Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hoşgörüsüz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOŞGÖRÜSÜZ EN TURC

hoşgörüsüz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HOŞGÖRÜSÜZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hoşgörüsüz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hoşgörüsüz dans le dictionnaire turc

intolérant sans tolérance, sans tolérance, sans tolérance, sans tolérance. hoşgörüsüz Hoşgörüsü olmayan, hoşgörü ile davranmayan, müsamahasız, toleranssız.

Cliquez pour voir la définition originale de «hoşgörüsüz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HOŞGÖRÜSÜZ


büzgüsüz
büzgüsüz
döküntüsüz
döküntüsüz
düzgüsüz
düzgüsüz
görgüsüz
görgüsüz
gürültüsüz
gürültüsüz
sağgörüsüz
sağgörüsüz
ölçüsüz
ölçüsüz
örgüsüz
örgüsüz
örtüsüz
örtüsüz
ürküsüz
ürküsüz
ütüsüz
ütüsüz
üzgüsüz
üzgüsüz
üzüntüsüz
üzüntüsüz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HOŞGÖRÜSÜZ

hoşafına gitmek
hoşaflık
hoşbeş
hoşbeş etmek
hoşça
hoşça kal
hoşgörü
hoşgörü
hoşgörü
hoşgörürlük
hoşgörüsüzlük
hoşhoş
hoşkuran
hoşlanış
hoşlanma
hoşlanmak
hoşlaşma
hoşlaşmak
hoşlaştırma
hoşlaştırmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HOŞGÖRÜSÜZ

akıcı ünsüz
bağlayıcı ünsüz
bükümsüz
dönüşsüz
düğümsüz
düğünsüz
düşsüz
faulsüz
gönüllü gönülsüz
gönülsüz
götürümsüz
gözlüksüz
gözsüz
gümrüksüz
gümüşsüz
güçsüz
hoparlörsüz
çöpsüz
çözümsüz
çürüksüz

Synonymes et antonymes de hoşgörüsüz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HOŞGÖRÜSÜZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de hoşgörüsüz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOŞGÖRÜSÜZ

Découvrez la traduction de hoşgörüsüz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hoşgörüsüz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hoşgörüsüz» en turc.

Traducteur Français - chinois

不耐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intolerante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intolerant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असहिष्णु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير متسامح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нетерпимы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intolerante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intolérant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

toleran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intolerant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不耐症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intolerant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tánh cố chấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சகிப்புத்தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असहिष्णू
75 millions de locuteurs

turc

hoşgörüsüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intollerante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nietolerancyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нетерпимі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intolerant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσανεξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onverdraagsaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intoleranta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intolerant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hoşgörüsüz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOŞGÖRÜSÜZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hoşgörüsüz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hoşgörüsüz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HOŞGÖRÜSÜZ»

Découvrez l'usage de hoşgörüsüz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hoşgörüsüz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkiye'den Avrupa'ya göçün 40 yılı - Sayfa 143
Bu bildirgeler ve daha sonraki yıllarda alınan bildirgelerde sürekli olarak her türden hoşgörüsüz davranışa, önyargıya, ayrımcılığa ve ırkçılığa karşı mücadelelerde alınması gereken önlemlere ilişkin yöntemlere geniş olarak yer verildi. Böylece ...
Ali Arayıcı, 2002
2
Ailede ve Okulda Çocuk Eğitimi:
Hoşgörünün egemen olmadığıhiçbir eğitim başarıya ulaşamaz. Hoşgörüsüz çocuk eğitimiise, hiç düşünülemez. Hoşgörüyü temel yapmayan aileler, karşılarında hoşgörüsüz birevlat bulurlar. Soru: Çocuk eğitiminde nereye kadar hoşgörü?
Halit Ertuğrul, 2000
3
Örnek Öğretmen:
Hoşgörüsüz, katı ve önyargılı insan, “insan sevgisinden mahrum” demektir. 7. Öğretmenin anlayışlı, hoşgörülü ve esnek olması, asla başıboş ve disiplinsiz olduğu anlamına gelmez. Tam tersi, hoşgörülü öğretmen, disiplini, çalışmayı ve hayata ...
Halit Ertuğrul, 2009
4
Muhafazakar mısınız Yoksa Liberal mi?: - Sayfa 92
Dini solise, toplumun pagan cehennemine sürüklenmesine katkıda bulunmaktadır. fazio'nun dini sağı “radikal ve hoşgörüsüz” bir güç olarak nitelendirmesi, insanı aslında kimin hoşgörüsüz ve bağnaz olduğunu düşünmeye sevk etmektedir.
Ayşegül Akbay Yarpuzlu, 2013
5
Hoşgörü toplumunda Ermeniler: Osmanlı toplumunda birlikte ...
Bu görüşlerden ilki Müslümanları baskıcı, sapık inançlı ve hoşgörüsüz gösterirken, diğeri de Hıristiyanların, Musevîler'in ve Müslümanların bir arada barış içinde yaşayabildikleri bir dünyayı hayal eden görüştür. Gibbon'un bir elinde ...
M. Metin Hülagü, 2007
6
Bir ömür böyle geçti: anılar - 2. cilt - Sayfa 237
Ancak bu davranışının yol açtığı eleştiri ve tehditlerden de anlaşılacağı gibi İslâm'ı "hoşgörüsüz" bir dinmiş gibi yorumlamak da mümkün. Burada kim haklı, kim haksız diye sormanın bir anlamı yok, zira her şey sonunda bir yaratılış sorunu.
Süleyman Ateş, 2007
7
Çağımıza ters düşenler: günümüz ve geleceğimiz üstüne ... - Sayfa 88
HOŞGÖRÜSÜZ İNSANLAR Hümanist ahlâk kurallarının en başında ye alan hoşgörü, toplumumuzda, itile kakıla, rağbe gören değerler alanının bir hayli dışına sürülmüş tür. Doğrusunu söylemek gerekirse, çağdaş uygar lık yarışmasının ...
Yașar Nabi, 1975
8
Din ve demokrasi - Sayfa 32
nımlanabilirse, bu durumun kadınların durumu, konumu ve cinsiyet temelli ayrımcılık, cinsel tercih ve yaşantı kökenli hoşgörüsüzlükle özetlenebileceğini gözler önüne seriyorlar. Hatta Inglehart ve Norris, Müslüman toplumların demokratik ...
Gülnur Elçik, 2009
9
Asya'dan Anadolu'ya Türkler'in anı defteri - Sayfa 65
Yüzlerce yıl, inançlarını gizleyen bu unsurlar, neden hoşgörüsüz bir yaşamın yalnızlığına itiliyorlardı. Adına, baba, dede, sultan ve abdal dediğimiz temsilcileriyle merkezi otoritelerin kıskacına alınan bu inanç sahiplerinin tarihsel serüvenleri, ...
A. Munis Armağan, 2006
10
Avrupa insan hakları hukuku ve Türkiye: AİHS sistemi, AİHM ...
netim Şartı ilkelerinin uygulanmasını güvenceye almak için Kongrenin düzenli olarak ülke raporları hazırlamasını öngörmüştür.57 Irkçılık ve Hoşgörüsüzlüğe Karşı Avrupa Komisyonu Irkçılık ve Hoşgörüsüzlüğe Karşı Avrupa Komisyonu'nun ...
E. Yasemin Özdek, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOŞGÖRÜSÜZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hoşgörüsüz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ölü yağmurlar
Hoşgörüsüzlük, dışımızda olanın, içimizde olduğuna inandığımız şeye eşit olmasını, yani dünyanın sertleşmesini dilemektir. Bazı durumlarda hoşgörüsüz kişi ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
2
Papa Franciscus Washington'da
... ülkedeki bazı papazlara, eşcinsel hakları ve kürtaj gibi tartışmalı konularla diğer dinlere yönelik hoşgörüsüz tavırları nedeniyle uyarı olarak yorumlandı- Papa, ... «Haberler, sept 15»
3
Burçların yaka silktiren huyları | Astroloji
... ve daha kurduğunuz ilk iletişimde inadını gösterir. Boğa'ların kötü huyları : Tembel, hoşgörüsüz, can sıkıcı, değişmez görüşlü,esneklikten yoksun, inatçı, obur. «Hürriyet, juin 15»
4
Accık hoşgörü lütfen...
Bir kere hoşgörüsüz insan bencildir. Kibirlidir, öfkesini kontrol etme gereği hissetmez. Sabrı nerdeyse hiç yoktur. Bu saydığım özelliklerin hiçbiri bir Müslüman'a ... «Milliyet, juin 15»
5
Hoşgörülü Süleyman Seba adını hoşgörüsüz Lig'de yıpratmak …
Gün gelir, ölüm, uzaklaşanları, başkalarından geride kalmamak için “öne geçme yarışı”na iter. Yaşarken “değer”i görmezden gelenler, ölümle, kendilerince ... «Milliyet, juin 15»
6
Avrupa'nın en hoşgörüsüz ülkesi seçildi
İslam dini hakkında da en hoşgörüsüz Avrupa ülkesi İtalya. Araştırmaya göre, İtalyanların yüzde 61'i İslam din hakkında hoşgörüsüz. İtalya'yı yüzde 56 ile ... «Haber7.com, juin 15»
7
'Gazeteci hapishanesi Türkiye'
Örgütün başkanı, açılış konuşmasında Türkiye'deki basın özgürlüğünün hoşgörüsüz bir liderin altında gerilediğini ve Türkiye'nin gazeteciler için hapishane ... «Hürriyet, juin 15»
8
Türkiye, eşcinselliğe en olumsuz bakan ülkeler sıralamasında ilk 10'da
... araştırmaya göre eşcinsellere karşı en hoşgörüsüz coğrafya Orta Doğu. Türkiye de eşcinsellere karşı en olumsuz yaklaşıma sahip ülkeler arasında yer alıyor. «T24, mai 15»
9
Türkiye'de 7 kişiden 6'sı eşcinsel komşu istemiyor
Avrupa, eşcinsellere hoşgörü açısından dünyada ilk sırada. En hoşgörüsüz coğrafya ise, Orta Doğu. Türkiye de, eşcinsellere bakış açısı konusunda Orta Doğu ... «zete, mai 15»
10
Ters kavramlar...
“Illiberal” sözcüğünün sözlükteki karşılıkları arasında, “hoşgörüsüz”, “bağnaz” ve “liberal olmayan” gibi Türkçe karşılıklar öneriliyor. Ancak, kullanıldığı bağlamı ... «Radikal, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hoşgörüsüz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hosgorusuz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z