Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kalıp kesilmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALIP KESILMEK EN TURC

kalıp kesilmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KALIP KESILMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kalıp kesilmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kalıp kesilmek dans le dictionnaire turc

Couper le moule pour rester tel quel. kalıp kesilmek Olduğu gibi kalmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «kalıp kesilmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KALIP KESILMEK


abanoz kesilmek
abanoz kesilmek
ad çekilmek
ad çekilmek
addedilmek
addedilmek
adı verilmek
adı verilmek
affedilmek
affedilmek
akdedilmek
akdedilmek
allâme kesilmek
allâme kesilmek
antikasını bilmek
antikasını bilmek
aradan çekilmek
aradan çekilmek
ardı kesilmek
ardı kesilmek
arkası kesilmek
arkası kesilmek
aslan kesilmek
aslan kesilmek
ateş kesilmek
ateş kesilmek
avcunun içi gibi bilmek
avcunun içi gibi bilmek
ayağı yerden kesilmek
ayağı yerden kesilmek
ayırt edilmek
ayırt edilmek
azledilmek
azledilmek
ağzının tadını bilmek
ağzının tadını bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
âşığı kesilmek
âşığı kesilmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KALIP KESILMEK

kalıp
kalıp gibi
kalıp gibi oturmak
kalıp gibi serilmek
kalıp gibi uyumak
kalıp kıyafet
kalıp sigarası
kalıpçı
kalıpçılık
kalıplama
kalıplamak
kalıplanma
kalıplanmak
kalıplaşma
kalıplaşmak
kalıplaşmış
kalıplatma
kalıplatmak
kalıp
kalıplı kıyafetli

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KALIP KESILMEK

barut kesilmek
battal edilmek
baş edebilmek
başına balta kesilmek
beklenilmek
bekletilmek
belirtilmek
belâ kesilmek
benzetilmek
bertilmek
beslenilmek
beti benzi kireç kesilmek
bezdirilmek
bezilmek
beğenilmek
biat edilmek
biçilmek
bıyığını silmek
bıçak gibi kesilmek
bıçak silmek

Synonymes et antonymes de kalıp kesilmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KALIP KESILMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de kalıp kesilmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALIP KESILMEK

Découvrez la traduction de kalıp kesilmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kalıp kesilmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kalıp kesilmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

模具被切割
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

molde para cortar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mold to be cut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढालना कटौती किए जाने की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العفن لا بد من تخفيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

форма быть сокращены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

molde para ser cortado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাঁচ কাটা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Moule à découper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acuan untuk dipotong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Form geschnitten werden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

金型を切断します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주형을 절단 예정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jamur kanggo Cut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuôn được cắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அச்சு வெட்டி வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साचा कट करणे
75 millions de locuteurs

turc

kalıp kesilmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stampo da tagliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

formy do cięcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

форма бути скорочені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mucegai să fie tăiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλούπι να κοπεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vorm te sny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mögel som skall skäras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mugg som skal kappes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kalıp kesilmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALIP KESILMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kalıp kesilmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kalıp kesilmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KALIP KESILMEK»

Découvrez l'usage de kalıp kesilmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kalıp kesilmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 224
Kalıp gibi oturmak: (Giysi) Vücuda tam uymak, vücudu tam sarmak. Kalıp gibi serilmek: Yorgunluktan upuzun yatmak. Kalıp gibi uyumak: Deliksiz bir uyku çekmek, kımıldamadan derin ve uzun bir uyku uyumak. Kalıp kesilmek: Donakalmak.
Asım Bezirci, 1990
2
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 411
... kalibim basmak -onayla- mak kalici -sonsuz kaliç -orak kahk -bekâr kahmli -sonsuz kalin -armagan, büyük, koyu, zengin kalin kafali -a'kilsiz kalmlik -büyüklük kalinti -kalan, ölü, yikmti kalip -görüs, ölü, ömek kalip gibi -biçimli kalip kesilmek ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
3
İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 347
Çünkü o vakte kadar ihramda kalması gerekecektir. Kurban kesildikten sonra tıra olmaya gerek kalmadan ihramdan çıkmı olur. Daha ihsar kurbanı kesilmedenkesilmitir” sanarak ihramdan çıkan veya o esnada ihram yasaklarından birisini ...
Mehmed Paksu, 2009
4
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 763
Kesilmiş hâlde olan, keskin biş şeyle kesilip yaralanmış, çizilmiş hâlde olan. 2-sıf. Kesilip alınmış ... Kesile-kesile ğaimağ Bir şey yapamadığı için içten kavrula kav- rula kalmak, yanıp yakılmak, kıvrana kıvrana kalmak. Kesim is. 1 -Kesmek işi ...
Seyfettin Altaylı, 1994
5
Anadolu-Türk efsanelerinde taş kesilme motifi ve bu ... - Sayfa 68
4), kardeşlerin sapladığı ayrılık bıçağı paslanır (nr 74), müslüman genci Ali, Ermenilerle savaşırken başı kesilir, Ali başını ... kesilme motifine yer veren Anadolu-Türk efsanelerinde, Türk folklorunun kalıp sayıları adını verebileceğimiz 3, 7 ve 40 ...
Saim Sakaoğlu, 1980
6
Yayinlari - 71-75. sayılar - Sayfa 51
Harcın kalıplara konarak kerpiç haline getirilmesine memleketimizde kerpiç kesme veya kerpiç dökme denilmektedir. a — Kerpiç kalıpları: Kerpiç kesilmesinde kullanılan kalıpların şekil ve boyutları değişiktir. Burada sırasıyla evvela kalıp ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1955
7
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 615
kesecik 615 kesilmek lamları, bürümcükten vb. yapılmış, cep biçiminde bez. 4 mec. bir kimsenin parası, serveti, ör. Bedelini kesesinden ödemişti. ... İki kese tütünü kalmıştı. 0 kesenin ağzını açmak (herhangi bir durumda) bol para harcamaya ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
8
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 67
Çare-ÇaresizJik Her kapıyı çalmak (Bu çıkmazdan kurtulmak için çalmadığımız kapı kalmadı) • Ayın dört Çarşambası bir araya gelmek [Bir çok işin aynı zamanda yapılması gerekmek] • Dört yanı* duvar kesilmek (Dört duvar arasında kalmak) ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
9
Türk halk edebiyatında anlatmaya dayalı türler ve halk bilimi - Sayfa 75
Düğün alayının önü haydutlarla kesilip, damadın önünde geline kötülük yapılmak istenmesi durumunda gelinin taş kesilmek ... Asıl kahraman, yani zorda kalan şekil değiştirirken yanındakiler de aynı akibete uğrar ve onlar da şekil değiştirirler.
Mehmet Yardımcı, 2008
10
Kitab-ı ġunya: inceleme, metin, indeks, tıpkı basım - Sayfa 770
ol- 1. kalmak, geriye kalmak. o.urısa93b. 10 2. belirli bir süre beklemek o.sa79b. 12 3. kalmak, bulunmak; olmak o. sa 27b. 14 4. kazaya kalmak, kazayı gerektirmek o. sa 19b. 3, 19b. ... 7 kesilmiş ol- 1 . kesilmek o. sal 11b. 8, 164b.
Muzaffer Akkuş, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalıp kesilmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kalip-kesilmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z