Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yoluyla" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YOLUYLA EN TURC

yoluyla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YOLUYLA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yoluyla» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yoluyla dans le dictionnaire turc

à travers la route. Au moyen de. Selon la méthode. yoluyla Yolundan geçerek. / Aracılığıyla, vasıtasıyla. / Yöntemiyle, usulüne uygun olarak.

Cliquez pour voir la définition originale de «yoluyla» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YOLUYLA


dilinin ucuyla
dilinin ucuyla
gözünün kuyruğuyla
gözünün kuyruğuyla
hususuyla
hususuyla
kanun yoluyla
kanun yoluyla
parmağının ucuyla
parmağının ucuyla
şaka yoluyla
şaka yoluyla

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YOLUYLA

yoluna can vermek
yoluna çıkmak
yoluna girmek
yoluna koymak
yoluna sapmak
yolunda gitmek
yolundan kalmak
yolunma
yolunmak
yolunu beklemek
yolunu bilmek
yolunu bulmak
yolunu değiştirmek
yolunu kaybetmek
yolunu kesmek
yolunu sapıtmak
yolunu şaşırmak
yolunu tutmak
yolunu yapmak
yolüstü

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YOLUYLA

adlı adıyla
adıyla sanıyla
aracılığıyla
ayla
aynıyla
ağız tadıyla
dişiyle tırnağıyla
dolayısıyla
dostluk okkayla
el yordamıyla
hakkıyla
itibarıyla
kanalıyla
kaşıkla yedirip sapıyla
kelimenin tam anlamıyla
lâyıkıyla
sayı hesabıyla
sırasıyla
tabiatıyla
çıplaklığıyla

Synonymes et antonymes de yoluyla dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YOLUYLA»

Traducteur en ligne avec la traduction de yoluyla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YOLUYLA

Découvrez la traduction de yoluyla dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yoluyla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yoluyla» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

by
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्वारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بواسطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

по
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

por
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

par
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oleh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

によって
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करून
75 millions de locuteurs

turc

yoluyla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

da
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

по
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yoluyla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YOLUYLA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yoluyla» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yoluyla en turc

EXEMPLES

5 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YOLUYLA»

Découvrez l'usage de yoluyla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yoluyla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seçkin Bir Romanýn Çeviri Yoluyla Kaybediliþi
The subject of this research is the analysis of Akif Pirinçci’s “Felidae”, translated into Turkish. The above mentioned critical research has been approached from different equivalent levels, required by literary text translation.
Dr. Gönç Mesut, ‎Dr. Orhan Bozdemir, 2002
2
BEYİN KONTROLÜYLE RÜYA SİMÜLASYONU TEKNİĞİ: ...
Türkiye’de (hatta belki de dünyada) ilk defa tarafımdan kaleme alındığını düşündüğüm “Beyin Kontrolüyle Rüya Simülasyonu” adlı bu kitapta “İnception/Başlangıç” filmini farklı bir yönden ele alıyoruz; ...
SEFER TEOMAN, 2014
3
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Biraz mahremolan, fakat bilinmesi gereken buhusustaki dinîbazı bilgileri hatırlattıktansonra asılkonuya geçelim. Bilindiği gibi,evliliğe mâni haller,insanın annesi,kızı,halası, teyzesi gibiyakın akrabalar; emişme yoluyla meydana gelen yakınlıktır.
Mehmed Paksu, 2005
4
Bir Cengâver'in hayati - Sayfa 5
Mücadele teknikleri vücut yoluyla yapılan eylemlerdir. Đnsanlar eylemleri pratik taklitlerle öğrenirler. Konumanın okuma yoluyla değil, duyma ve tekrarlama yoluyla öğrenildiği gibi, bir dilin daha derin anlamıda okuma yoluyla öğrenilir.
Erdogan Sen, 2011
5
Kentiçi Ulaşım Terimleri Sözlüğü: Dictionary of Urban ... - Sayfa 41
2) Karayolu sınır çizgisi dışında olan ve bir geçiş yolu/servis yoluyla taşıt yoluna bağlanmayan araç park yeri. Bkz. Raylı, hafif. 1) Cadde üzerinde herkese açık otomobil park yeri. 2) Karayolu sınır çizgisi dışında olan ve bir geçiş/servis yoluyla ...
Zikrullah Kırmızı, Mutlu Şaduman Kolağasıoğlu, Fehime Tunalı Çalışkan, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YOLUYLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yoluyla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Türkiye 50 bin göçmeni ölümden kurtardı
Kamu Diplomasisi Koordinatörlüğünün, Sahil Güvenlik Komutanlığından aldığı bilgiye göre, deniz yoluyla gerçekleştirilen göçte geçen yıldan bu yıla yaklaşık ... «TRT TÜRK, sept 15»
2
SGK'DAN EVDE ÇOCUK BAKIM HİZMETLERİ YOLUYLA KAYITLI …
Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanlığı (SGK), Avrupa Birliği ve Türkiye Cumhuriyeti tarafından ortaklaşa finanse edilen Evde Çocuk Bakım Hizmetleri Yoluyla. «Haber 3, sept 15»
3
Yunanistan'a kara yoluyla girmek isteyen mülteciler Edirne'ye akın etti
Yunanistan'da kara yoluyla ulaşmak isteyen yüzlerce mülteci İstanbul Esenler otogarına akın etti. Ancak buradan Edirne otobüslerine bilet alamayan mülteciler ... «euronews, sept 15»
4
Vekalet Yoluyla Kurban Kesim Programı Hollanda'da tanıtıldı Ankara
ROTERDAM - Türkiye Diyanet Vakfı (TDV), "Vekalet Yoluyla Kurban Kesim Programı"nı Hollanda'nın Rotterdam kentinde tanıttı. Bilgilendirme toplantısına ... «diyadinnet.com Ağrı Haber Merkezi, août 15»
5
Vekalet Yoluyla Kurban Kesim Programı Danimarka'da tanıtıldı Ankara
KOPENHAG - Türkiye Diyanet Vakfı (TDV), "Vekalet Yoluyla Kurban Kesim Programı"nı Danimarka'nın başkenti Kopenhag'da tanıttı. Danimarka Türk Diyanet ... «diyadinnet.com Ağrı Haber Merkezi, août 15»
6
'Vekalet yoluyla kurban' kesmenin bedeli ne kadar?
Türkiye Diyanet Vakfı olarak 1993 yılından beri Diyanet İşleri Başkanlığı ile Vekalet Yoluyla Kurban Kesim Programı düzenlediklerine dikkati çeken Palakoğlu, ... «Akşam, août 15»
7
Kurban fiyatları belirlendi
Türkiye Diyanet Vakfı, bu yıl vekalet yoluyla kurban kesim bedellerini yurt içinde 625 TL, yurt dışında da 450 TL olarak belirledi. 17 Ağustos 2015 Pazartesi 13:48. «TRT Haber, août 15»
8
İngiltere'de solunum yoluyla alkol alınan bar açıldı
İngiltere'nin başkenti Londra'da Alcoholic Architecture isimli bir bar açıldı. Barın özelliği ise deri solunumuyla alkol alınması. Kapalı bir mekanda buharlaştırılan ... «soL Haber Portalı, août 15»
9
Yeni bir fındık çeşidi tescillenmeyi bekliyor
Kızılcı, 17 fındık çeşidinin ikisinin kurumun son yıllardaki çalışmaları sonucu melezleme yoluyla ortaya çıktığına işaret ederek, "Bunların hepsi enstitümüz ... «TRT TÜRK, juil 15»
10
Sisi'ye Posta Yoluyla 'Palyaço' Kıyafeti Gönderdiler
Ankara'da eski Mısır Cumhurbaşkanı Muhammet Mursi'ye verilen idam kararı protesto eden bir grup, Cumhurbaşkanı Abdülfettah el Sisi'ye posta yoluyla ... «Aktif Haber, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yoluyla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yoluyla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z