Signification de "hızını almak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE HIZINI ALMAK EN TURC

hızını almak

QUE SIGNIFIE HIZINI ALMAK EN TURC

définition de hızını almak dans le dictionnaire turc

prendre la vitesse pour vaincre la violence, s'installer. Ralentissez, perdez votre vitesse.

hızını almak Şiddetini yenmek, yatışmak. / Yavaşlamak, hızın ı yitirmek.

TRADUCTION DE HIZINI ALMAK

Découvrez la traduction de hızını almak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hızını almak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hızını almak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 加快脚步
• Traducteur Français - espagnol: coger el ritmo
• Traducteur Français - anglais: pick up the pace
• Traducteur Français - hindi: गति लेने
• Traducteur Français - arabe: تسريع وتيرة
• Traducteur Français - russe: ускорять темп
• Traducteur Français - portugais: pegar o ritmo
• Traducteur Français - bengali: গতি কুড়ান
• Traducteur Français - français: accélérer le rythme
• Traducteur Français - malaisien: mengambil kelajuan
• Traducteur Français - allemand: das Tempo
• Traducteur Français - japonais: スピードを上げます
• Traducteur Français - coréen: 속도를 선택
• Traducteur Français - javanais: Pick munggah kacepetan
• Traducteur Français - vietnamien: nhận các tốc độ
• Traducteur Français - tamoul: வேகம் அழைத்து
• Traducteur Français - marathi: गती पकडू
• turc: hızını almak
• Traducteur Français - italien: accelerare il passo
• Traducteur Français - polonais: przyspieszyć
• Traducteur Français - ukrainien: прискорювати темп
• Traducteur Français - roumain: ridica ritmul
• Traducteur Français - grec: επιταχύνει το ρυθμό
• Traducteur Français - afrikaans: haal die tempo
• Traducteur Français - suédois: plocka upp takten
• Traducteur Français - norvégien: plukke opp tempoet

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HIZINI ALMAK»

Découvrez l'usage de hızını almak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hızını almak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Makaleler - Sayfa 339

... harp meydanından edebiyat alanına göçtüğünü, kendinı tüketmiş realitelerin, ideal aleminde başka bir hayat tarzı bulduklarını müşahede ettim. Bütün o yüksek heyecanlar şimdi aşkta, dostlukta, vefa ve fedakarlıkta hızını almak ister gibiydi.

Safiye Erol, 2002

Cambazlar Savaşı Yitirdi- Sağanak

... küçücük bir kıpırtı oluşuyordu, ne dealışık olduğu kokuyu yayacak olan o ürkek, o utangaçsoluklar. Yaşamanın solukları. Uçları topuzlu, kısa kamçısını çekti. Hızını almak için kimbilir belki de son bir gayretle, ortalığı uyarmak isteğiyle havayı ...

Adnan Özyalçıner, 2014

Paris Düşerken

Hızını almak ister gibi bir parça açıldı pencereden vehaykırdı: “Açulan namussuz,yoksa kurşunu yersin!” Gerçekten de,oparlak ve pisışıklı lekeye ateş etmek üzereydi ki, bir patlama sesi çınlattı ortalığı. Ve sağ ayağının üzerinde dans edermiş ...

İlya Ehrenburg, 2013

İNGİLİZCE: İNGİLİZCE - Sayfa 178

... workers have slowed down in our factory. Fabrikamızda işçiler. I think I said rude words but it was slip of the tongue. Today we have in the cities many workers slopping about. Slow down up: Yavaşlamak, yavaşlatmak, hızını almak One of his.

MEHMET POLAT, 2014

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 257

Hızını almak I) şiddetini yenmek, yatışmak : Fırtına hızını aldı. 2) yavaşlamak, hızını yitirmek. hızar o. Far. Tahta ve kereste biçmeye yarayan, çoğu su gücüyle çalışan büyük bıçkı. Hızır öz. o. ölümsüzlüğe kavuşmuş olduğuna inanılan bir ulu kişi.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

The Agendaneers I {Turkish}: Schematoria - Sayfa 37

"-Bir bana onun varlığı benim coşku göstermek için bir çaba benim hızını almak için mükemmel bir bahane veren kayda değer saçak fayda elde etmişti argüman; ve benim geri durumun sorumlusu onu yerleştirerek,-böylece aptal olma ...

Richard W. Custer, 2014

Tatlı Kız

Koşu bandı herbiriki dakikada, yokuş yukarı koşma durumuna gelinceye kadar hızını veeğimini artırıyor. Oradakiler ... Bütün bunlarınnasıl başladığını açıkladım; kızıma UQTS tanısı konduktan sonra hepimiz test almak zorundaydık. Son olarak ...

Dan Alatorre, 2014

Diyelim: Söz arasinda - Sayfa 52

Çıkmasın onların buyurduklarından demiyorum, gelenek karşısında el-pençe divan duranları sevmem, hiçbir zaman sevmedim, gelenek aşılmak ister, aşmak hızını verirse yaratıcıdır. Ama onu aşmak, ondan daha ileri gitmek hızını almak için ...

Nurullah Ataç, 1970

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 859

calling (tetefon) acete çevirme sistemi; - check hız kontrolu; - control hız kontrolu; - cop motorize polis; sürücülerin hızını ... breakneck - aşın hız; to corner at - ok hızıyla köşeyi almak; cruising - seyir hızı; to cut - hız kesmek; exces- sive - aşın hız; ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 424

Elan n.m. Hız, atılma, savlet : prendre son- elan = hızını almak. Hamle : franchir un fosse d" im seul elan = bir hendeği bir hamlede geçmek. /•'ı'g-.Şiddetli ve geçici temayül. Elan n.m. Şimalî Avrupa'yla Amerika'da bulunan büyük bir geyik : sığın ...

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935