Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ağız tadıyla" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AĞIZ TADIYLA EN TURC

ağız tadıyla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AĞIZ TADIYLA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ağız tadıyla» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ağız tadıyla dans le dictionnaire turc

Par le goût de la bouche Paisible, dans le confort, dans le sinus, entendant le goût. ağız tadıyla Huzurla, rahatlık içinde, içine sine sine, lezzetini duyarak.

Cliquez pour voir la définition originale de «ağız tadıyla» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC AĞIZ TADIYLA


adlı adıyla
adlı adıyla
adıyla sanıyla
adıyla sanıyla
aracılığıyla
aracılığıyla
aynıyla
aynıyla
dişiyle tırnağıyla
dişiyle tırnağıyla
dolayısıyla
dolayısıyla
el yordamıyla
el yordamıyla
hakkıyla
hakkıyla
itibarıyla
itibarıyla
kanalıyla
kanalıyla
kaşıkla yedirip sapıyla
kaşıkla yedirip sapıyla
kelimenin tam anlamıyla
kelimenin tam anlamıyla
lâyıkıyla
lâyıkıyla
sayı hesabıyla
sayı hesabıyla
sırasıyla
sırasıyla
tabiatıyla
tabiatıyla
tamamıyla
tamamıyla
var hızıyla
var hızıyla
vasıtasıyla
vasıtasıyla
çıplaklığıyla
çıplaklığıyla

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AĞIZ TADIYLA

ağız kâhyası
ağız kalabalığı
ağız kavafı
ağız kavgası
ağız kokusu
ağız kullanmak
ağız nişanı
ağız satmak
ağız şakası
ağız tadı
ağız tamburası çalmak
ağız tatsızlığı
ağız tıkamak
ağız tüfeği
ağız tütünü
ağız ünlüsü
ağız yapmak
ağız yaymak
ağız yer
ağız yoklamak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AĞIZ TADIYLA

abla
acı bakla
akala
akbakla
ala
ala ala
apala
asla
ayla
açık alınla
babadan oğula
dilinin ucuyla
dostluk okkayla
gözünün kuyruğuyla
hususuyla
kanun yoluyla
parmağının ucuyla
yayla
yoluyla
şaka yoluyla

Synonymes et antonymes de ağız tadıyla dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AĞIZ TADIYLA»

Traducteur en ligne avec la traduction de ağız tadıyla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AĞIZ TADIYLA

Découvrez la traduction de ağız tadıyla dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ağız tadıyla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ağız tadıyla» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el paladar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the palate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तालु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحنك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нёбо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o palato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তালু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le palais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelangit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Gaumen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

口蓋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòm miệng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அண்ணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाळू
75 millions de locuteurs

turc

ağız tadıyla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il palato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podniebienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піднебіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cerul gurii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ο ουρανίσκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die verhemelte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gommen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ganen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ağız tadıyla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AĞIZ TADIYLA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ağız tadıyla» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ağız tadıyla en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AĞIZ TADIYLA»

Découvrez l'usage de ağız tadıyla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ağız tadıyla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 33
Öyle ağız satmakla olsa herkes şah olur. ağız sulandırmak imrenmesine yol açmak, iınrendirmek. ör. Bir görsen, ağız sulandırmak için sanki, çok güzel bir şey. ağız şakası sözle yapılan takılma, ağız tadı bir topluluk içindeki dirlik düzenlik, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Fatma:
Hocamşunamazı çıkaralım aradan da, ağız tadıyla bir yemek yiyelim. Oysa Sevgililer Sevgilisi (a.s.m.)nederdi? – Sofrahazırken namaza durmayın. Çıkarın sofrayı aradan, ağız tadıyla birnamaz kılın. Aklımız sofradayken namaz kılmak yerine ...
Ahmet Bulut, 2011
3
Lese- und Übungsbuch Türkisch: mit Vokabular und Erläuterungen
Komiser biraz düşündükten sonra delikanlıya: — Hele sen şu işi bir ağız tadıyla anlat bakayım, dedi. — Efendim, ablamın çocuğu olmuştu. Biz gidemedik. Bu bana dedi ki: »Neredeyse ablanın yedi döşeği kalkacak, biz gidemedik, ayıp oldu, ...
Hayrettin Seyhan, 2010
4
Gayri Resmi Yakın Tarih:
Kendi memleketimizde ağız tadıyla birdarbe yapamayacak mıyız?”Ya da “Siz ne karışıyorsunuz kardeşim. Kendi vatandaşlarımıza ağız tadıyla işkence yapamayacak mıyız?” demiş oluyorlar. Türkiye'yi demokrasiden, özgürlükten veinsan ...
Mustafa Akyol, 2011
5
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 114
Ağız oynat-: Bir şeyler yemek (Ö.D.S.) Ağız öp-: Memnuniyet, teşekkür, minnettarlık göstermek (Ö.D.S.) Ağız patırtısı: Sözlü ... imrenme, gıpta (L.O.) Ağız şakası: Alay, sözle birine takılma, sözlü şaka (Ö.D.S.) Ağız tadı: 1- Gönül rahatlığı, huzur, ...
Hatice Şahin, 2004
6
4. Murat (2. Cilt):
Ağız tadıyla gaziyeen dövüşmekiçin her azbir düşman isabet etmeliydi. Şimdi neredeyse aralarında kavga edeceklerdi. Birbirlerinin önünden düşman almaya çalışıyorlar, ağız dalaşına giriyorlardı: “Alma adamımı bre,başkakapıya!” “Oynaştığın ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
7
Cengaver:
“Benimki kof çıktı.Ödünç verirmisiniz?Tadı damağımda kaldıda” diyecekti. Fakat şövalyeler yerdeyatıyorlardı. Ayakta tek düşman kalmamıştı. “Hey Allahım,” diye mırıldandı, “Tam ağız tadıyla dövüşmeye başlamıştık. Nedir başımıza gelenler?
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
8
Endülüs'e Veda:
Arkamdan gelin.” Doğrusuİbrahim'le Hasan dabu işimerak ediyorlardı. Silah çekmedenüçkişiyi haklayabildiklerine göre, yamanyiğitler olmalıydılar. İbrahim: “Ağzımıza lâyık lokma çıktıgaliba sonunda Hasan”dedi, “ağız tadıyla dövüşebileceğiz.
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
9
Yolbaşı:
Tam ağız tadıyla dinleyecekken, birkaç yudum konyak yüzünden kesmesi... Şu Timur daçokbencildi yani. İkişeryudum alsalar kıyamet kopmazdı ya. Timur'un karşısına durup diklendi: “Yeter kafayı dumanladığın arkadaş, nöbet mahallinde ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1997
10
Nasreddin Hoca Fıkraları:
Elbette benim tarafıma da tadı bir parça gelir. Acayip bir şey olur. Dökeceksen bari her tarafına dök de ağız tadıyla yiyelim. Adam: “Şeker azdır. Sana vermeye mecbur değilim” diye karşılık vermiş. Hoca kızıp elini torbasına uzatarak, zeytinyağı ...
Gözde Özcanar, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AĞIZ TADIYLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ağız tadıyla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ağız tadıyla kutlayacağımız nice bayramlara
(HABER MERKEZİ) - Bu yıl buruk bir şekilde kutlamaya hazırlandığımız mübarek Kurban Bayramı nedeniyle, MHP Çukurova İlçe Başkanı Sertan Duran bir ... «Ekspres Gazetesi, sept 15»
2
TÜGİAD ANKARA ŞUBESİ BAŞKANI TÜRKER NASLI'NIN KURBAN …
Ancak bu manevi atmosferin arzulandığı gibi tam manasıyla oluşabilmesi ve bayramların ağız tadıyla yaşanabilmesi için öncelikle ülkemizde ve bölgemizde ... «Milliyet, sept 15»
3
Ağız Tadıyla Terörsüz Bir Bayram
... belasız bir Kurban Bayramı nasip eylesin. Ağız tadıyla terörden uzak bir bayram... Hiçbir ocağa şehit ateşi düşürmesin bugünlerde inşallah. Kalın sağlıcakla… «Pusula Haber, sept 15»
4
Çankaya Belediyesi'nden bayram denetimi
Vatandaşların ağız tadıyla bayram geçirebilmesi için denetimlerini sıklaştıran ekipler, çalışanların kılık kıyafetlerinin uygunluğundan halk sağlığını koruyucu ... «BUGÜN, sept 15»
5
TÜGİAD Ankara Şubesi Başkanı Naslı'dan bayram mesajı
Ancak bu manevi atmosferin arzulandığı gibi tam manasıyla oluşabilmesi ve bayramların ağız tadıyla yaşanabilmesi için öncelikle ülkemizde ve bölgemizde ... «Milliyet, sept 15»
6
Sahte Balla Mücadele, Tüketiciye Güven Verdi"
... üretimine karşı mücadelenin sonuç vermeye başladığını belirterek, "Vatandaşlarımız geçmiş yıllara oranla daha güvenle ve ağız tadıyla bal tüketebiliyor" dedi. «Haberler, sept 15»
7
Savaşa girmiyoruz, çıkıyoruz
Hani mahallenin kavgacı, atarlı delikanlısı ağız tadıyla tutuşamadığı ya da darbe alıp dayak yediği kavga mahallinden eli kolu çekiştirilerek uzaklaştırılır da kendi ... «T24, juil 15»
8
Ağız tadıyla baklava keyfi
Ağız tadıyla baklava keyfi. Yılbaşından bu yana zam üstüne zam yiyen Antep fıstığı ve fındıkta yüksek rekolte beklentisi, baklava fiyatlarına pozitif yansıyacak. «Yeni Şafak, juil 15»
9
BÜYÜKŞEHİR'DEN KARATAŞ'TA RAMAZAN ŞENLİĞİ
... Allaha şükürler olsun ki, bir Ramazan ayında daha memleketimizde, yurdumuzda ağız tadıyla sizlerle bir aradayız. Tabi ki bunlar küçümsenecek şeyler değil. «Milliyet, juin 15»
10
CHP'den seçmene şekerli ev ziyareti
Bir erkek ve bir kadın olmak üzere ziyarette bulunup seçmenden oy isteyen partililer, ellerinde bulunan 'Ağız tadıyla', 'Yaşanacak bir Türkiye', 'Gelin oy verin' ... «Ensonhaber, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ağız tadıyla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/agiz-tadiyla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z