Signification de "фальшивомонетник" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ФАЛЬШИВОМОНЕТНИК EN UKRAINIEN

фальшивомонетник  [falʹshyvomonetnyk]

QUE SIGNIFIE ФАЛЬШИВОМОНЕТНИК EN UKRAINIEN

Faux monétisation

Фальшивомонетництво

La contrefaçon - une infraction pénale, ce qui est de la fabrication à la vente et la vente de bons du Trésor du gouvernement contrefaçon, billets de la Banque nationale d'Ukraine, des pièces métalliques, les titres du gouvernement ou des devises étrangères. Le mot « contrefaçon » vient du latin falsus, ce qui signifie « faux, faux, faux. » Dans la langue ukrainienne « faux » - signifie « faux, la tricherie, la fraude, le mensonge, » et la contrefaçon signifie littéralement la production de pièces contrefaites. La fausseté toujours et dans tous les États était considérée comme une infraction criminelle grave.

Фальшивомонетництво — карний злочин, який полягає у виготовленні з метою збуту, а також збут підроблених державних казначейських білетів, білетів Національного банку України, металевої монети, державних цінних паперів або іноземної валюти. Саме слово «фальшивомонетництво» походить від латинського falsus, що означає «підроблений, неправдивий, фальшивий». В українській мові «фальш» — означає «підробка, обман, шахрайство, неправда», а фальшивомонетництво дослівно означає виробництво підроблених монет. Фальшивомонетництво завжди і в усіх державах вважалося тяжким кримінальним злочином.

définition de фальшивомонетник dans le dictionnaire ukrainien

contrefacteur, et, h., Qui fait de l'argent faux. La contrefaçon de billets de banque et d'autres titres a longtemps été contrainte d'utiliser différentes contre-mesures. Le terrible "ennemi" des contrefacteurs est le filigrane. - Ceci est une image bien visible d'un mot, une figure et des chiffres (Nauka .., 10, 1966, 45).

фальшивомонетник, а, ч. Той, хто виготовляє фальшиві гроші. Підробка грошових знаків та інших цінних паперів віддавна примушувала вживати різні контрзаходи. Грізним «противником» фальшивомонетників є водяний знак. — Це — добре видиме на просвіт зображення слова, рисунка, цифри (Наука.., 10, 1966, 45).

TRADUCTION DE ФАЛЬШИВОМОНЕТНИК

Découvrez la traduction de фальшивомонетник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de фальшивомонетник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фальшивомонетник» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 锻工
• Traducteur Français - espagnol: falsificador
• Traducteur Français - anglais: forger
• Traducteur Français - hindi: कूटकार
• Traducteur Français - arabe: مزور
• Traducteur Français - russe: фальшивомонетчик
• Traducteur Français - portugais: falsificador
• Traducteur Français - bengali: কামার
• Traducteur Français - français: faussaire
• Traducteur Français - malaisien: pemalsu
• Traducteur Français - allemand: Fälscher
• Traducteur Français - japonais: 偽造者
• Traducteur Français - coréen: 위조자
• Traducteur Français - javanais: forger
• Traducteur Français - vietnamien: người giả mạo
• Traducteur Français - tamoul: இட்டுக்கட்டுபவராக
• Traducteur Français - marathi: खोटा दस्तऐवज
• Traducteur Français - turc: kalpazan
• Traducteur Français - italien: falsario
• Traducteur Français - polonais: kowal
• ukrainien: фальшивомонетник
• Traducteur Français - roumain: falsificator
• Traducteur Français - grec: πλαστογράφος
• Traducteur Français - afrikaans: vervalser
• Traducteur Français - suédois: förfalskare
• Traducteur Français - norvégien: forger

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФАЛЬШИВОМОНЕТНИК»

Découvrez l'usage de фальшивомонетник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фальшивомонетник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Laskavo prosymo: humorystychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 112

гаючись, він виїхав на будову, щоб особисто познайомитися з фальшивомонетником. Віктор Гаврилович на той час був саме у відчаї: дільниця провалювала місячний план. Здача житлового будинку затягувалась на кілька тижнів.

Ivan Haĭdaĭ, 1973

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 880

23239 counterfeited підроблений 23240 counterfeiter фальшивомонетник 23241 counterfeiters фальшивомонетники 23242 counterfeiting підробка 23243 counterfeitly counterfeitly 23244 counterfeitness counterfeitness 23245 counterfeits ...

Nam Nguyen, 2014

Narysy istoriï obihu ĭ lichby monet na Ukraïni XIV-XVIII st - Сторінка 207

Тому гадаємо, що Дячок і його спільники підробляли допетровські копійки. З численних справ про фальшування монет й фальшивомонетників з фонду Генеральної військової канцелярії першої чверті XVIII ст. відмітимо ще «розиск» ...

Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, 1981

Volodymyr Korolenko: biohrafichna povistʹ - Сторінка 100

пожартував фальшивомонетник, і в усмішці, адресованій йому, Короленко прочитав німий докір: «Погребували моїми грошиками, пане добродію. А хіба я гірший за отих он, що самого Христа — у кутузку? їм усе можна? З вовками ...

Hanna Heorhievna Ihnatenko, 1986

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1339

1. нищівний удар; 2. неспростовний доказ; разюча відповідь; 3. розгромна стаття: 4. щось нечуване (незрівнянне, разюче); 5. фальшивомонетник. smashing [' smx SN а 1. нищівний; рішучий; разючий; 2. розм. чудовий; прекрасний; ...

Гороть Є. І., 2006

Хроніки Нарнії. Небіж чаклуна

А може,він фальшивомонетник? — А може,він був піратом, як чоловік, про якого розповідаєтьсяна початку «Острова скарбів», і переховуєтьсявід своїхдавніх товаришів із плавання. — Як цікаво!— сказала Поллі.—Я й не думала, що ...

Льюїс К.С., 2014

Мобі Дік, або Білий Кит

Принаймні це не фальшивомонетник, сказав він собі і вніс Йону до списку пасажирів. «Покажіть мені мою каюту, сер, — звернувся до нього Йона. — Мені треба відпочити». «Атож, вигляд у тебе кепський, — зауважив капітан.

Герман Мелвіл, 2014

Історія регіонів України: Лисянщина - Сторінка 78

Штемпелі фальшивомонетників менш досконалі, ніж штемпелі монетарень. Отже, виконані ними монети відрізняються від загальної маси. Якщо ж фальшивомонетник використовував украдені штемпелі, то, однак, із часом ...

Володимир Михайлович Щербатюк, 2002

Shukachi ĭ doslidnyky skarbiv - Сторінка 80

Так нумізматика одержала ще один доказ про застосування вирубки в мо- нетарнях, де вона без сумтву вживалась вже тому, що до неї вдавалися фальшивомонетники. 1з плином часу захвдноєвропейсьт монети, якими ко- ...

Mykola Fedorovych Kotli͡ar, 1971

Halytsʹka Rusʹ u druhiĭ polovyni XVI-pershiĭ chverti XV ...

У майстерні фальшивомонетника другої половини XV ст. (Чехія), описаній у названій вище статті А. Гейни і П. Радомерського, було знайдено листи, штаби і квадратики міді з круговими отворами однакового розміру, а також кілька ...

Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФАЛЬШИВОМОНЕТНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фальшивомонетник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Волинянин друкував купюри номіналом 50 і 100 гривень на …

Окрім того, оперативники вилучили принтер, на якому фальшивомонетник друкував купюри. «26-річного молодика, жителя села Вербки Ковельського ... «Вголос, sept 15»

На Волині фальшивомонетник друкував гроші на звичайному …

До Ковельського міськвідділу міліції звернулися двоє продавців продуктових магазинів, які повідомили, що один і той самий покупець розрахувався за ... «ВолиньPost, sept 15»

У Луцьку знайшли двійника принца Османської імперії. ФОТО …

Підписатись. * Ви зможете відписатись в будь-який час. Останні новини. На Волині фальшивомонетник друкував гроші на звичайному принтері. ФОТО. «ВолиньPost, sept 15»

Міліція затримала фальшивомонетника, який встиг ошукати банк …

Після того, як операція з підробленими грошима пройшла успішно, фальшивомонетник продовжував обмінювати гроші. Загалом він встиг обміняти ... «PMG.ua, août 15»

Фальшивомонетник з Кривого Рогу примудрився надурити …

Мешканець Кривого Рогу підробив 200 та 500-гривневі купюри на загальну суму 5 тис. гривень та поповнив ними свій картковий рахунок за допомогою ... «Укрінформ, juil 15»

ТОП-10 книжок для релаксу

Грегорі Девід Робертс - колишній наркоман та грабіжник, фальшивомонетник та контрабандист - довгі роки відбував покарання спочатку в Німеччині, ... «espreso.tv, mai 15»

Папір усе стерпить

Поступово, з виявленням все нових підробок, коло місць, де потрібно було шукати фальшивомонетників, звужувалося і в підсумку перетворилося на ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, déc 14»

Міліція викрила розповсюджувачів фальшивих грошей (ФОТО)

Фальшивомонетники легалізували підроблені кошти, розплачуючись за придбані товари. Конспіруючись, заповзятливі молоді люди щодня змінювали ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, août 14»

У Вінниці міняли фальшиві російські рублі і пересилали виручку в …

Два вінничанина і їхній колега по заробітках із Луганська на антимайдані подружилися з фальшивомонетником і пристали на його пропозицію міняти у ... «20 Хвилин, juil 14»

Як в Україні підробляють гроші - одкровення фальшивомонетника

Пристрій для друку фальшивих грошей розміром як офісний принтер із сканером за добу може надрукувати 300 купюр. Про це розповів на правах ... «Gazeta.ua, déc 13»