerde toplanarak hesap vereceğine inanılan zaman. "Dünya merkezli evren" anlayışında dünyanın sonu evrenin de sonu olarak algılanmıştır. Kıyametin zamanı ile ilgili çok sayıda inanç, öngörü ve kehanet bulunmaktadır. Zerdüştlük, Hıristiyanlık ve İslam gibi dinlerde ölülerin dirilerek mahşerde toplanacağına, hayattayken yaptıkları iyilik ve kötülükler için hesap vereceklerine ve haklarında hüküm verileceğine, bunun sonucunda iyilerin cennete, kötülerin ise cezalarını çekmek üzere cehenneme gideceğine inanılır.

définition de hesap günü dans le dictionnaire turc

Jour du Jugement Jour du Jugement Dernier.

hesap günü Kıyamet günü.

TRADUCTION DE HESAP GÜNÜ

Découvrez la traduction de hesap günü dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hesap günü dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hesap günü» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 精打细算的日子
• Traducteur Français - espagnol: día del juicio final
• Traducteur Français - anglais: day of reckoning
• Traducteur Français - hindi: गणना के दिन
• Traducteur Français - arabe: يوم الحساب
• Traducteur Français - russe: судный день
• Traducteur Français - portugais: dia do julgamento
• Traducteur Français - bengali: বিয়োগ দিন
• Traducteur Français - français: jour du jugement
• Traducteur Français - malaisien: hari pembalasan
• Traducteur Français - allemand: Tag der Abrechnung
• Traducteur Français - japonais: 最後の審判の日
• Traducteur Français - coréen: 응보 의 날
• Traducteur Français - javanais: Qiyamat
• Traducteur Français - vietnamien: ngày phán
• Traducteur Français - tamoul: கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளப்பட வேண்டிய நாள்
• Traducteur Français - marathi: हिशेब दिवस
• turc: hesap günü
• Traducteur Français - italien: giorno della resa dei conti
• Traducteur Français - polonais: Dzień rozrachunku
• Traducteur Français - ukrainien: судний день
• Traducteur Français - roumain: ziua socotelilor
• Traducteur Français - grec: ημέρα της αναμέτρησης
• Traducteur Français - afrikaans: dag van afrekening
• Traducteur Français - suédois: räkenskapens dag
• Traducteur Français - norvégien: regnskapets dag

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HESAP GÜNÜ»

Découvrez l'usage de hesap günü dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hesap günü et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kaybedecek Neyin Var ki:

'Hasat Günü'nü hesaba katmazlar. 'Hasat Günü'nü hesaba katmayan kişinin eli toprağa 'iyilik' yapmaya gitmez. 'Hesap Günü'nün sorumluluğunu taşımayanın yüzünde iyilik tutunamaz. 'Hesap Günü'ne inanmak, her işini hesap verecek ...

Senai Demirci, 2015

Kıyamet ve Peygamberimizin Diliyle Fitnelerden Kurtuluş ... - Sayfa 141

Hiristiyanlardan ve Sabiilerden Allah'a ve ahiret gününe hakkıyla inanıp salih amel işleyenler için Rabları katında mükafatlar vardır. Onlar için herhangi bir korku olmadığı gibi üzülmeyecekler de."108 Onlara: "işte bu, hesap günü için size söz ...

Adnan Şensoy, 2006

Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:

Ama siz (ey insanlar, bu aldanışınızla) Din'i, nihaî Hüküm ve Hesap Günü'nü yalanlıyorsunuz. 10. Oysa, yanıbaşınızda sizi sürekli gözetleyenler var: 11. Her söz ve davranışınızı kayda geçiren tertemiz, şerefli melekler; 12. Yaptığınız her şeyi ...

Ali ÜNAL, 2015

Esma ile Yakarış:

Senin hesap gününde hak terazisinde tartılan kötülükler, haksızlıklar, günahlar gün gibi ortayaçıkacak; yüzleri kızaracak şimdilerde başı göklerde dolaşanların. Bir tesellim var Rabbim, bir tesellim var. Çünkü biliyor ve inanıyorum ki, kıyamet ...

Meryem Aybike Sinan, ‎Ahmet Ay, 2013

Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 2.Cild:

Denildi ki: Cenab-ı Hakktn şeytana laneti “hesap gününe kadar” diyerek sınırlaması, insanlara zarar verebileceği nihaî zamanı göstermek içindir. Veya hesap günü geldiğinde Allah şeytana öyle azap verir ki, şeytana o lanetli olduğu zaman ...

Doç. Dr. Şadi EREN, 2014

Müslümanın Rehberi: Ayetler ve Hadisler Işığında (Türkçe)

Âişe'den (r.a) rivâyet olunduğuna göre, Rasûlullah (s.a.v) şöyle buyurmaktadır: “Kıyâmet günü kim hesaba çekilirse azap görecektir, buyurdu. Bunun üzerine ben: Aziz ve Celil olan Allah, işte kolayca bir hesaba çekilir,buyurmamış mı?dedim.

Abdullah Eymen, 2013

Haydi Rabbinize Yönelin: Mecdi Hilali

HESAP. GÜNÜ. İnsanlığın son bölümü de imtihanlarını yerine getirdikten sonra İsrafil yeni bir aşamanın başlaması için Sûr'a üfler. Artık bundan sonra hesap aşaması, sonuçların açıklanması ve karnelerin dağıtımı vardır. Yeryüzünün Yok ...

Mecdi Hilali, ‎İshak Doğan, 2012

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Ve işte burada "takdir edilmiş ecel O'nun katındadır", bu sonuç, bu nihayettir ki, buna kıyamet, saat, ölümden sonra Allah'ın dirilteceği gün, toplanma günü, suâl günü, hesap günü, ceza günü, kıyamet günü, ayırma günü denilir. "Ve şüphesiz ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

İslâm inançları sözlüğü - Sayfa 251

O gün hak'la bâtıl'm (doğruyla yanlışın) ayrıldığı gündür, o gün kıyamet günü yalandır diyenlerin vay hâline». Kıyamet ... denir: «Sonunda hesap saati (câethümüssâ'atü) gelip çatınca ağırlıklarını sırtlarına yüklenerek, eyvah bizlere derler», Sâd ...

Orhan Hançerlioğlu, 1984

Kur'an-i Kerim'in tercume ve tefsir-i Serifi - 1. cilt - Sayfa 126

dünyaya aittir ve bu hesap, yalnız âhirete bırakılmayarak bu dünyadan? başlamaktadır. Onun için Kur'anda ölümden sonraki hayatı anlatan her- şey, bir bakımdan bu dünya hayatına da tatbik edilebilir. Meselâ Kur'an kıyamet günü, ölülerin ...

Koran. Turkish, 1955

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HESAP GÜNÜ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hesap günü est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hesap günü!

Oracıkta, soğuk bir kış günü karnındaki bebeğiyle aramızdan ayrıldı Maria. Yanmış ve üzeri hafif toprakla örtülmüş bedenini ertesi günün sabahı bir köpek buldu. «Hürriyet, oct 15»

MiT TIR'ları ihanetinde hesap günü geldi

MiT TIR'ları ihanetinde hesap günü geldi. Türkiye'yi teröre destek veren ülke gibi göstermek için FETÖ'nün talimatıyla MİT TIR'larına operasyon yapan sanıkların ... «Güneş, oct 15»

“Hesap günü 1 Kasım”

Çanakkale Belediyesi'nde örgütlü işçi sendikası DİSK/Genel-İş ile memur sendikası KESK'e bağlı Tüm Bel-Sen, Çanakkale Belediyesi önünde basın açıklaması ... «Çanakkale Olay, sept 15»

AKP seçim yenilgisinin hesabını çıkarıyor

“AKP'de hesap günü” olarak tanımlanan seçim analizlerinde çok önemli ayrıntıların çıktığı görülüyor. AKP'deki değerlendirmelerde 1.4 milyar liraya mal olan AK ... «Millet, juin 15»

Yunanistan'ın hesap günü yaklaşıyor

Yunanistan, emeklilere ve çalışanlarına ödemek için yeterli miktarda para arıyor. Euro Bölgesi maliye bakanları, geçtiğimiz hafta Yunanistan'ın koşulları kabul ... «BloombergHT, avril 15»

Soma'da hesap günü!

Manisa'nın Soma İlçesi'nde geçen yıl 13 Mayıs'ta meydana gelen ve 301işçinin ölümüyle sonuçlanan maden faciasına ilişkin davanın ilk duruşması bugün ... «Vatan, avril 15»

Soma'da hesap günü: 13 Nisan

Manisa'nın Soma İlçesi'nde 13 Mayıs 2014 tarihinde 301 madencinin ölümüyle sonuçlanan faciayla ilgili yargı süreci başlıyor. Soma'da hesap günü: 13 Nisan. «Star Gazete, mars 15»

Kaderimin Yazıldığı Gün 17. bölüm fragmanında hesap günü!

Kaderimin Yazıldığı Gün 17. Bölüm fragmanı yayınlandı. Elif'in annesi Kahraman'ın evini basıyor. Hesap günü geldi. Kahraman bu duruma nasıl tepki verecek. «Vatan, févr 15»

Hesap Günü Hâlimiz Nice Olur?

TBMM'nin ev sahipliğinde, İstanbul'da toplanan; İslam İşbirliği Teşkilatı Parlamento Birliği 10. Konferansında konuşan Erdoğan, Batı'da da geniş yankılar ... «Akademik Perspektif, janv 15»

'Böcek' ihanetinde hesap günü! O dava başlıyor...

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın şikâyetçi olarak yer aldığı iddianamede 13 şüpheli, "siyasi casusluk, kişiler arası haberleşmenin gizliliğini ihlal, kişiler ... «SuperHaber.tv, janv 15»