Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ihtiyaten" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IHTIYATEN EN TURC

ihtiyaten play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IHTIYATEN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ihtiyaten» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ihtiyaten dans le dictionnaire turc

dans tous les cas, juste au cas où, anticiper. ihtiyaten Her duruma, her ihtimale karşı, ilerisini düşünerek.

Cliquez pour voir la définition originale de «ihtiyaten» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC IHTIYATEN


alaten
alaten
def´aten
def´aten
fıtraten
fıtraten
hakikaten
hakikaten
hassaten
hassaten
hilkaten
hilkaten
hulâsaten
hulâsaten
krepsaten
krepsaten
muvakkaten
muvakkaten
mükâfaten
mükâfaten
paten
paten
sarahaten
sarahaten
saten
saten
zaten
zaten

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IHTIYATEN

ihtiyarlatma
ihtiyarlatmak
ihtiyarlayış
ihtiyarlık
ihtiyarlık sigortası
ihtiyarsız
ihtiyat
ihtiyat akçesi
ihtiyat kaydı ile
ihtiyatî
ihtiyatî tedbir
ihtiyatkâr
ihtiyatkârlık
ihtiyat
ihtiyatlı bulunmak
ihtiyatlı davranmak
ihtiyatlı olmak
ihtiyatsız
ihtiyatsızlık
ihtiyatsızlık etmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IHTIYATEN

anten
ariyeten
asaleten
ayrı cinsten
bedaheten
bedesten
beleşten
belirten
belleten
bülten
ten
candan yürekten
canı yürekten
cümleten
damargenişleten
eften püften
çanak anten
çerden çöpten
çiten
çörten

Synonymes et antonymes de ihtiyaten dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IHTIYATEN»

Traducteur en ligne avec la traduction de ihtiyaten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IHTIYATEN

Découvrez la traduction de ihtiyaten dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ihtiyaten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ihtiyaten» en turc.

Traducteur Français - chinois

在预防措施
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La precaución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the precaution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एहतियात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاحتياطات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предосторожность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a precaução
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সতর্কতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la précaution
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

langkah berjaga-jaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Vorsorge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

用心
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주의 사항
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penggakan ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các biện pháp phòng ngừa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னெச்சரிக்கையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सावधगिरी
75 millions de locuteurs

turc

ihtiyaten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la precauzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

środki ostrożności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обережність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

precauția
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η προφύλαξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die voorsorgmaatreël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den försiktighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den forholdsregel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ihtiyaten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IHTIYATEN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ihtiyaten» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ihtiyaten en turc

EXEMPLES

3 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IHTIYATEN»

Découvrez l'usage de ihtiyaten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ihtiyaten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kadın ve Aile İlmihali:
Başladıktan iki gün sonra kan kesildiğinde ihtiyaten namaz abdesti alınır ve her namaz, vaktin sonunda kılınır. Vakit girer girmez kılınmaz, çünkü âdetin devam etme ihtimali vardır. Cinsî münasebette de bulunulmaz. Normal âdet müddeti ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
2
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 2: - Sayfa 38
Bununla beraber Hanefîlerden bazilari ihtiyaten bütün namazlarda, bazıları da yalnız gizli okunan namazlarda cemaatin Fatiha okumasını müstahsen addetmiştir. Bazilari da imam kiraatte lahn yaptığı zaman Fâtiha okumanın ihtiyaten caiz ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
3
İslâm ansiklopedisi: İbnü'-ıCezzâr - İhvân- ı Mu?slimi?n - Sayfa 578
Zahirî hukukçusu İbn Hazm, yukarıdaki ilk iki hadisin vâciplik gerektirmeyip veraa teşvik olduğunu, son iki hadisin de sened bakımından sağlam olmadığını belirttikten sonra bu hadislerden hareket ederek harama vesile olma endişesi ve ihtiyat ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IHTIYATEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ihtiyaten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Olaylar sebebiyle halk camilere gidemez oldu
... Ahmet Özkan, şunları söyledi: “Bazı mahallelerde sıkıntılar olması sebebiyle ihtiyaten yatsı ve sabah ezanları sadece o camilerde birkaç gün okunmayabilir. «Doğru Haber, août 15»
2
İbadet özgürlüğüne PKK engeli
"Bazı mahallelerde sıkıntılar olması nedeniyle camiler açılmazken, cemaatin selameti için ihtiyaten yatsı ve sabah ezanları sadece o camilerde okunmayabiliyor" ... «Akşam, août 15»
3
Dinsiz PKK ezanı da susturdu!
'Bazı mahallelerde sıkıntılar olması nedeniyle camiler açılmazken, cemaatin selameti için ihtiyaten yatsı ve sabah ezanları sadece o camilerde okunmayabiliyor' ... «Beyaz Gazete, août 15»
4
Özel Harekat Polislerine Roketatarlı Saldırı
4 yaralımız tedbiren, ihtiyaten GATA'ya gönderildi. Yaralılarımız sağlık durumları ile ilgili endişe edilecek bir durum yok. Operasyon da sahada halan devam ... «Dünyadan Haberler, août 15»
5
(ÖZEL HABER) BİNGÖL'DEKİ SALDIRIDA YARALANAN …
4 yaralımız tedbiren, ihtiyaten GATA'ya gönderildi. Yaralılarımız sağlık durumları ile ilgili endişe edilecek bir durum yok. Operasyon da sahada halan devam ... «Milliyet, août 15»
6
Orucu bozan durumlar nelerden uzak durulmalı
[Kefaret gerekip gerekmeyeceğini bilmeyen, ihtiyaten küçük bir kağıt parçasını veya çiğ pirinç tanesini susuz yutarak orucunu bozmalı. Sonra yiyip içebilir.] «Axis of Justice Türkiye, juin 15»
7
Jehan Barbur o siteye dava açtı!
Davalıdan 13 bin liranın tahsili ile marka tecavüzünün önlenmesine ve sitede müvekkil adıyla yapılan ürün satışlarının ihtiyaten durdurulmasına karar verilmesini ... «Medyaloji, juin 15»
8
Av. Öztürk Yazıcı
Yapılacak iş ALACAK DEĞERİ BELİRTİLEREK MUHATABIN O DEĞER KADAR MAL MÜLK VE MADDİ DEEĞRLERİNE İHTİYATEN HACİZ KONULMASINI ... «EKOhaber, avril 15»
9
Vali'den flaş saldırı açıklaması
Durumu çok sıkıntılı gibi gözükmüyor. Dün zaten ihtiyaten uyutmuşlardı. Hayati fonksiyonları çalışıyor. Bugün normale döner” dedi. “SİLAHIN CİNSİ AV TÜFEĞİ”. «Sözcü, avril 15»
10
Taşlı saldırı iddaları yerini tüfek saldırısına bıraktıTrabzon valisi öz …
Dün zaten ihtiyaten uyutmuşlardı. Hayati fonksiyonları çalışıyor. Bugün normale döner" dedi. Vali Öz, saldırıda kullanılan silahla ilgili de "Silahın cinsi, büyük ... «Haber Port, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ihtiyaten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ihtiyaten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z