Téléchargez l'application
educalingo
işi ciddîye almak

Signification de "işi ciddîye almak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IŞI CIDDÎYE ALMAK EN TURC

işi ciddîye almak


QUE SIGNIFIE IŞI CIDDÎYE ALMAK EN TURC

définition de işi ciddîye almak dans le dictionnaire turc

pour donner une attention sérieuse au travail.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC IŞI CIDDÎYE ALMAK

abazan kalmak · abdest almak · ablukaya almak · acısını almak · ad almak · adı kalmak · adımını geri almak · adını almak · aferin almak · afişte kalmak · aç açık kalmak · aç kalmak · aç susuz kalmak · açıkta kalmak · açıktan para almak · açığa almak · ağır almak · ağırdan almak · ağız tamburası çalmak · âciz kalmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IŞI CIDDÎYE ALMAK

işi aksi gitmek · işi Allah´a kalmak · işi anlamak · işi azıtmak · işi başından aşmak · işi bitmek · işi bozmak · işi bozulmak · işi çıkmak · işi duman · işi düşmek · işi gücü bırakmak · işi ileri götürmek · işi iş olmak · işi ne · işi olmak · işi oluruna bırakmak · işi pişirmek · işi rast gitmek · işi resmiyete dökmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IŞI CIDDÎYE ALMAK

ah almak · ahenk almak · akim kalmak · aklı kalmak · aklında kalmak · aklını ba şına almak · aklını ba şından almak · aklını çalmak · akıl almak · akılda kalmak · akşama kalmak · alaya almak · alçalmak · alçıya almak · ağzına abdestle almak · ağzına almak · ağzına bakakalmak · ağzından lokmasını almak · ağzının tadını almak · âleme dalmak

Synonymes et antonymes de işi ciddîye almak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IŞI CIDDÎYE ALMAK»

işi ciddîye almak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de işi ciddîye almak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IŞI CIDDÎYE ALMAK

Découvrez la traduction de işi ciddîye almak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de işi ciddîye almak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «işi ciddîye almak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

严重的是,找到一份工作
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

En serio, conseguir un trabajo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Seriously, get a job
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सच में, एक नौकरी मिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على محمل الجد، الحصول على وظيفة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Серьезно , получить работу
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Sério, conseguir um emprego
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গম্ভীরভাবে, একটি কাজ পেতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Sérieusement, obtenir un emploi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Serius, mendapatkan pekerjaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Im Ernst, einen Job zu bekommen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

真剣に、仕事を得ます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

진심으로, 취직
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Akeh, njaluk proyek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nghiêm túc , có được một công việc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தீவிரமாக, ஒரு வேலை கிடைக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गंभीरपणे, नोकरी मिळविण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

turc

işi ciddîye almak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Scherzi a parte , trovare un lavoro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Poważnie, znaleźć pracę
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Серйозно , отримати роботу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Serios , pentru a primi un loc de muncă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σοβαρά , να βρουν δουλειά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ernstig , ´n werk kry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Allvarligt , få ett jobb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seriøst, få en jobb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de işi ciddîye almak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IŞI CIDDÎYE ALMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de işi ciddîye almak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «işi ciddîye almak».

Exemples d'utilisation du mot işi ciddîye almak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IŞI CIDDÎYE ALMAK»

Découvrez l'usage de işi ciddîye almak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec işi ciddîye almak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk İşi İkna: Eğitimci Yazar Erdem Karagöz'ün yeni kitabı ... - Sayfa 12
Eğitimci Yazar Erdem Karagöz'ün yeni kitabı Türk İşi İkna, ikna etme yöntemlerini geliştirmek isteyen okurlarını bekliyor. ... İşin bitince kütüphaneye bıraksan da kapris yapmam. ... O nedenle iknanın ön hazırlığını oldukça ciddiye almak gerekir.
Erdem Karagöz, ‎Fatoş Kanıtemiz- Emel Balkan, 2014
2
Estetik hesaplaşma - Sayfa 36
Bir parantez açmam zorunlu'dur; işimin eleştirmenlik olmadığını tekrarlıyorum. Üstelik bunu işi eleştirmenlik olanlara karşı tekrarlıyorum. İşi eleştirmen olanlar işlerini ciddiye almak zorundalar. Yalnızca işleri eleştirmen olanlar mı? İşleri gazete ...
Yalçın Küçük, 1987
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 210
İş bitirmek: Başkasının işini çabukça iyi bir sonuca ulaştırmak. İş çatallanmak/çatallaşmak: Bir işin belli bir sonuca ulaşması güçleşmek ya da çeşitli seçeneklerin belirlemesiyle hangisinin ... İşi ciddiye almak: İşe, konuya, soruna önem vermek.
Asım Bezirci, 1990
4
Zaman Dışı Yaşam:
Kadının ağzından kan gelir. Bu işi ciddiye almak istememektedir. Ama hademe onu döver. Kadın karşı koyar. Kadın: Peki nerde söndüreceğim sigarayı, nerde? Göstersene? Hademe: Bana karşı koyma... Yoksa seni deli gömleğine bağlarım.
Tezer Özlü, 2015
5
Kalpaklılar: Kalpaklılar - Sayfa 123
Buna benzer vazife de şimdiye kadar almamıştı. Yapmamalıyım ... Böyle işin sonuna kadar Ferit Paşa'nın pis işlerinin arkasında koşacak değildi ya.. Herkes ... Fakat ne olursa olsun, bir taraftan da işi ciddiye almak gerektiğini doğru buluyordu.
Samim Kocagöz, 1962
6
Sanat ve edebiyat yazıları - Sayfa 384
Doğumunu hatırlar, kendisinin nasıl müdahale edip ineğin işini kolaylaştırdığını. ... Köylü onu korkutmadan, ne olduğunu sezdirmeden, canını acıtmadan, bir an önce işi bitirmek üzere elinden geleni ... Buna ben “işini ciddiye almak” derim.
Murat Belge, 2009
7
E-Ticaret ile Vitrinini Dünyaya Aç:
Bu kadrolar belirlendikten sonra uygun insanların işe alınması süreci başlar. İşe Alım Süreci İşe alım süreci zahmetli bir süreçtir. Çalışanlar karşısında profesyonel bir duruş seriglemeniz onlarında işi ciddiye almaları açısından önemlidir.
Feyzeddin Alpkıray, 2012
8
Ben: - Sayfa 65
Yaptığım şeyi insanların ciddiye almaları için önce ben o işi ciddiye alırım. Karşıma çıkan her insandan Ve her durumdan bir şeyler öğrenmeyi seçerim. İnsanların zihninde nasıl bir imaj çizmek istiyorsam, onlara öyle davranırım. Kendimi ...
Mustafa Çay, 2014
9
Eşcinsel erkekler: yirmibeş tanıklık - Sayfa 40
Bana dokunmasını istediğim bir erkekti ve böyle olunca işi ciddiye almamız gerektiğini konuştuk. Çünkü aynı beklenti içindeydik. Bir hafta sonra arkadaşlar grubunda şakalaşır- ken, nişan muhabbeti oldu, "Nişan yapalım," dedi ve ben de bunu ...
Murat Hocaoğlu, 2002
10
Kâtibim: Kâtibim Sen Bana Ölümü Yendirdin - Sayfa 11
NAMZET - Halini biliyorsunuz. İşi gücü insanları alaya almak. Benimle hep alay etti. Beni hiçbir zaman ciddiye almadı. BABA – Bu defa ciddiye almaması kolay değil... Görürsün, karın olmaya can atacak... NAMZET – Kaç defa yüz geri edildim, ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Işi ciddîye almak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/isi-ciddiye-almak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR