Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iğne" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IĞNE EN TURC

iğne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IĞNE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «iğne» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

aiguille

İğne

Avec le mot de l'aiguille, on pourrait vouloir dire ... İğne sözcüğü ile şunlardan biri kastedilmiş olabilir...

définition de iğne dans le dictionnaire turc

aiguille Un outil en acier à coudre, fin, pointu, avec un trou pour le filetage à une extrémité. C'est un outil en métal mince, long et pointu qui tiendra deux choses ensemble. Le type d'aiguille collective utilisé comme ornement. L'ornement attaché à l'aiguille en dessous. Certaines parties de la pointe de l'outil. / L'instrument utilisé pour délivrer un médicament fluide au corps à travers les muscles ou les veines, la seringue, la seringue. / Médicament donné au corps par Zerk. C'est le travail de donner des médicaments au corps de cette façon. / Discours touchant. L'organe défensif trouvé chez certains insectes. Le petit crochet au bout de celui-ci. Le chaume entre l'œuf et le monticule dans les plantes. iğne Dikiş dikmeye yarayan, ince, ucu sivri, bir ucunda iplik geçecek deliği bulunan çelik araç. / İki şeyi birbirine tutturmaya yarar ince, uzun, ucu sivri, metal araç. / Toplu iğnenin süs olarak kullanılan türü. / Altındaki iğne ile tutturulan süs eşyası. / Bazı araçların ucu sivri parçaları. / Kaslar veya damar yoluyla vücuda sıvı bir ilâcı vermek için kullanılan araç, enjektör, şırınga. / Zerk yolu ile vücuda verilen ilâç. / Vücuda bu yolla ilâç verme işi. / Dokunaklı söz. / Bazı böceklerde bulunan savunma organı. / Oltanın ucundaki küçük çengel. / Bitkilerde yumurtacıkla tepecik arasındaki sapçık.
Cliquez pour voir la définition originale de «iğne» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC IĞNE


kancalı iğne
kancalı iğne
karaiğne
karaiğne
mıknatıslı iğne
mıknatıslı iğne
toplu iğne
toplu iğne
çatal iğne
çatal iğne
çengelli iğne
çengelli iğne

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IĞNE

mek
iğne ardı
iğne atsan yere düşmez
iğne deliği
iğne deliği gibi
iğne deliğine girmek
iğne ile kuyu kazmak
iğne ipliğe dönmek
iğne oyası
iğne üstünde oturmak
iğne yapmak
iğne yaprak
iğne yapraklılar
iğne yastığı
iğne yurdu
iğne yutmuş ite
iğneci
iğnecik
iğnecilik
iğneden ipliğe kadar

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IĞNE

abandone
abdesthane
abone
acısı içine
adilâne
akilâne
aksine
alabildiğine
alt çene
altı kaval üstü şişhane
ama ne
ameliyathane
amirane
amiyane
an´ane
anne
anneanne
apteshane
âcizane
âlimane

Synonymes et antonymes de iğne dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IĞNE»

Traducteur en ligne avec la traduction de iğne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IĞNE

Découvrez la traduction de iğne dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de iğne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iğne» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aguja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

needle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

игла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agulha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aiguille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jarum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nadel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바늘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jarum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây kim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुई
75 millions de locuteurs

turc

iğne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ago
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

igła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βελόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naald
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iğne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IĞNE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iğne» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot iğne en turc

EXEMPLES

8 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IĞNE»

Découvrez l'usage de iğne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iğne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tül ve İğne: - Sayfa 2
Kamil Aydın. 9 Yazarın öbür eserleri: 1- Kelebek (şiirler) 2- Bolero (şiirler) CİNİUS YAYINLARI ÇAĞDAŞ TÜRK YAZARLARI | ŞİİR Babıali Caddesi, No. 14 Cağaloğlu - İstanbul Tel: (0212) 5283314 — (0212) 5277982 ...
Kamil Aydın, 2011
2
Uluslararasi Işletmecilik - Sayfa 47
"Onun için, çok basit bir imalat dalından bir örnek alalım; yine de, işbölümü bu dalda çok göze çarpmıştır : Dal, toplu iğne imalatı; bu işte eğitim görmemiş, kullanılan makineleri işletmesini de bilmeyen bir işçi, ne kadar çabalarsa günde belki bir ...
İnan Özalp, 2004
3
Asılmayıp beslenenler: bir 12 Eylül hesaplaşması - Sayfa 227
Bir Defada Beş İğne Haftanın belirli günlerinde tutuklular revire çıkardı. Koğuşlardan hastaların listesi verilir ve bu tutuklular tek tek çağrılırdı. Bir gün revirde tedavi için çıkan bütün tutuklulara iğne yapıldığını öğrendik. Herkese ne sebeple ...
Ertuğrul Mavioğlu, 2006
4
Politik Iktisat ve Adam Smith: - Sayfa 71
“İşbölümü ile ayrı bir zanaat haline gelen bu iş için yetişmemiş; (icadına, belki aynı işbölümünün sebep olduğu) o işte kullanılan aletlerin nasıl kullanıldığını bilmeyen bir işçi, son kertesine dek çalışmakla, günde belki bir iğneyi güç yapar; yirmi ...
İsmail Şiriner, Hakan Kapucu, Murat Aydın, Farhang Morady, Ümit Çetin, 2010
5
Rüya Tabirleri:
Bekâr bir kimsenin rüyada iğne görmesi, evlenmeye işâret eder. Fakir bir kimsenin rüyada iğne görmesi, halinin iyiye dönmesine ve rızka işâret eder. Rüyada görülen iğne, iplik geçirmek cihetiylekadınla databir edilmiştir. Bazenrüyada ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
6
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Rüyalarınızın Yorumcusu İbrahim UĞURER. Fihrist'e dön Fihrist'e dön * İĞNE: Bekâr bir kimsenin rüyada iğne görmesi, evlenmeye, fakir için halinin iyiye dönmesine ve rızka delâlet eder. Rüyada eline bir iğne aldığını görmek, işlerin ...
İbrahim UĞURER, 2014
7
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Erkeğin kadına mahremiyeti erkeğin erkeğe olan mahremiyeti gibidir. Ancak iğne vurmak bir tedavi zaruretinegirmektedir. Bununiçin mümkünse erkeğin erkeğe iğne yapmasıuygunolur.Ama değilse kadının erkeğe iğne yapmasında bir sakınca ...
Mehmed Paksu, 2005
8
Kutlu Bir Öğretmen: M. Ragıp Öncel'in İbretli Hayatı
O dönemde hastalara iğne yapılırken, ucu şimdikilerden daha küt olan cam şırıngalar kullanılırdı. O iğne dokunduğu yeri âdeta yarar, çoğunlukla da kanatırdı. Allah muhafaza, bazı acemi hemşirelerin ya da tıp öğrencilerinin damara isabet ...
Halit Ertuğrul, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IĞNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iğne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sivas'ta kaçan tosun uyuşturucu iğne ile yakalandı
Kaçmaya çalışan kurbanlık tosun, iğnenin etkisinin göstermesinin ardından sendeleyerek yere yattı. 8 bin liraya alınan tosun, Makine İkmal Tesisleri'nde ... «Milliyet, sept 15»
2
Hastanede iğne yapıldıktan sonra öldü!
Akçakoca'da rahatsızlanarak gittiği acil serviste tedavisinin ardından iğne yapılıp evine gönderilen 50 yaşındaki Cem Keklikoğlu, hastanenin bahçesinde ... «Memurlar, août 15»
3
YANLIŞ İĞNE İDDİASI SAVCILIĞA TAŞINDI
Solkol, hastanede yapılan iğne sonrasında evladının yürüme güçlüğü çekmeye başlamasının ardından, aynı hastanede çocuğuna 'kanser' teşhisi konulduğunu ... «Milliyet, juil 15»
4
'Yanlış iğne' iddiası AİHM'de
Yanlış iğne yüzünden 10 yaşındaki kızı Gülizar Tunç'un öldüğünü savunan Güldane Telli, hastane suçsuz bulununca konuyu Avrupa İnsan Hakları ... «Acunn, juin 15»
5
'Kuru iğne' tedavisi ile ağrılara çözüm
'Kuru iğne' tedavisi ile ağrılara çözüm. Akupunktur iğnelerine benzer iğneler kullanılarak yapılan "kuru iğneleme" yönteminin, kas spazmı ağrılarının ... «Memurlar, mai 15»
6
Yanlış iğne kurbanı oldu
Hakkari'nin Yüksekova İlçesi'nde yaşayan 32 yaşındaki Zeynep Duman, vurulan yanlış iğne sonucu sağ ayağını kulanamadığın ileri sürdü. Doktorları ... «Sabah, mai 15»
7
Hastanın yanlış iğne sonucu öldü iddiası
YOZGAT'ın Sorgun İlçesinde, kalp krizi geçiren 39 yaşındaki Dursun Aydoğdu'nun yapılan hatalı iğne sonucu öldüğü ileri süren yakınları suç duyurusunda ... «Memurlar, avril 15»
8
Omurilik ameliyatı sonrasında kafatasında iğne parçacıkları unutulan …
İzmir'de bir devlet hastanesinde omurilik ameliyatı olan belediye işçisi Salih Aktaş'ın kafatasında iğne parçacıkları unutuldu. Durumu yargıya taşıyan Aktaş'a ... «Posta, mars 15»
9
Şok iddia: Gökhan yanlış iğne kurbanı!
HaberTürk Gazetesi'nin haberine göre, Ağrısı olan milli yıldız için doktor rutin kontroller sonrası ağrı kesici bir iğne yaptı. Ancak bu yöntem bu kez ters tepti. «Fanatik, mars 15»
10
Yanlış iğne mi felç etti?
Atatürk Üniversitesi kantininde çalışan 45 yaşındaki Abdullah Karakaya, soğuk algınlığı için gittiği hastanede hemşirenin yanlış yere iğne vurması sonucunda ... «Posta, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iğne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/igne>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z