Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "habersiz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HABERSIZ EN TURC

habersiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HABERSIZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «habersiz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de habersiz dans le dictionnaire turc

inconscient Il n'y a pas de nouvelles, pas de nouvelles, pas d'informations. Non annoncé, inopiné. habersiz Haberi olmayan, haber almamış, hiçbir bilgisi olmayan. / Haber vermeden, habersizce.

Cliquez pour voir la définition originale de «habersiz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HABERSIZ


benzersiz
benzersiz
bibersiz
bibersiz
cevhersiz
cevhersiz
değersiz
değersiz
egzersiz
egzersiz
ersiz
ersiz
eyersiz
eyersiz
fenersiz
fenersiz
fersiz
fersiz
geçersiz
geçersiz
hünersiz
hünersiz
kadersiz
kadersiz
kalkersiz
kalkersiz
kamersiz
kamersiz
karaktersiz
karaktersiz
katmersiz
katmersiz
kedersiz
kedersiz
kemersiz
kemersiz
rehbersiz
rehbersiz
çembersiz
çembersiz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HABERSIZ

haber kipi
haber merkezi
haber salmak
haber stüdyosu
haber uçurmak
haber vermek
haberci
habercilik
haberdar
haberdar etmek
haberdar olmak
haberden haber ver
haberi olmak
haberin olsun
haberleşme
haberleşmek
haberli
haberlik
habersizce
habersizlik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HABERSIZ

adı belirsiz
belirli belirsiz
belirsiz
belli belirsiz
beygirsiz
demirsiz
fikirsiz
kesirsiz
kibirsiz
nazirsiz
ne idiği belirsiz
nursuz pirsiz
peynirsiz
semersiz
sinirsiz
tebersiz
yerli yersiz
yersiz
yetersiz
şekersiz

Synonymes et antonymes de habersiz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HABERSIZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de habersiz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HABERSIZ

Découvrez la traduction de habersiz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de habersiz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «habersiz» en turc.

Traducteur Français - chinois

浑然不觉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inconsciente de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oblivious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भुलक्कड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غافل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не обращающий внимания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esquecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিদিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oublieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak sedar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ahnungslos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

忘れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잊기 쉬운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora peduli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெரியாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नकळत
75 millions de locuteurs

turc

habersiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ignaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niepomny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Не звертайте уваги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιλήσμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbewus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omedvetna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uvitende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de habersiz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HABERSIZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «habersiz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot habersiz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HABERSIZ»

Découvrez l'usage de habersiz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec habersiz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nekba: - Sayfa 24
HABERSİZ. Bir trendir kâinat kayar toprakta, Yolcular çıktığı yoldan habersiz. Mezardan vagonlar bekler durakta; Sırası yaklaşan insan habersiz. Ölümdür, doktorun elinde neşter, Acıyla kıvranan hasta habersiz. Mezarla kapanır bu fâni defter; ...
M. Emin Canik, 2013
2
Adı Aşk: Yine 99 Esma Yeni 99 Dua
Yapraklar Senden habersiz düşmez. Kar taneleri Senden habersiz erimez. Taşlar Senden habersiz yuvarlanmaz. Tohumlar Senden habersiz çatlamaz. Hazan mevsiminin hüznünden baharı müjdeleyen Sensin. Kışın soğuğunda yazın sıcağını ...
Senai Demirci, 2015
3
Ukdem: Dokunaklı, bir o kadar yüklü en az onun kadar ... - Sayfa 42
Dokunaklı, bir o kadar yüklü en az onun kadar hayatın içinden.. Mehmet Emin Eryazgan. HABERSİZ BIRAKMA BENİ Pas tuttu çarkları bütün nebatın Faydası yok artık sabrın, sebatın Kurumuş göllere döndü hayatım Ölürüm; habersiz bırakma ...
Mehmet Emin Eryazgan, 2014
4
Ezanla Diriliş:
... atıyordum. Çok iyi anlamıştım ki, hakiki Müslümanlık namazla başlıyormuş. Ömür. Habersiz. Başlar. Habersiz. Biter! Kadir Gecesi gönülleri dolduran manevî feyiz ve bereketle dolu dolu geçiyordu. Sabah ezanı vakti geldiği için beni yine o.
Halit Ertuğrul, 2007
5
Çetrefil: - Sayfa 14
Biz yalan bir ateşin içinde büyüdük, terk etmek kadar kaderime yazılmış gözlerin, bana bütün iyiliklerini ıstırap yapan hayalin, alevini tükettiğin yangından habersiz, sen içimde evren kadar büyüttüğüm sevdanın meleği, sen yalan ben ateş.
F. Dize Sürünme, 2012
6
Tül ve İğne: - Sayfa 59
Bir şiir yazdım sana senden habersiz Kendime verdiğim sözden habersiz Rüzgarda salınan tüyden habersiz Bir şiir yazdım sana senden habersiz Bir şiir yazdım sana sen bensiz dans ederken Yüzünden yüzüme serin güller eserken Bu ...
Kamil Aydın, 2011
7
Atakalleş: “Kamal’ın Türk Alemi’ne Kalleşlikleri” - Sayfa 32
Bir Osmanlı subayı olarak Kamal sonradan Osmanlı ordularını kırdırtarak, bütün vatanı işgal ettireceği başkomutan ile Osmanlı devletinden habersiz buluşmuştur. Osmanlı devleti subayı, devletinden habersiz ve izinsiz, düşman başkomutanı ...
Özden Aydın, 2015
8
Filistin Cephesi İhaneti
Bir Osmanlı subayı olarak Kamal sonradan Osmanlı ordularını kırdırtarak, bütün vatanı işgal ettireceği başkomutan ile Osmanlı devletinden habersiz buluşmuştur. Osmanlı devleti subayı, devletinden habersiz ve izinsiz, düşman başkomutanı ...
Özden Aydın, 2015
9
ATATÜRAN "ATATİRAN" 2.Cilt: Moşe Kamal ve Şabatay Zvi - Sayfa 122
Ж Osmanlı devleti subayı, devletinden habersiz ve izinsiz, düşman başkomutanı ile asla görüşemez, gizlice anlaşamaz. Ж Devletten izinsiz ve habersiz görüşerek anlaşmak en büyük idamlık ihanettir. Ж Düşman ile en alçak işbirliğidir.
Özden Aydın, 2015
10
12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 159
Partiden habersiz seninle duygusal Partiden habersiz seninle duygusal Partiden habersiz seninle duygusal Partiden habersiz seninle duygusal iliiliiliilişkiler içerisine girdi ve kiler içerisine girdi ve kiler içerisine girdi ve kiler içerisine girdi ve ...
Selim Cürükkaya, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HABERSIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme habersiz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
KAYMAKAMDAN HABERSİZ DENETİM
Tekirdağ'ın Çerkezköy ilçesi Kaymakamı Metin Kubilay, Hükümet Konağı içindeki İlçe Nüfus Müdürlüğü'nü habersiz ziyaret ederek incelemelerde bulundu. «Milliyet, oct 15»
2
Yayına çıktığından habersiz olan Kanal D muhabiri
İstanbul'dan Edirne'ye yürüyüşe geçen Suriyeli sığınmacılar bir çok haber bülteninde yerini aldı. Suriyeliler'in umuda yolculuğunu ekranlara getiren Kanal D ... «Yeni Akit Gazetesi, sept 15»
3
'Habersiz üyelik' davası başladı
Ak Parti'ye "habersiz" üye yapılanlar arasında CHP'lilerin de bulunduğu ortaya çıktı. Bilgileri dışında AK Parti'ye "üye" yapılanlar arasında, CHP Konya İl Başkanı ... «Hürriyet, août 15»
4
İşçilerden habersiz makineleri taşımaya çalıştı
Organize Deri Sanayi içerisinde bulunan bir fabrikanın işçileri, ücretlerini alamadıkları, fabrika sahibinin kendilerinden habersiz malları kaçırmaya çalıştığı ... «BUGÜN, août 15»
5
Kızlarının evdeki cesedinden habersiz 3 gün geçirmişler
Antalya'da kaybolan genç kızın evde intihar ettiği, ailenin ise habersiz şekilde 3 gündür kızlarının cesediyle yaşadıkları ortaya çıktı. Kızlarının evdeki cesedinden ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, août 15»
6
Bahçeli: Benden Habersiz Erdoğan'la Görüşeni Partiden Atarım
MHP içerisinden Cumhurbaşkanı Erdoğan'la görüşen biri olup olmadığını araştırdığını belirten Bahçeli, "Benden habersiz Erdoğan ile görüşeni partiden atarım" ... «Haberler, juin 15»
7
ALTI YILDIR YAZDIĞI SÖZLERİ AİLESİNDEN HABERSİZ KİTAP …
Konya'nın Ereğli ilçesinde, 18 yaşındaki lise öğrencisi altı yıl boyunca yazdığı sözleri ailesinden habersiz Kitap haline getirdikten sonra satmaya başladı. «Milliyet, mai 15»
8
AK Parti'ye Habersiz Üye Yapıldıkları Iddiasıyla Suç Duyurusunda …
Balıkesir'in Kepsut ilçesine bağlı Hotaşlar Mahallesi'nde bir grup vatandaş, kendilerinden habersiz şekilde AK Parti'ye üye yapıldıkları iddiasıyla savcılığa suç ... «Haberler, mai 15»
9
Sahibinden habersiz 80 dönümlük araziyi sattılar
Mamak'ta 80 dönümlük araziyi İstanbul'da yaşayan sahibinden habersiz, sahte kimlik ve evrak düzenleyip 5,5 milyon liraya sattıkları öne sürülen 7 kişi ... «Hürriyet, mai 15»
10
Habersiz yapılan radarlı denetime ceza yok
Sürücü, habersiz ve uyarı levhası olmadan yapılan denetim sonucu uygulanan bu cezaya itiraz ederek, Düzce Sulh Ceza Mahkemesi'nde dava açtı. Mahkeme ... «BUGÜN, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Habersiz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/habersiz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z