Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kadersiz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KADERSIZ EN TURC

kadersiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KADERSIZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kadersiz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kadersiz dans le dictionnaire turc

L'ignorance du sort infondé, le destin non-islamique du libre-arbitre et de la liberté de mouvement. La malchance kadersiz Kader anlayışını inkâr ederek, insanların irade ve hareket özgürlüklerinin bulunduğunu ileri süren İslâm / Kaderi olmayan. / Kötü talihi olan.

Cliquez pour voir la définition originale de «kadersiz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KADERSIZ


benzersiz
benzersiz
bibersiz
bibersiz
cevhersiz
cevhersiz
değersiz
değersiz
egzersiz
egzersiz
ersiz
ersiz
eyersiz
eyersiz
fenersiz
fenersiz
fersiz
fersiz
geçersiz
geçersiz
habersiz
habersiz
hünersiz
hünersiz
kalkersiz
kalkersiz
kamersiz
kamersiz
karaktersiz
karaktersiz
katmersiz
katmersiz
kedersiz
kedersiz
kemersiz
kemersiz
rehbersiz
rehbersiz
çembersiz
çembersiz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KADERSIZ

kademelemek
kademelendirme
kademelendirmek
kademelenme
kademelenmek
kademeli
kademesiz
kademhane
kademli
kademli olsun
kademsiz
kademsizlik
kader
kader birliği
kader birliği etmek
kaderci
kadercilik
kadere boyun eğmek
kaderin cilvesi
kadı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KADERSIZ

adı belirsiz
belirli belirsiz
belirsiz
belli belirsiz
beygirsiz
demirsiz
fikirsiz
kesirsiz
kibirsiz
nazirsiz
ne idiği belirsiz
nursuz pirsiz
peynirsiz
semersiz
sinirsiz
tebersiz
yerli yersiz
yersiz
yetersiz
şekersiz

Synonymes et antonymes de kadersiz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KADERSIZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de kadersiz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KADERSIZ

Découvrez la traduction de kadersiz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kadersiz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kadersiz» en turc.

Traducteur Français - chinois

kadersiz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kadersiz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kadersiz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kadersiz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kadersiz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kadersiz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kadersiz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kadersiz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kadersiz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kadersiz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kadersiz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kadersiz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kadersiz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kadersiz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kadersiz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kadersiz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kadersiz
75 millions de locuteurs

turc

kadersiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kadersiz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kadersiz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kadersiz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kadersiz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kadersiz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kadersiz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kadersiz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kadersiz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kadersiz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KADERSIZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kadersiz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kadersiz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KADERSIZ»

Découvrez l'usage de kadersiz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kadersiz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bir düş müydü o İzmir: roman - Sayfa 73
Fuat Ağabey, kadersiz... Fuat Ağabeyle babam karakola gittikten sonra, Gül- dem Abla böyle ağlamıştı; 'Fuat'ım, Fuat'ım... Çan Fuat'ım... Benim kadersiz Fuat'ım...' Bilal bana hiç acımıyordu: - Ne demek, kadersiz? dedi. Hayır, hiç sevmemeliyim ...
Dinçer Sümer, 1992
2
Dehliz Güneşi: - Sayfa 88
Ragıp'ın uzattığı bebeği kucağına alınca karnında bir hareketlenme oldu ve oturmak zorunda kaldı. Çakır gözlü bebeğin hüzünlü gözlerine bakarak, “Kadersiz!” dedi. “Onun adı Kadersiz değil, Deniz!” dedi Hayal ve hırsla çantasından bebeğin ...
Dilek Ünal, 2011
3
Hayattan Hikayeler - 2: Kadriye'nin Kaderi - Sayfa 86
Her kasabanın olduğu gibi bu kasabanın kadersiz köyünün de yol derdi vardı. Yol ve su her yerleşim yerinin önemli gereksinimi ve genellikle de sorunudur. Hele bu gibi dağ kasabalarında yol işi çok önemlidir. Yolları dereden geçenler yaz ...
Turgut Özeke, 2014
4
Tayyibe: - Sayfa 189
“Yaşlı adam: Kadersiz kadın, gözünden bile kıskanıp doya doya bakamadığın oğlunun, görebileceğin mürüvveti bu idi. “Albuzbey: Aç ve açıkta kalmış ailesine bakabilmek için, savaşan genç adamın yaşayıp yaşayamayacağı bilinmez ama şu ...
Hilmi Taşkın, 2013
5
Siyah Lale: Genişletilmiş 7.Baskı - Sayfa 95
Onun kaderi de aynı, Daha tomurcuk bir gül iken solmuş, O da kadersiz bir Songül. Bir yayla evinde dünyaya gelmişim, Zavallı anam, bir taşla kendisi kesmiş göbeğimi. Babamın erkek çocuk istemesinden olsa gerek, Anam, daha ilk gün ...
Sami Aslan, 2013
6
Marziye: roman - Sayfa 16
Kız Halilime bişey olduysa aklını şaşırma. Sen seni kolla kızım... Bizi düşün. Ne seğirdiyon, duydun mu, sen seni sıkı dut kızım. Kadersiz kızım. Kadersiz ananın kadersiz kızı. Uçtu gitti baksan ya. Kime söyleyon, duyduğu mu var... Vay Halil vay!
Fatma İrfan Serhan, 1979
7
Beni kalbimden vuranlar var ya: Bir abazanlık ve popüler ... - Sayfa 66
Ama "büyü teknigi" açisindan bakildi- ginda, bence bir eziklik büyüsü ile degil, bir kadersiz- lik büyüsü ile karsi karsiyayiz. Ama sunu da belirte- yim: Büyü, normalde dogrudan senin kendini ezik, ka- dersiz hissetmen ya da Türkiye ile senin ...
Reşat Çalışlar, 2005
8
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 384
kadersiz, sanssiz, talihsiz ~ ) 1 1) bulunmama, olmama ( * ak, aydinlik, güzel, iyi parlak, yüksek [ alinyazisi, yazgisi, yazisi, yildizi; bahti, kaderi, sansi, talihi ~ ]; bahtli, sansli, talihli ~ ) 12) çekme, duyma; çektirilme, verilme; çektirme, verme ( aci, ...
Tomris Tunç, 1995
9
Aşk Şiirleri -3-: Melankoli
Hani birbirinin içine sinen. Sindikçe mevsimlik değil, asırlık olan. Sonrasında asırlardan binlercesine. Binlercesinin yetmediği bir zamana. Biz tektik, bir birdik, Biz var olan sonsuzluktuk. Saygı ve sevgilerimle, Kudret ALKAN
Kudret Alkan, 2014
10
Sevgilerde: Kendi Seçtiği Şiirleri
Dört duvararasında aile sırları, Dört duvar arasındadünyanın kahırları: Bunca çocuk, bunca erkek, bunca kadın Gözyaşlarıyla beslendi. Küçükler büyük adam yerine evlerinkiminde: Çocukları işe koştu kalabalık aileler. Okul çağlarının kadersiz ...
Behçet Necatigil, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KADERSIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kadersiz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Karagül Yeni Sezon 1. Bölüm (89. Bölüm) İzle - Heyecan Dorukta
6 yaşında öksüz ve yetim kalmış, kim baksa yüzüne ah kadersiz demiş. Güzelliği dillere destan, adı gibi narin ve kırılgan. Küçük yaştan beri kendisine acıyarak ... «Canlı Haber, oct 15»
2
Ah Livorno!
Zaman içinde tersanelerin kapanması, liman işçiliğinin tarihe karışması sonucu yoksulluk girdabına kapılmış bahtsız, kadersiz şehirler. İkisinin de ortak yanı ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
3
İnin, sokaklara dökülün…
Türkiye ise, İspanya ve Fransa ile karşılaştırıldığında terör konusunda çok daha kadersiz bir ülke! Öğrenciliğimiz “sağ-sol çatışmaları” içinde geçti. Okullara ... «Akşam, sept 15»
4
Mine Söğüt: Aydın karanlığı
Türkiye kadersiz bir ülke çünkü aydınının “bilinç ve kapasitesi” anca politikacılarınınki kadar. Politikacı, halkın gözünü boyar. Aydın, halkın gözünü açar. «Diken, sept 15»
5
Muzaffer GÜNDOĞAR
Yaşlı kadın, ne gelir ki elinden; üzülüyor, “kadersiz yavrum” diye ağlıyor bana sarılarak. Ben de ağlıyorum; içimdeki birikmiş olan acımı, öfkemi boşaltırcasına. «Çorum Haber, sept 15»
6
Suriye savaşını durdurun, mülteci faciası da durur
Oyuncak ayısıyla resmi var, kendisi gibi kadersiz abisiyle birlikte. Avrupa'ya gidecekler ya, güzelce saçı traş edilmiş, en güzel kırmızı tişörtü, belki yeni alınmış ... «Radikal, sept 15»
7
Çocukların öldürülmesi her şeyi yeniden düşünmemizi sağlar mı?
Geçen haftaki haber bültenlerinde, dünyamızın en kadersiz ve en acılı bölgesinde, Filistin'de yeni Yahudi yerleşim birimlerinin kurulmasının protesto edildiği bir ... «T24, août 15»
8
Bu albümle tarihe not düştüm
Bizim köyün Memiş Emmi'si, kadersiz mi kadersiz! Tıpkı insanların halk müziğine baktığı gibi bir garip... Sözlerinden de bahsetmek isterim; 'Bizim köyün ... «Milliyet, juin 15»
9
Eskişehir efsaneleri
Bozkırın ortasında kavrulup kalmış, şanlı ama kadersiz Eskişehir'i gençlik merkezi, üniversite şehri yapanlar toplanmışlardı. Bilim ordusunun en başında da ... «Halkın Gazetesi Birgün, mai 15»
10
Karagül 84. bölüm fragmanında Özlem kovuluyor-izle
6 yaşında öksüz ve yetim kalmış, kim baksa yüzüne ah kadersiz demiş. Güzelliği dillere destan, adı gibi narin ve kırılgan. Küçük yaştan beri kendisine acıyarak ... «Milliyet, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kadersiz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kadersiz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z