Téléchargez l'application
educalingo
hoşbeş etmek

Signification de "hoşbeş etmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HOŞBEŞ ETMEK EN TURC

hoşbeş etmek


QUE SIGNIFIE HOŞBEŞ ETMEK EN TURC

définition de hoşbeş etmek dans le dictionnaire turc

Discuter pour discuter.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC HOŞBEŞ ETMEK

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HOŞBEŞ ETMEK

hoş geldiniz · hoş görmek · hoş tutmak · hoşa gitmek · hoşaf · hoşaf gibi · hoşafın yağı kesilmek · hoşafına gitmek · hoşaflık · hoşbeş · hoşça · hoşça kal · hoşgörü · hoşgörücü · hoşgörülü · hoşgörürlük · hoşgörüsüz · hoşgörüsüzlük · hoşhoş · hoşkuran

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HOŞBEŞ ETMEK

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

Synonymes et antonymes de hoşbeş etmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HOŞBEŞ ETMEK»

hoşbeş etmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hoşbeş etmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HOŞBEŞ ETMEK

Découvrez la traduction de hoşbeş etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hoşbeş etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hoşbeş etmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

有一个聊天
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tener una charla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

have a chat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक चैट है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصول على برنامج دردشة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

есть чат
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ter uma conversa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একটি চ্যাট আছে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

avoir un chat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berbual
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

haben einen Chat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

おしゃべりします
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

채팅을
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

duwe chatting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có một cuộc trò chuyện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரு அரட்டை வேண்டும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक गप्पा
75 millions de locuteurs
tr

turc

hoşbeş etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fare una chiacchierata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

porozmawiać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

є чат
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

au un chat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχουν μια συνομιλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n chat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

har en chatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta en prat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hoşbeş etmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOŞBEŞ ETMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de hoşbeş etmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hoşbeş etmek».

Exemples d'utilisation du mot hoşbeş etmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HOŞBEŞ ETMEK»

Découvrez l'usage de hoşbeş etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hoşbeş etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
Cambridge University Press. chastity /'tfaestati/ noun [ul when someone does not have sex iffet, namus »-chat1 /tjaet/ verb [l| chatting, past chatted to talk with someone in a friendly and informal way sohbet etmek, çene çalmak, hoş beş etmek, ...
Cambridge University Press, 2009
2
Dilleri var bizim dile benzemez: Dil üzerine denemeler ... - Sayfa 25
Hoşbeş'e gelince... Ben: «Ataç, sohbet karşılığı bir ara söyleşi diyordu; şimdi onu bırakıp konuşu diyor; belki bir gün onu da bırakıp görüşü diyecektir. Ama hiçbirinin tutunacağını ummuyorum; çünkü canlı dilde sohbet etmek karşılığı hoşbeş ...
Cevdet Kudret, 1966
3
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
hop oturup hop kalkmak Telaşla ya da öfkeyle yerinde duramamak. hor görmek Bir şeyiyada kimseyi değersiz görmek, küçümsemek. hor kullanmak Bir şeyi dikkatli kullanmamak, kullanırken çok yıpratıp zarar görmek. hoşbeş etmek Sohbet, ...
Rahime Sönmez, 2013
4
Kelimebaz: - Sayfa 43
Hoşbeş 6 Ocak 2009 Nişanyan'ın sözlüğü yanlış yazmış, hoşbeş etmek deyiminin kökünde “hoş geldin beş geldin” gibi manasız bir tekerleme yok, zaten olamaz. Deyime enerken İbrahim Alaettin'in 1930 tarihli Yeni Türk Lûgati'nde rastladım.
Sevan Nişanyan, 2013
5
Cennet ve Cehennem:
Dünyadaiken insanlar, hem ihtiyaçlarınıkarşılamak hem de dost ve ahbaplarıyla karşılaşıp hoş beş etmek için çarşı pazara giderler. Allah Resûlü, ashabını görmek için zaman zaman pazara gider,sahabenin pekçoğu danamaz aralarında ...
Ali ÜNSAL, 2014
6
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 273
17 Gelen misafire hoşbeş etmek ve kendisini güler yüzle karşılamak icap eder. 18 Allah'ın emirleri muhtelif melekler tarafından yazılır. İlim dahi muhtelif kalemler tarafındanyazılmak icapeder çünkü semavâtâleminde Sünnetullah bu olunca ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
7
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 108
bu garip kişileri hor görmek şöyle dursun, ululamak gerekir." HGGH, s. 10; BT, s. 189; BDBD, s. 15 Hoşbeş etmek. Tatlı tatlı konuşmak, şundan bundan konuşmak, sohbet etmek. "Uşaklarla hoşbeş ederken, kalkar içeri gidip kalfalarla şakalaşır, ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
8
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 261
horan hoşlanmak tepmek I) hora oynamak; 2) mec. ayaklarını vurarak gürültü etmek. horan a. Karadeniz bölgesinde kemence ile ... Hoşbeş etmek konuşarak hoş vakit geçirmek. hoşgörü b. o. Her şeyi anlayışla karşılı- yarak olabildiği kadar ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
9
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 472
KONUŞMAK söylemek, söyleşmek ("Aralarında söyleşip bu işi kararlaştırdılar"), sohbet etmek ("Zaman zaman çocukluk arkadaşlarımla buluşup' sohbet ediyoruz"), hoşbeş etmek ("Hoşbeşten sonra niçin geldiğini söyledi"), muhavere etmek ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
10
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 978
KONUŞMAK— Söylemek • Söylemediğini bırakmamak • Söyleşmek (Aralarında söyleşip bu işi kararlaştırdılar) * Sohbet etmek • Hoşbeş etmek (Hoşbeşten sonra ne için geldiğini söyledi) • Muhavere etmek (Kadın, kocasıy- le muhavere ...
Nejat Muallimoğlu, 1999

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOŞBEŞ ETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hoşbeş etmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Allaha Şükür Blues Metin
Arşiv genişletmek, çok sevdiği albümleri elde etmek için takas ve kendi zevkine uygun insanlarla tanışıp hoşbeş etmek. Maaşını tekmil plağa yatırdığı vakiydi. «soL Haber Portalı, févr 15»
2
Suriyeli mülteciler ve Kilis'e yansıyan olumsuzlukları / Ecz. İbrahim …
Bir süredir dünyevi işlerden fırsat bulup ziyaret edemediğim şehrimi ziyaret etmek, büyüklerin ellerinden öpmek, dostlarla hoşbeş etmek, kabristan ziyaretinde ... «Kilis Postası, août 13»
3
Gazetecilik savcılık makamıdır
Biraz çay yudumlayıp hoşbeş etmek – bu benim için röportaj değildir, en azından habercilik değildir. Bu zorlu kararlarla, zorlu gerçeklerle alakalı bir meseledir. «Radikal, juin 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hoşbeş etmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hosbes-etmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR