Téléchargez l'application
educalingo
kanun yoluyla

Signification de "kanun yoluyla" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KANUN YOLUYLA EN TURC

kanun yoluyla


QUE SIGNIFIE KANUN YOLUYLA EN TURC

définition de kanun yoluyla dans le dictionnaire turc

Par la loi Selon la loi, comme la loi le spécifie.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC KANUN YOLUYLA

dilinin ucuyla · gözünün kuyruğuyla · hususuyla · parmağının ucuyla · yoluyla · şaka yoluyla

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KANUN YOLUYLA

kânun · kanun adamı · kanun dışı · kanun hükmünde kararname · kanun koyucu · kanun lâhiyası · kanun maddesi · kanun sözcüsü · kanun tasarısı · kanun teklifi · kanuncu · kanunen · kanunî · kanuniyet · kanuniyet kesp etmek · kanunlaşma · kanunlaşmak · kanunlaştırılma · kanunlaştırılmak · kanunlaştırma

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KANUN YOLUYLA

adlı adıyla · adıyla sanıyla · aracılığıyla · ayla · aynıyla · ağız tadıyla · dişiyle tırnağıyla · dolayısıyla · dostluk okkayla · el yordamıyla · hakkıyla · itibarıyla · kanalıyla · kaşıkla yedirip sapıyla · kelimenin tam anlamıyla · lâyıkıyla · sayı hesabıyla · sırasıyla · tabiatıyla · çıplaklığıyla

Synonymes et antonymes de kanun yoluyla dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KANUN YOLUYLA»

kanun yoluyla ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kanun yoluyla à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KANUN YOLUYLA

Découvrez la traduction de kanun yoluyla dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kanun yoluyla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kanun yoluyla» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

法律
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

por la ley
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

by law
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कानून से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بموجب القانون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

по закону
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

por lei
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আইন দ্বারা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

par la loi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

oleh undang-undang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gesetz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

法律によって
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

법 에 의해
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dening hukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của pháp luật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சட்டத்தால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कायद्याने
75 millions de locuteurs
tr

turc

kanun yoluyla
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dalla legge
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przez prawo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

за законом
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prin lege
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από το νόμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deur die wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ved lov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kanun yoluyla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KANUN YOLUYLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de kanun yoluyla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kanun yoluyla».

Exemples d'utilisation du mot kanun yoluyla en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KANUN YOLUYLA»

Découvrez l'usage de kanun yoluyla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kanun yoluyla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kadın işçiler ve Türkiye'de kadın işçilerin 1475 sayılı iş ... - Sayfa 144
kanun koyucuyu iş sürelerini kanun yoluyla düzenleme zorunluluğunda bırakmıştır. Bugünkü modern İş Hukuku sistemi içersinde, hemen hemen her ülkede işin düzenlenmesine ilişkin koruyucu hükümler yürürlükte bulunmaktadır.
Ömer Zühtü Altan, 1980
2
Arkada bıraktığım küçük işaret taşları - Sayfa 96
Ertesi gün gazetelerde iktidarın sesi hemen yükseliyor: Nasıl?.. İhtilâl mi yapacaksınız?.. Muhalefet safları uğuldayor: — Hayır; kanun yoluyla!.. Kanun yoluyla!.. Kanun yoluyla!.. İnsana güven veren, ferahlık veren, söylenişi bile kulaklara hoş ...
Tahsin Demiray, 1955
3
ANAYASA MAHKEMESİNE BİREYSEL BAŞVURU: Anayasa Mahkemesi ve ...
Anayasa Mahkemesi ve Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Kararları Işığında Bireysel Başvuru Yolunun Anatomisi Dr.Ergin ... Mahkeme bu davada, haberleşmenin gizliliği hakkına müdahalenin ancak kanun yoluyla öngörülmesi, gereğini ...
Dr.Ergin ERGÜL, 2015
4
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı Türk Ceza Kanununun Yürürlük Ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun III 5275 ... Askerî Yargıtay Başsavcılığı ve Askerî Yargıtayda bulunan dosyalar hakkında da bu madde hükümleri kıyas yoluyla ...
Erdal Noyan, 2005
5
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...
Koruma tedbirlerine ilişkin olanlar hariç olmak üzere, aleyhine kanun yoluna başvurulabilecek hâkim veya mahkeme kararlarının, kararın verilmesi esnasında hazır bulanamayan ilgili kişiye tebliği mecburidir (CMK.md.35). Ceza Muhakemesi ...
İbrahim UĞURER, 2014
6
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 25. cilt - Sayfa 110
Bir esaslı noktadan mutabakat vardır : Kanun yoluyla hürriyet : Beyannameler insan haklarının ancak prensibini ilân eder ve yayar. Hürriyeti tayin ve tarif eden ise, kanundur. Hürriyet kanuna karşı değil, kanun yoluyla ve kanun içinde bir târife ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi, 1970
7
Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 481
1412 Sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun İlgili Maddesi: Müddeiumuminin müracaatı neticesinin şümulü: Madde 294 - Cumhuriyet Müddeiumumiliği tarafından aleyhine kanun yoluna müracaat olunan karar maznun lehine ...
Erdal Noyan, 2005
8
Millî mücadele ve T.B.M.M - 9. bölüm,1. cilt - Sayfa 1223
Böyle bir kanunu demokrasinin ancak şeklen kabul edildiği manasını tazammun eder. Teklifin ihtiva ettiği prensibi kanun yoluyla ikame yerine, onu milletin ruhuna sindirmenin, telkin ve ikazlarla yaşatmanın demokrasi ruhuna daha uygun ...
Fahri Çoker, ‎Kâzım Öztürk, ‎İhsan Güneş, 1993
9
Türk parlamento tarihi: TBMM-IX. dönem, 1950-1954
Aksine olarak âmme müesseselerine ait emval üzerinde Meclisin tasarrufi kanunlar çıkarması hakkında hem ... B) Bu emval âmme hukukunun tarif ettiği ve kanun yoluyla Devletin onun üzerinde bir tasarrufu icrasını kabul eylediği âmme ...
Kâzım Öztürk
10
Festschrift zu Ehren von Herrn ord. Prof. Dr. Ernst E. Hirsch - Sayfa 295
YENİ VATANDAŞLIK KANUNU 295 Bu maddede biribirini nakzeden iki hüküm yer almaktadır. Filhakika, 1. cümlede ... KANUN YOLUYLA KAZANMA Vatandaşlığın kanun yoluyla kazanılması deyimi ilk nazarda tuhaf gibi görünür. Zira, hemen ...
Ankara Üniversitesi. Hukuk Fakültesi, ‎Ernst E. Hirsch, 1964

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KANUN YOLUYLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kanun yoluyla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chp, Öğretmen Ödeneğini İki Katına Çıkartmak İçin Kanun Teklifi Verdi
CHP Grup Başkanvekili Özgür Özel, Meclis'e sunduğu kanun teklifinin ... Bakanlar Kurulu kararı eliyle değil kanun yoluyla belirlenmesi daha yerinde olacaktır." «Haberler, août 15»
2
CHP'den TRT paylarının kaldırılması için kanun teklifi
CHP Denizli Milletvekili Kazım Arslan, TBMM'ye sunduğu kanun teklifiyle, milyonlarca ... hukuka aykırı bir ödemeye kanun yoluyla zorlanması, ekonomik açıdan, ... «Cihan Haber Ajansı, août 15»
3
MHP'li Günal: Torba Kanunlar TBMM'nin İtibarını Ayaklar Altına Aldı
Artık kuvvetler ayrılığı diye bir şey kalmamış ve yürütme ile yasama iç içe geçtiğinin altını çizen Günal, yargının kararları da kanun yoluyla geçersiz hale ... «Haberler, mars 15»
4
Son 12 yılda çıkan 'torba kanun'lar bir kitapta toplandı
MHP Milletvekili Mehmet Günal, son 12 yılda çıkan torba yasaları 'Torbadaki Hukuk- Kanun Yoluyla Hukukun Katlinin Hikayesi' isimli kitabıyla eleştirdi. Torba ... «Hürriyet, janv 15»
5
Yasa yürürlüğe girdiğinde bazı tutuklular tahliye olacak
'Kanun yoluyla davalara müdahale ediliyor' değerlendirmesi fevkalade yanlıştır" ... Yapılmasına Dair Kanun Teklifi'nin, özel yetkili mahkemelerin (ÖYM) tümüyle ... «Anadolu Ajansı, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kanun yoluyla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kanun-yoluyla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR