Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kalpazan" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALPAZAN EN TURC

kalpazan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KALPAZAN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kalpazan» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kalpazan dans le dictionnaire turc

contrefaçon contrefaçon Qui travaille avec des mensonges et de la tromperie (personne). kalpazan Sahte para basan veya piyasaya süren kimse. / Yalan ve hile ile iş gören (kimse).

Cliquez pour voir la définition originale de «kalpazan» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KALPAZAN


abazan
abazan
aynalı sazan
aynalı sazan
borazan
borazan
hazan
hazan
kazan
kazan
kazıkazan
kazıkazan
kumkazan
kumkazan
lâfazan
lâfazan
pullu sazan
pullu sazan
ramazan
ramazan
sazan
sazan
yeşilsazan
yeşilsazan

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KALPAZAN

kalp kırmak
kalp krizi
kalp olmak
kalp olmamak
kalp sektesi
kalp spazmı
kalp yarası
kalpak
kalpakçı
kalpakçılık
kalpaklı
kalpaklık
kalpazanlık
kalpçi
kalplaşma
kalplaşmak
kalplık
kalpli
kalpsiz
kalpsizlik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KALPAZAN

abdestbozan
alaybozan
aptesbozan
arabozan
ezan
faşizan
feyezan
hozan
istizan
kız kızan
zan
lerzan
mayabozan
mizan
namazbozan
ordubozan
oyunbozan
ozan
partizan
sempatizan

Synonymes et antonymes de kalpazan dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KALPAZAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de kalpazan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALPAZAN

Découvrez la traduction de kalpazan dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kalpazan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kalpazan» en turc.

Traducteur Français - chinois

伪造
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falsificador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

counterfeiter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जालसाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фальшивомонетчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falsificador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নকলকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faussaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penipu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fälscher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偽造者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위조자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

counterfeiter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người giả mạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

counterfeiter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

counterfeiter
75 millions de locuteurs

turc

kalpazan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falsario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fałszerz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фальшивомонетник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

falsificator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραχαράκτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervalser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förfalskare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

counterfeiter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kalpazan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALPAZAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kalpazan» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kalpazan en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KALPAZAN»

Découvrez l'usage de kalpazan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kalpazan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rüya Tabirleri:
Kişinin rüyada kalpazan (sahte para basan) görmesi, aldanmaya, sebatsızlığa ve boş şeylerle avunmaya işâret eder. Rüyada sahtepara basan bir kalpazan şebekesi görüp onlarla çalışmak, bütün düzeninin bozulacağına, bir felakete uğrayıp ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
2
O bir devirdi--: Halk piyesi - Sayfa 16
Tomruk : — Ya! hele bir bakalım, senin beceremediğini ben becereyim de gör. (O sırada sokak kapısı vurulur). Duruş : 2 (Tarhun Ağa - Kalpazan Hafız - Deribaş) Ziba : — Ben elimden, dilimden geleni yaptım efendi baba. Tomruk : — Peki.
Aka Gündüz, 1938
3
Ekonomi sözlüğü - Sayfa 202
KALPAZANLIK Kalp para yapan kişi... Bk. Kalp, Kalpazanlık, Kalp para yapan. KALPAZANLIK (Os. Kalpazanlık. Fr. Faux monnayage, Dclit de faussc monnaie; Al. Münzfaelschung, Falschmünzerei; İng. Coinage offences, Counterfeit currency; ...
Orhan Hançerlioğlu, 1986
4
Şuur kesikliği nazariyesi - 1. cilt - Sayfa 358
Ideali benimseyip, eyleme katılmak isteyen " Evrensel Birlikçi"ler ; "kahramanlarIl ve "kalpazanlar" kav - ramlarını iyice öğrendikten sonra, ilk savaşı kalpazan - lara karşı açacaklardır. Çünkü idealin, ve însanlığın en büyük düşmanları, ...
İbrahim Gülsoy, 1975
5
Karınca Hakkını Arayınca:
188 Kalpazanlık Suçunun Cezası Osmanlı hukukunda sabıkalı eşkıyalık, belgede ve resmi mühürde sahtecilik, zulmü alışkanlık haline getirme, altının ayarını bozma ve izinsiz ihraç etme, Hazinei Âmire'den hırsızlığa teşebbüs, kalpazanlık gibi ...
Abdullah DEMİR, 2014
6
Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 239
KALPAZAN. (Os. Kalpazan, Fr. Falsificateur, Al. Faelschcr, İng. Countcrfciter, Falcifier; İt. Falsificatore, İsp. Falsificador) Kalp para yapan kişi. KALPAZANLIK. (Os. Kalpazanlık, Fr. Faux monnayage, Delit de fausse monnaie; Al. Münzfaelschung, ...
Orhan Hançerlioğlu, 1982
7
Türk romanında dinler ve inançlar: 1872-1896 - Sayfa 109
Mustafa, kalpazanlık yaptığı hâlde iffet ve namus konusunda hassastır. Peri ile Halil Suri arasındaki alakayı görüp ve bunun Hediye vasıtasıyla yapıldığını öğrenince konağı terk eder ve onlara düşman olur. Halil Suri, bir gün Peri ve birkaç ...
Kemal Timur, 2006
8
Türkiye'de MAFİA'laşmanın kökenleri I - 4. cilt - Sayfa 251
Buna rağmen kalpazanlık yine de önlenemiyordu. Sultan 3. Ahmed İstanbul dışındayken Sadaret Kaymakamı, kalpazanlıkla ilgili olarak bazı saptamalar ve tutuklamalar yapıyor ve kendisine bildiriyordu. Sultan/Halife şu hatt-ı hümâyûnu ve ...
Murat Çulcu, 2005
9
Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı:
İnkılap - Kalpazan Arapça kök QLB : bozma, başka hale sokma. Arapça qalb “bir şeyin niteliğini bozma, aslından uzaklaştırma, başka bir hale sokma” anlamında. 'Bir şeyi bir şeye kalbetmek' deyimi Türkçede hala arasıra kullanılıyor.
Sevan Nişanyan, 2013
10
Para pul oldu: Osmanlı'da kâğıt para, maliye ve toplum - Sayfa 146
Hükümetin halktan istediği, tespit ettikleri bu gibi sahtecilik olaylarını, müdahale etmeksizin ilgili mercilere iletmeleriydi.405 Kalpazanları bildirenlere ayrıca ihbâriyye akçesi adı altında bir de para ödülü verilir.406 Haber verenlerin yanında, ...
Ali Akyıldız, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALPAZAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kalpazan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kalpazanlar Arjantin Pesosu'na Atatürk resmi bastı
İşin ilginç yanı Arjantinli kalpazan 100 pesonun üzerinde Mustafa Kemal Atatürk'ün resmini koymuş.” diye konuştu. Arjantin'e gelecek turistleri uyarmayı ihmal ... «Taraf, oct 15»
2
Kalpazanlar bile TL'den vazgeçti
Vatandaşın dövize ilgisini gören kalpazanlar TL'den Dolar ve Euro'ya yöneldi. Piyasa sahte paraya boğuldu. Millet Gazetesi'nden Ufuk Şanlı'nın haberine göre, ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
3
Celeplere afişli kalpazan uyarısı
'Kurban Bayramında Kalpazanların, Dolandırıcıların ve Hırsızların Kurbanı Olma' sloganı ile başlatılan vatandaşları ve celepleri bilgilendirme çalışmalarına ... «Yeni Alanya Gazetesi.ALANYANIN HABER SİTESİ, DİM MEDYA,, sept 15»
4
KALPAZAN POLİSTEN KAÇAMADI
Giresun'da piyasaya sahte para sürmek isteyen bir kişi yakalandı. Alınan bilgilere göre; Polis daha önceden Giresun, İstanbul ve Kocaeli illerinde piyasaya ... «Giresun IŞIK Gazete, sept 15»
5
Piyasaya sahte para süren 11 kalpazan tutuklandı
Malatya ve Samsun'da düzenlen sahte para operasyonunda 11 kişi tutuklanarak cezaevine konuldu. İl Emniyet Müdürlüğünden yapılan yazılı açıklamada, ... «BUGÜN, août 15»
6
Samsun'da 8 Kişilik Kalpazan Çetesi Çökertildi
Malatya'dan Karadeniz Bölgesi'ne gelerek piyasaya sahte para sürmeye çalışan 8 kişilik çete Samsun Çarşamba İlçe Emniyet Müdürlüğü'nün operasyonlarıyla ... «Haber Exen, juil 15»
7
Gençler neredeyse kalpazan olmuş!
Polis açıklamasına göre yaşları 15 ila 21 arasında değişen 9 genç 20 ve 50 euroluk sahte banknotlarla alış veriş yapan 9 gencin yakalandığı açıklandı. «SonHABER, juil 15»
8
Hafif ticari araç uçuruma yuvarlandı: 1 ölü, 1 yaralı
Kumluca İlçesi'nden Antalya yönüne seyreden Bahri Kalpazan yönetimindeki 07 AY 860 hafif ticari araç, Ulupınar mevkisine geldiğinde virajı alamayarak ... «Hürriyet, juin 15»
9
Tuvaletçiye Sahte Para Veren Kalpazan Yakalandı
Adana'da cami tuvaletini kullandıktan sonra, görevliye 50 lira verip '10 lira kes camiye yardım olsun' diyen bir kalpazan, para sahte çıkınca kovalamaca sonucu ... «Haberler, juin 15»
10
İstanbul'da kalpazan çetesine operasyon
İstanbul Emniyet Müdürlüğü Mali Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü ekiplerine, sahte evrak üreterek piyasaya süren şebeke hakkında bir ihbar geldi. «Sabah, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalpazan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kalpazan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z