Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kalıp gibi serilmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALIP GIBI SERILMEK EN TURC

kalıp gibi serilmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KALIP GIBI SERILMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kalıp gibi serilmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kalıp gibi serilmek dans le dictionnaire turc

se répandre comme une moisissure (de fatigue) pour dormir. kalıp gibi serilmek (Yorgunluktan) upuzun yatmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «kalıp gibi serilmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KALIP GIBI SERILMEK


abanoz kesilmek
abanoz kesilmek
ad çekilmek
ad çekilmek
addedilmek
addedilmek
adı verilmek
adı verilmek
affedilmek
affedilmek
akdedilmek
akdedilmek
allâme kesilmek
allâme kesilmek
antikasını bilmek
antikasını bilmek
aradan çekilmek
aradan çekilmek
ardı kesilmek
ardı kesilmek
arkası kesilmek
arkası kesilmek
aslan kesilmek
aslan kesilmek
ateş kesilmek
ateş kesilmek
avcunun içi gibi bilmek
avcunun içi gibi bilmek
ayağı yerden kesilmek
ayağı yerden kesilmek
ayırt edilmek
ayırt edilmek
azledilmek
azledilmek
ağzının tadını bilmek
ağzının tadını bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
âşığı kesilmek
âşığı kesilmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KALIP GIBI SERILMEK

kalıp
kalıp gibi
kalıp gibi oturmak
kalıp gibi uyumak
kalıp kesilmek
kalıp kıyafet
kalıp sigarası
kalıpçı
kalıpçılık
kalıplama
kalıplamak
kalıplanma
kalıplanmak
kalıplaşma
kalıplaşmak
kalıplaşmış
kalıplatma
kalıplatmak
kalıp
kalıplı kıyafetli

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KALIP GIBI SERILMEK

barut kesilmek
battal edilmek
baş edebilmek
başına balta kesilmek
beklenilmek
bekletilmek
belirtilmek
belâ kesilmek
benzetilmek
bertilmek
beslenilmek
beti benzi kireç kesilmek
bezdirilmek
bezilmek
beğenilmek
biat edilmek
biçilmek
bıyığını silmek
bıçak gibi kesilmek
bıçak silmek

Synonymes et antonymes de kalıp gibi serilmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KALIP GIBI SERILMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de kalıp gibi serilmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALIP GIBI SERILMEK

Découvrez la traduction de kalıp gibi serilmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kalıp gibi serilmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kalıp gibi serilmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

为了传播象模
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Difundir a moho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To spread like mold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोल्ड की तरह फैल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لنشر مثل العفن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для распространения как плесень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para se espalhou como molde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাঁচ মত ছড়িয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour répandre comme moule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk menyebarkan seperti acuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Um wie Schimmel ausbreiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

金型のように広がるために、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곰팡이 처럼 확산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo nyebar kaya jamur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lan ra như nấm mốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அச்சு போன்ற பரவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साचा सारखे पसरली
75 millions de locuteurs

turc

kalıp gibi serilmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per diffondere come la muffa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozprzestrzeniać jak pleśń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Для поширення як цвіль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

să se răspândească ca mucegai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να εξαπλωθεί σαν μούχλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versprei soos mal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att sprida som mögel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å spre seg som mold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kalıp gibi serilmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALIP GIBI SERILMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kalıp gibi serilmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kalıp gibi serilmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KALIP GIBI SERILMEK»

Découvrez l'usage de kalıp gibi serilmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kalıp gibi serilmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 224
Kalın kafalı: Geç ve güç anlayan/öğrenen, anlayışı kıt. Kalıp gibi oturmak: (Giysi) Vücuda tam uymak, vücudu tam sarmak. Kalıp gibi serilmek: Yorgunluktan upuzun yatmak. Kalıp gibi uyumak: Deliksiz bir uyku çekmek, kımıldamadan derin ve ...
Asım Bezirci, 1990
2
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1034
1- Alıcının görmesi, seçmesi için dizilmiş şeylerin tümü ve onların serildiği yer. 2-Kurumaya bırakılmış meyve, ... Serilmiş. Serili 3 bak. Sarılı Serilmek 1 f. 1- Kollarını ve ayaklarını açıp uzanmak. // Düşmek, düşüp serili kalmak. // Düşüp kalmak.
Seyfettin Altaylı, 1994
3
Yayinlari - 156-158. sayılar - Sayfa 59
Kozalakların güneşte kurutulmaları için, bunların tercıhan kafesli teller üzerine tek kat olarak serilmek suretiyle serbestçe güneş ışığı almaları temin ... Şayet kozalaklar içinde tohum kalacak olursa, bunların da kozalaklar çeşitli şekillerde ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1959
4
979 numaralı Bolu ser'iyye sicilinin xix. yuzyıl Bolu ...
"Cedîd halı kilimi", "Çeharşenbe kilimi", "Halı kilim", "Kürk kilimi" ismini taşıyan çeşitlerine rastlanmıştır. Halı yere ya da mobilya üstüne serilmek, duvara gerilmek için, çoğu yünden dokunan, kısa ve sık tüylü, nakışlı kalın yaygıdır.482 Döşeme, ...
Işıl Yurtışığı, 2009
5
Kubbede kalan hoş sada: hikâyeler, mensur şiirler, sohbetler - Sayfa 19
Odanın üç tarafında birbiri ardı sıra alçak al atlas sedirler, pencerelerde aynı renkte saçaklı kalın perdeler vardı. Yere mavi zeminli kalın yekpare bir halı serilmiş, altın ve mavi işlemeli tavandan billur, büyük bir avize asılmıştı. Aynı altın ve mavi ...
Halide Edib Adıvar, 1974
6
Gökyüzü Mavi Kaldı: Halk Edebiyatı Seçkisi
... mızrağımız temreni Sultan hakkımızda etmiş fermanı Ferman padişahın dağlar bizimdir Dadaloğlu'm yarın kavga kurulur Öter tüfek davlumbazlar vurulur Nice koçyiğitler yere serilir Ölen ölür kalan sağlar bizimdir * Dostun bahçesine yâd el.
Sabahattin Eyuboğlu, ‎Yaşar Kemal, 2014
7
90'a bir kala - Sayfa 176
Ön tarafta denize nâzır iç içe geçme iki oda; iki tarafına birer divan konularak salon haline getirilmiş ve geceleri bu divanlara birer yatak serilmek suretiyle kullanılan iki oda ile arka tarafta, yani bahçeye bakan büyücek bir odadan ibaret idi.
Zahir Güvemli, 2002
8
Vakıf medeniyeti sempozyumu kitabı: 12-13 mayıs 2003 - Sayfa 141
Bu eşyalara çeyiz veya kalın, bu eşyaların yeni eve götülümesine de kalın -çeyiz götürme adı verilir. Kalın içinde mutlaka halı ve kilim bulunur. Bu eşyalar hava güzelse dışarıya serilir veya asılır, kötüyse içeriye serilir. Buna sergi, sepi ya da ...
Burhan Ersoy, ‎Mehmet Narince, 2003
9
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1155
1 üzerine yatak serilen tahta ya da maden karyola, kerevet. ... 2 geceleri de kalıp yatan (öğrenci, hizmetçi, konuk). yatım a. den. gemi direklerinin başa ya da kıça doğru olan eğimi, yatımh s. ha. uysal. yatır a. içinde, doğaüstü gücü bulunduğuna ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
10
Çalismalar - 91-97. sayılar - Sayfa 15
Bir metre murabbaı satha takriben 10-15 Kg üzüm serilebilir. Sergi yerine evvela tam salkımlar yerleştirilir ve ondan sonra tekne içinde kalan danelenmiş üzümlerde, salkımların aralarına serpilir. 7. Kuruma esnasında yapılan İşler. Sergi yerine ...
Ankara (Turkey) Yüksek ziraat enstitüsü, 1939

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalıp gibi serilmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kalip-gibi-serilmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z