Téléchargez l'application
educalingo
imanım

Signification de "imanım" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IMANIM EN TURC

imanım


QUE SIGNIFIE IMANIM EN TURC

définition de imanım dans le dictionnaire turc

"Frère, ami!" un appel.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC IMANIM

aslanım · bağlanım · büyük hanım · canım · civanım · dayanım · dolanım · donanım · duygulanım · hanım · kazanım · kullanım · küçük hanım · saptanım · tanım · uzanım · yankılanım · yok canım

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IMANIM

imamlık · iman · iman etmek · iman getirmek · iman sahibi · iman tahtası · imana gelmek · imana getirmek · imanı gevremek · imanı yok · imanına kadar · imaniye · imanlı · imansız · imansız gitmek · imansız peynir · imansızlık · imar · imar etmek · imaret

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IMANIM

adî adım · adım · adım adım · ahım şahım · aklına turp sıkayım · aklına şaşayım · aktarım · akım · al giymedim ki alınayım · açık sayım · açılım · açım · açınım · ağım · aşınım · kırınım · nuruaynım · sakınım · salınım · yayınım

Synonymes et antonymes de imanım dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IMANIM»

imanım ·

Traducteur en ligne avec la traduction de imanım à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMANIM

Découvrez la traduction de imanım dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de imanım dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imanım» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

我相信,
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

creo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

I believe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मेरा मानना ​​है कि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعتقد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Я считаю,
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Eu acredito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আমার বিশ্বাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Je crois
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

iman saya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ich glaube
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

私は信じて
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

저는 믿습니다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

iman Kula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi tin
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

என் நம்பிக்கை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

माझा विश्वास
75 millions de locuteurs
tr

turc

imanım
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

credo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wierzę,
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Я вважаю,
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cred
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιστεύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek glo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag tror
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg tror
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imanım

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMANIM»

Tendances de recherche principales et usages générales de imanım
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imanım».

Exemples d'utilisation du mot imanım en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IMANIM»

Découvrez l'usage de imanım dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imanım et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yedi Ulu'lar: Nesimı̂, Hatayı̂, Fuzulı̂, Yeminı̂, Viranı̂, ...
... Cihan van fenâdir hey imânim Yüzün naksi bekaadir hey imânim Aninçun isterim görmek cemâlin Seni görmek sefâdir hey imânim Yüzün göster habîbim eyle mürüvvet Ki sâninda atâdir hey imânim Beni men' eyler ol zâhid yüzünden Anin ...
Ali Celâlettin Ulusoy, 1989
2
Viranî divanı ve risalesi (buyruğu) - Sayfa 105
Viranî, Âşık Viranı̂, Adil Ali Atalay. Velî her kişi bilmez secdegâhı Ki ben bildim banadır hey imânım Bana gösterdi vechin Fazl-ı Yezdan Aceb lûtf-u sehâdır hey imânım Diyen arş-ı ilâhîdir cemâlin Muhammed Mustafâ'dır her imânım Yüzü ...
Viranî, ‎Âşık Viranı̂, ‎Adil Ali Atalay, 1998
3
Osmanlı gizli tarihinde Pir Sultan Abdal ve bütün deyişleri - Sayfa 609
Türbesi üstünü nakş eylediler Gel dinim imanım İmam Hüseyin Seni dört köşeye baş eylediler Gel dinim imanım İmam Hüseyin1587 Yetiş carımıza İmam Hüseyin Senin abdalların karşında döner1588 Çevre yanlarında kandiller yanar Mümin ...
Haydar A. Avcı, 2006
4
Vesvese: Sebepler ve Kurtuluş Yolları
Acaba ben şeytanın bu söylediğini söyledim mi, söylemedim mi, acaba imanım gitti mi, gitmedi mi diye vesvese ediyorum ve korkuyorum. Acaba imanım gitmiş midir? Allah'ıma hep dua ediyorum, şu içimdeki şeytanı al ve şeytana uydurma ...
Mehmed Paksu, 2013
5
Yolcu:
Canlılar sayfasından okuduklarım karşısında hayli heyecanlanmış, önümeçıkacak her sayfayı okumaya karar vermiştim. Okudukça mutluluk anahtarı olan imanımın arttığını hissediyordum. İçdünyamda büyük değişmeler, manevi ilerlemeler ...
Sadık YALSIZUÇANLAR, 2014
6
Gülbang: Alevilikte dua - Sayfa 87
Türbesinin bütün nakş eylemişler Gel dinim imanım İmamıHüseyn Seni dört köşeye baş eylemişler Gel dinim imanım İmam Hüseyn Çağlar sular gibi akasım gelmez Şehrine girince çıkasım gelmez Yezidin yüzüne bakasım gelmez Gel dinim ...
Ömer Uluçay, 1992
7
Ders kitaplarında insan hakları: insan haklarına duyarlı ... - Sayfa 8
"Ben İnsanım" İlköğretim İçin İnsan Hakları Eğitimi Dizisi, sınıf sırasıyla, şu başlıklar altında -konularda- oluşturulmuştur: Ben İmanım: Özgünüm (ı. sınıf), Ben İmanım: İletişim Kurarım (2. sınıf), Ben İmanım: Sorumluluklarım Var (3. sınıf), Kadınım: ...
Melike Türkan Bağlı, ‎Yasemin Eşen, 2003
8
Eski hamam, eski tas - Sayfa 335
(Hacivat ve Tuzsuz Deli Bekir girerIer...) Heyeeeyt imanım. Kimmiş bizim meskenimizin huzuruna kaçıran. Karagöz`mü, Karauyuz mu... Karamayısıl mı? İşte şimdi hapı yuttuk, alacağın olsun Hacivat, Tuzsuz Bekir'ı almış gelmiş. Anamı kesen ...
A. Naim Arnas, ‎Gonca Dardeniz, 2009
9
Bektaşî gülleri: Alevî-Bektaşî şiirlerĭ antolojisi - Sayfa 81
Ah İmam Hüseyin Türbesin üstünü nakş eylediler Âşık olan canı şaz eylediler Seni dört köşeye baş eylediler Gel dinim, imanım İmam Hüseyin Çağlar sular gibi akasım gelmez Şehrine girersem çıkasım gelmez Yezid'in yüzüne bakasım ...
Cahit Öztelli, 1973
10
Ela gözlüm: türküler - Sayfa 151
İmam Hüseyin* Pir Sultan Abdal Türbesin üstünü nakşeylediler Gel dinim imanım İmam Hüseyin Seni dört köşeye baş eylediler Gel dinim imanım İmam Hüseyin Yetiş carımıza İmam Hüseyin Muhammed Ali'nin çeşm-i çırağı Erenler bağının bir ...
Bekir Karadeniz, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMANIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imanım est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aydın'a havalimanı
Fakat imanımız büyüktü." Sesi birden canlanıyor, "Doğacaktır sana vaat ettiği günler Hakk'ın!" Dilinde bir dua gibi aynı nağme titriyor: "Kim bilir belki yarın, belki ... «Takvim, sept 15»
2
Avcılar'da müzisyenlere gerici saldırı kamerada
Burada her gün Yahudi müziği çalamazlar, ben müsade edemem, imanım müsade edemez" diye bağırırken diğer iki kişinin yanlarında getirdikleri pitbull cinsi ... «Cumhuriyet, août 15»
3
Avcılar'da sokak müzisyenlerine pitbull köpekleriyle saldırı
İmanım müsaade edemez” diyen sarıklı ve sakallı bir kişi saldırdı. Saldırgana destek veren iki gencin de ellerinde pitbull cinsi köpeklerle geldiği görüldü. «Odatv, août 15»
4
İmanımı gabardıyorsunuz
Bilader bazı okurlarım imanımı bi gabardıyollar, vallahı şımarıyom çocug gibi. İşde o vakıt "Ulan eyiki yazıyom hu yazıları" deyom gendi gendime. Milled eyice ... «Yeni Alanya Gazetesi.ALANYANIN HABER SİTESİ, DİM MEDYA,, juil 15»
5
Vahdet yazarı Muhsin Meriç Bediüzzaman'dan bahsetti.
Günümüzde yaşanan olayları değerlendiren Meriç, Bediüzzaman'ın “Karşımda müthiş bir yangın var, evlâdım yanıyor, imanım tutuşmuş yanıyor!”ifadesine atıfta ... «Risale Haber.com, juil 15»
6
'Ya Hüseyin'ler savaşa hazırlanıyor
Vatanım vatanım sensin dinim imanım" sözlerinin yer aldığı marşını söyledi. Yürüyüş eğitimi ardından Kalaşnikof otomatik tüfek ile ilgili eğitim veren komutanlar, ... «Timeturk, juil 15»
7
Hocaefendi'nin son sohbeti '470. Nağme: Mesele Çok Ciddi …
“Meseleyi Hazreti Pir'in sözüne irca ederek dile getireyim: Karşımda bir yangın var; içinde imanım tutuşmuş yanıyor.. evlat değil, imanım tutuşmuş yanıyor! «BUGÜN, mai 15»
8
Açtı Ağzını yumdu gözünü! Şok sözler!
... içinde imanım tutuşmuş yanıyor.. evlat değil, imanım tutuşmuş yanıyor!.. Onu kurtarma meselesi… Sûzî'nin dediği gibi, “Tulumbanı al, yetiş imdada, yangın var! «Ulusal Post, mai 15»
9
Ümran Teyze'lerle savaşırsanız kaybedersiniz
Benim hiçbir şeyim yok, sadece imanım var. Eğer biz terör örgütüysek, ben göğsümü gere gere diyorum, 'Gelsinler alsınlar, hapse atsınlar'. Ben orada da örerim, ... «Zaman Gazetesi, mai 15»
10
Son nefeste iman için...
Peki hayat boyu yanımızda saydığımız imanımız ölüm anında bizimle birlikte kabre gelecek mi? Diğer bir deyişle, son nefesi imanla vermek nasip olacak mı? «Zaman Gazetesi, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imanım [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/imanim>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR