Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hınzır" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HINZIR EN TURC

hınzır play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HINZIR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hınzır» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hınzır

suidés

Domuzgiller

Domizilles, une paire de famille impie, à double sabot. Familyanin est le seul représentant en Turquie et 20 espèces de sanglier séparé de 5 gense, qui est le cheval de porcelet domestiqué. Beaucoup de gens sont des parents proches de pigeons. Parfois, nous pouvons également voir que les porcs du Nouveau Monde et les pigeons sont appelés porcs du Vieux Monde. Domuzgiller, geviş getirmeyen bir çift toynaklı familyası. Familyanın 5 cinse ayrılan 20 türünden Avrupa'da ve Türkiye'de bulunan tek temsilcisi, evcil domuzun atası olan yaban domuzudur. Pekariler domuzgillerin yakın akrabası sayılırlar. Bazen pekarigillerin Yeni Dünya domuzları ve domuzgillerin Eski Dünya domuzları olarak adlandırıldıklarına da rastlayabiliriz.

définition de hınzır dans le dictionnaire turc

Horny Pig. Hard-hearted, mauvais-pensant, brutal. On dit souvent qu'il blague pour un comportement et une situation qui est agréable. hınzır Domuz. / Katı yürekli, kötü düşünen, gaddar. / Genellikle hoşa giden bir davranış ve durum için şaka yollu söylenir.
Cliquez pour voir la définition originale de «hınzır» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HINZIR


Hızır
Hızır
Yazır
Yazır
bızır
bızır
cazır cazır
cazır cazır
cızır cızır
cızır cızır
dazara dazır
dazara dazır
dünden hazır
dünden hazır
hazır
hazır
hâlihazır
hâlihazır
muhzır
muhzır
muntazır
muntazır
muzır
muzır
mütenazır
mütenazır
nazır
nazır
vızır vızır
vızır vızır
zır zır
zır zır

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HINZIR

mhımlık
mış
hına
hıncahınç
hıncını çıkarmak
hınç
hınçlı
hınçsız
hınk
hınna
hınzırca
hınzırlaşma
hınzırlaşmak
hınzırlık
hınzırlık etmek
r
r çıkarmak
ra
rbo
rboluk

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HINZIR

ahır
ak gün ağartır
anasır
asır
ayağı yürüten baştır
aygır
ır
ağır ağır
ır
bahadır
baktıkça alır
bakır
baldır
balkır
bangır bangır
baskın basanındır
bayındır
bağır
baş yarılır
başmubassır

Synonymes et antonymes de hınzır dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HINZIR»

Traducteur en ligne avec la traduction de hınzır à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HINZIR

Découvrez la traduction de hınzır dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hınzır dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hınzır» en turc.

Traducteur Français - chinois

邪恶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

malvado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wicked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शैतान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

злой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perverso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্নীতিপরায়ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méchant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jahat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

böse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

邪悪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사악한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duraka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hung ác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொல்லாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुष्ट
75 millions de locuteurs

turc

hınzır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malvagio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niegodziwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασεβείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wicked
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wicked
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hınzır

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINZIR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hınzır» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hınzır en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HINZIR»

Découvrez l'usage de hınzır dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hınzır et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hınzır kız: roman
Emekli bir vali ile kendine toplumda yer edinmeyi amaçlayan gençbir kadın arasındaki eşitsiz aşkı konu alan bir roman
Erhan Bener, 1995
2
Devlet-i Aliyye'nin büyük hukukçusu Şeyhülislam Ebussuud ...
Hınzır ve Arusâne Resmi Bu gibi örfî vergilerin, Ebussuud Efendi- ve Abdurrahman Efendi180 gibi devrinin şeyhülislamları ve kazaskerleri tarafından şeriata aykırı olduklarına dair fetva verildiği ve buna dayanarak ilga edildiği iddia ...
Abdullah Demir, 2006
3
Hülâsatü’l Hülâsa Fihrist: - Sayfa 69
Domuz. (Hınzır). Eti. 1. O doktorun bahsettiği gibi, hınzırın etinden bildiği zarardan, hastalıktan başka, “Hınzır eti yiyen bir cihette hınzırlaşır” kaidesiyle veo hayvan, sâir hayvânâtı ehliye gibi zararsız yapılmıyor. (Lem'alar, Dokuzuncu Lem'a, s.
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
4
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 336
Hıntaş hın taş durma öyle. hınzır domuz Kurnaz, içten pazarlıklı, art niyetli ve kötü kalpli anlamında. Nitekim bu tip medenilerin çoğunun; eğer içi dışına çevrilse; kurt, ayı, yılan, hınzır domuz ve maymun eşkalini alacaklarına hiç şüphe yok.
Necmi Akyalçın, 2007
5
Dil ve Tarih-Coǧrafya Fakültesi dergisi - 2. cilt - Sayfa 227
Yeşilimtırak boz renkte ve ince taneli Kumtaşlarından, Konglumera ve marnlarla bunlar arasında yer yer görünen Jips yataklarından meydana gelmiş bulunan tabakalar serisini, Korumaz dağlarının KB ucundan Hınzır dağları bölgesine ve Kızıl ...
Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1944
6
Dergisi - 3. cilt - Sayfa 278
Ancak biz, bugüne kadar yaptığımız araştırmalarımıza dayanarak diyebiliriz ki, batıda Hınzır-Korumaz ve Kepekli-Köşkerli yükselme eksenleri arasında nasıl ki bir "Çörümşek havzası,,, Kepekli-Köşkerli ve Toroslar arasında bir "Zamantı ...
Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1944
7
Gençlik Rehberi Üzerine:
Bazılarının maymun ve hınzır suretine veya siretine sokulduklarını Kur'ân'ın Maide, 60;Bakara, 65ve A'râf, 166. âyetleri ifade ediyor. Şu medenilerdençoğunun eğer içinidışına çevirsen, başta maymunla tilki, yılanla ayı ve hınzır suretinde ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
8
Menakıb-ı Çihar Yar-ı Güzin: (Dört Halifenin Üstünlükleri)
O Recebî, râfizîleri hınzır şeklinde görürdü. Ba'zan olurdu ki, hâli örtülü bir kişiye, hiç kimsenin mezhebini bilmediği kimseye uğrardı. Eğer o kişi râfizî i'tikâdında ise,hınzır sûretinde görürdü.Oşahsı talebederdi. Ona nasîhat ederdi.
Seyyid Eyüp bin Sıddık, 2013
9
İslamiyet’in Öğrettiği Esaslar: - Sayfa 45
Domuz Eti Niçin Haramdır? Bir noktayı bilhassa açıklamak icap ediyor. Domuz eti Müslümanların yemekten men edildiği şeylerden bir tanesidir. Bu pis hayvanın ismi, yani "hınzır", bile etinin men edilmesi sebebine ait bir telmihi (ima) ihtiva ...
Hazreti Mirza Gulam Ahmed, 2010
10
Tarihte Ramazan:
Busûrette: Amr,Zeyd'e “Hınzır etiyiyen oruç tutar mı”dese, Zeydde “Hınzır Elcevap: Eğerçi Hazreti Ali (kerremallahu vecheh) bir kere bunlar gibi. eti yiyenkimdir” dedikte, Amr“Sen ya hınzır etiyemişsin yasatranç oynamışsın” dese ne lâzım olur?
Ertuğrul Tarık KARA, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINZIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hınzır est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gülüşü Modellik Kariyerine Kapı Açtı: 2 Yaşındaki Down Sendromlu …
Biz de hınzır gülüşüyle modellik kariyerine başlayan sevimli ufaklık Connie-Rose'a buradan sağlıklı ve mutlu bir ömür diliyoruz. ❤ . Biz de hınzır gülüşüyle ... «Onedio, sept 15»
2
'Ziyaret' çarptı bizi
Hiçbir şeyi dert etmeyen, rahat, eğlenceli ve hınzır bir Shyamalan var filmde. Ziyaret'in, gizemi ve gerilimi korurken seyirciye verdiği tazeleyici rahatlığın sebebi ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
3
Düşün savaş var ve...
1980'ler Batı Avrupa'sından aktardığım, bizim Gezi çocuklarının orantısız zekâsını yansıtan o hınzır cümleyi hatırlayın: - Düşün savaş var ve kimse cepheye ... «Cumhuriyet, août 15»
4
Mario Vargas Llosa'dan “Hınzır Kız”
Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Perulu yazar Mario Vargas Llosa'nın Türkçede yeni yayımlanan romanı “Hınzır Kız”, âşık bir erkeğin kelimenin tam anlamıyla ... «Cumhuriyet, juil 15»
5
Selahattin Duman: Ne işin var tatilde, Bodrum halkının bayramını mı …
'Hürriyet Dünyası'nın en hınzır kalemlerinden Selahattin Duman, "Geçmişte bayram insanların bir araya gelmesi için vesile oluştururdu. Ama o zamanlar turizm ... «Radikal, juil 15»
6
Polonya'daki camiye çirkin saldırı
Polonya'nın Varşova kentinde kâin ayrımsız camiye hınzır çivi saldırı düzenlendi. Olay alıcı kayıtlarına yansıdı. Geçtiğimiz hafta Polonya'nın başkenti Varsova'da ... «Haber8, juil 15»
7
Nobelli Llosa'nın aşka dair ilk romanı: "Hınzır Kız"
Mario Vargas Llosa'nın, "Aşka dair ilk romanım," dediği Hınzır Kız 1950'lerin Lima'sında alevlenip Paris, Londra, Tokyo ve Madrid'e uzanan, sönmez bir ... «CNN Türk, juil 15»
8
Nobel ödüllü Llosa'nın aşka dair ilk romanı: Hınzır Kız
“Sadece ahmakların mutlu olduğunu söyleseler de, itiraf ediyorum ki kendimi mutlu hissediyordum. Günlerimi ve gecelerimi Hınzır Kız'la paylaşmak hayatımı ... «ntv.com.tr, juil 15»
9
'Meclis yemin töreninden iki kare: Bir tebessüm, bir hınzır broş...'
5Harfliler yazarı Hazal Halavut: Soyadı Öcalan olan bir kadının elini sıkmak, mecburiyeti, uçar adım uzaklaşarak halletmeye çalışan eski bakan değil bu ... «T24, juin 15»
10
Kore füze krizine hınzır Amerikan yorumu
2014'ün olay komedi filmi… Kuzey Kore'nin ve Barış Koruyucuları örgütünün tepkisini çekince ABD'de sadece limitli vizyona girebilen bir eser… “Diktatörle ... «HABERTURK, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hınzır [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hinzir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z