Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vızır vızır" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIZIR VIZIR EN TURC

vızır vızır play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VIZIR VIZIR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «vızır vızır» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vızır vızır dans le dictionnaire turc

constamment, rapidement et facilement. vızır vızır Ara vermeksizin, sürekli, çabuk ve kolaylıkla.

Cliquez pour voir la définition originale de «vızır vızır» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC VIZIR VIZIR


Hızır
Hızır
Yazır
Yazır
bızır
bızır
cazır cazır
cazır cazır
cızır cızır
cızır cızır
dazara dazır
dazara dazır
dünden hazır
dünden hazır
hazır
hazır
hâlihazır
hâlihazır
hınzır
hınzır
muhzır
muhzır
muntazır
muntazır
muzır
muzır
mütenazır
mütenazır
nazır
nazır
zır zır
zır zır

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME VIZIR VIZIR

r vır etmek
rıldama
rıldamak
rıltı
rlama
rlamak
rt zırt
rvırcı
vız
vız gelip tırıs gitmek
vız gelmek
vız vız
vızıldama
vızıldamak
vızıldanma
vızıldanmak
vızıltı
vızlama
vızlamak
vızvız böceği

MOTS EN TURC FINISSANT COMME VIZIR VIZIR

ahır
ak gün ağartır
anasır
asır
ayağı yürüten baştır
aygır
ır
ağır ağır
ır
bahadır
baktıkça alır
bakır
baldır
balkır
bangır bangır
baskın basanındır
bayındır
bağır
baş yarılır
başmubassır

Synonymes et antonymes de vızır vızır dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «VIZIR VIZIR»

Traducteur en ligne avec la traduction de vızır vızır à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIZIR VIZIR

Découvrez la traduction de vızır vızır dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de vızır vızır dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vızır vızır» en turc.

Traducteur Français - chinois

剑拔弩张
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

traqueteo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rattling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेजस्वी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الطراز الأول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грохочущий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barulhento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুণ গুণ শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bruyant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersenandung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rasselnd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

威嚇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

덜컹 거리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

humming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khò khè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹம்மிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोमदार
75 millions de locuteurs

turc

vızır vızır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crepitio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porywisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гуркітливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zgomot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γοργός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huppelend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skramlande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rallende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vızır vızır

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIZIR VIZIR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vızır vızır» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot vızır vızır en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «VIZIR VIZIR»

Découvrez l'usage de vızır vızır dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vızır vızır et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bana Dinden Bahset: Zamanı Bunlar Bizim Bunlar Allah'ın ...
Vızır vızır dolanırlar. Fakat hepsi de “bir” amaca yönelmiö ve “bütün” halindedirler... §stanbul'a uçaktan hiç baktınız mı bilmem. Yolların, otobanların, kavöakların aktıÛını, oradan oraya boyuna dolanma olduÛunu görüyorsunuz. Hızlandırılmıö ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
2
İlk Mesajlar
Vızır vızır dolanırlar. Fakat hepsi de “bir” amaca yönelmiÔ ve “bütün” halindedirler. qstanbul'a uçaktan hiç baktınız mı bilmem. Yolların, otobanların, kavÔakların aktııını, oradan oraya boyuna dolanma olduıunu görüyorsunuz. HızlandırılmıÔ ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
3
Aydınbaba Yokuşu:
Ayaklarım, beni bilmedenkasabanın eteğinden geçenşehirlerarası yola götürmüştü.Şimdi oralarne haldedirbilmiyorum ama,o zaman bir iki bakkal vemanav dükkânından başka birşey yoktu. Otobüsler, tırlar, kamyonlar vızır vızır geçiyordu.
Mahmut Kaplan, 2014
4
Örneklerle Türkçe sözdizimi: tümceler, belirtme öbekleri, ... - Sayfa 451
... tümcelerin çözümlenmesi demektir. Sıralı tümcenin türce değerlendirilmesi de bu anlayışa göre yapılır. ÇÖZÜM I: A- Dar Anlamda Çözüm: Çakallar çığlık çığlık burnumuzun dibine sokulur,//şoseden vızır vızır oto-t ö. nibet. yödot. y. çıdot.
Rasim Şimşek, 1987
5
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 602
vızıldamak 602 vızıldamak ( nsz ) Vız diye ses çıkarmak. vızır vızır be. I. Bir isin çabukluk ve kolaylıkla yapıldığını anlatır : Karaborsa vızır vızır işliyor. 2. s. Kalabalık : Caddeler vızır vızır. vibriyon a. Fr. Virgül biçimindeki bakteri. vicdan a. Ar. Kişiyi ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
6
Can Dostu
... aralarında vızır vızır polis otoları dolanıyor, mahallenin iki kahvesinde neredeyse ikigünde bir arama yapılıyordu. Bazı gecelerbirtakım evler baskına uğruyor, didik didik aranıyor, tutuklamalar yaşanıyordu. Akşam saatinde çalışmaların ...
Yücel Sarpdere, 2014
7
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
zabırtzabırt geçmek: Vızır vızır geçmek, vızırtılı bir şekilde hızlıca geçmek, hızlı ve vızırtılı olarak peş peşe geçmek. zabt etmek: 1. İşgal etmek, askerî güç kullanarak bir yeri zapt etmek. 2.Zorlamak, tempoyu arttırmak. zağzağ etmek: Zangır zangır ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
8
Renk Körü - Sayfa 319
YİRMİ YEDİ Havaalanının otomatik kapıları kapanır kapanmaz nemli Te- xas havası bir koza gibi çevresini sardı ama Kate'in beyni hâlâ vızır vızır çalışıyordu. New York'tan buraya kadar bütün uçuş boyunca gevşemeyi başaramamıştı.
Jonathan Santlofer, 2006
9
Güneşin Çocukları
Vızır vızır işleyen kamyonlar öteye beriye hafriyat taşıyor, dozerler toprağınaltını üstüne getiriyor. Birtakım insanlar, prefabrik evlerden yaiçeri giriyoryada dışarıçıkıyor. Hummalı bir çalışma; hepsi, şimdi, dağın yamacında vurulmuş askerler gibi ...
Hanım Karavelioğlu, 2014
10
Bir Çanakkale Destanı Şehadetname:
Sıçan yolu arı kovanı gibi vızır vızır işliyordu. Yolun sonuna yaklaştıkları bir noktada, yürüyen kalabalık, bu uzunzincir birikti ve yığıldı, hareketedemedi, ilerleyemedi, tıkanıpkaldı. Çavuş kalabalıkarasındaki sakaya sordu: – Ne olmuş,buyol niye ...
Halide ALPTEKİN, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIZIR VIZIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vızır vızır est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Silvan'da kurşunlar vızır vızır!
Diyarbakır'ın, 3 günden bu yana sokağa çıkma yasağının sürdüğü Silvan İlçesi'nde güvenlik güçlerinin başlattığı operasyon devam ediyor. Zırhlı iş makineleriyle ... «Objektif Bakış, oct 15»
2
Bataklık politikası
Baktım, duvarın üstünde hareket eden, karınca büyüklüğünde ama arı kovanı gibi vızır vızır işleyen lekeler vardı. Onların, Amerika'ya 'geçen' kaçak göçmenler ... «Sabah, oct 15»
3
Belge'li PKK'lılar
Ama bu yapılmadığı gibi BAZI İSİMLER PKK KURYESİ OLARAK vızır vızır DAĞA gidip geliyordu. PKK'lı teröristlere yardım etmelerine, amacı farklı medya ile ... «Ahaber, sept 15»
4
Tanklar vızır vızır
Bayram tatilinde yaşanan askeri hareketlilik gözlerden kaçmadı. Batı illerinden yola çıkan askeri araçlar yollarda konvoylar oluşturdu. Türkiye'nin Güneydoğu ... «Bolu Gündem Gazetesi, sept 15»
5
Korumakla kalmıyor bizzat DEAŞ'ın kurucusu
Sincar bölgesindeki karayolundan vızır vızır DAEŞ tırları geçmekteydi ve peşmergeler o noktaya birkaç yüz metre mesafedeydi. Ancak ellerinin kollarının bağlı ... «Haber7.com, sept 15»
6
'Beyaz Altın' Pamuk da Bitti Makineler Hurdaya Gitti
Binlerce ton pamuğu işledik, kamyonlar vızır vızır girip çıkardı. 2006 yılında fabrikada üretim durdu ama hiçbir şeye dokunmadık. Hep hükümetin pamuğa destek ... «Aktif Haber, août 15»
7
Yassıada'ya tahribat baskını
Kent içinde nerede ağır makinalar varsa adada vızır vızır ağır makinalar çalışıyor" şeklinde konuştu. Ezgi ÇAPA/İSTANBUL, (DHA). Diğer Haberler. Başbakan'ın ... «Doğan Haber Ajansı, août 15»
8
'Denizde sınıfta kaldı'
Yüksek maliyetlerle satın alınan bu gemiler çalışamazken, kiralık TURYOL gemileri hala vızır vızır sefer yapmaktadırlar. Öte yandan çalışmakta olan mevcut ... «Yeni Asır, juin 15»
9
BAKAN MÜEZZİNOĞLU TAVŞANLI'DA
AK Parti ise bal arısı misali vızır vızır çalışıp, bal peteklerini doldurmaktadır. Bu petekler milletin petekleridir. Partilerinin isimlerinde halk ve milliyetçilik bulunan ... «Milliyet, mai 15»
10
Engelli Vatandaşlar Sokakta Dolaşamıyor
Işıklardan geçemiyoruz yollar vızır vızır. Engelliler için rahatça gidebilecekleri bir yol yok. Dışarı çıkınca lavaboya gidemiyoruz çünkü hiçbir yerde engelliler için ... «Hürriyet, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vızır vızır [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/vizir-vizir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z