Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kapamak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAPAMAK EN TURC

kapamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KAPAMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kapamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kapamak dans le dictionnaire turc

pour couvrir quelque chose pour le couvrir, pour mettre quelque chose sur la place ouverte. / (Pour le temps) Couvrir de nuages, se troubler, empêcher quelque chose d'apparaître. Pour empêcher le passage. Pour remplir. / (Eau, pour l'électricité) Couper le développement. / Être incapable de travailler, incapable d'effectuer des tâches et de travailler. Ne restez pas dessus, arrêtez de parler de quelque chose. Pour vous empêcher d'entrer et sortir une fois, l'emprisonnement. / Emmène-le et cache-le. Pour rencontrer / rencontrer. lieu. kapamak Bir açıklığı örtmek için, bir şeyi, açık yerin üzerine getirmek. / (Hava için) Bulutlarla kaplanmak, sıkıntılı bir hâl almak, bir şeyin görünmesine engel olmak. / Geçişi engellemek. / Tıkamak, içini doldurmak. / (Su, elektrik için) Gelişini kesmek. / Çalışamaz, görev ve iş yapamaz duruma getirmek. / Üzerinde durmamak, bir şey üzerinde konuşmayı bırakmak. / Bir yere sokup dışarı çıkmasına engel olmak, hapsetmek. / Ortalıktan alıp saklamak. / Karşılamak, denk gelmek. yer.

Cliquez pour voir la définition originale de «kapamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KAPAMAK


abdestsiz yere basmamak
abdestsiz yere basmamak
abramak
abramak
acısına dayanamamak
acısına dayanamamak
açık kapamak
açık kapamak
açıklamak
açıklamak
açımlamak
açımlamak
açınsamak
açınsamak
ağzını kapamak
ağzını kapamak
bahsi kapamak
bahsi kapamak
defteri kapamak
defteri kapamak
dünyaya gözlerini kapamak
dünyaya gözlerini kapamak
eksik gedik kapamak
eksik gedik kapamak
gedik kapamak
gedik kapamak
gözlerini kapamak
gözlerini kapamak
gözünü kapamak
gözünü kapamak
hesabı kapamak
hesabı kapamak
iştah kapamak
iştah kapamak
kapıları kapamak
kapıları kapamak
kaypamak
kaypamak
kitabı kapamak
kitabı kapamak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KAPAMAK

kapalı rejim
kapalı tohumlular
kapalı tribün
kapalı yer korkusu
kapalı yetişmek
kapalı yüzme havuzu
kapalılık
kapama
kapama
kapamaç
kapan
kapan duygu
kapan kapana
kapan kurmak
kapana düşmek
kapana düşürmek
kapana sıkıştırmak
kapanca
kapancı
kapanık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KAPAMAK

adak adamak
adaklamak
adam almamak
adamak
adı bile okunmamak
adım atmamak
adımlamak
adımını attırmamak
adını ağzına almamak
adını bağışlamak
afallamak
affa uğramak
aforozlamak
afsunlamak
afyonlamak
agulamak
açkılamak
ağaçlamak
ağılamak
ağır kayba uğramak

Synonymes et antonymes de kapamak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAPAMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de kapamak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAPAMAK

Découvrez la traduction de kapamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kapamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kapamak» en turc.

Traducteur Français - chinois

亲密
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

close
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निकट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

близко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

próximo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

près
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditutup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in der Nähe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クローズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가까운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூடப்பட்டன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद
75 millions de locuteurs

turc

kapamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vicino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

близько
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aproape
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοντά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naby
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stänga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kapamak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAPAMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kapamak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kapamak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAPAMAK»

Découvrez l'usage de kapamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kapamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 842
eye uyku; - for divldends temettü ödemeteri nedeniyle şirket hisse devir deflerinin geçici olarak kapatılması; - out gemiye yüklenmemiş; - outs yer darlığından yüklene- memiş mallar. SHUT / v / kapamak, kapatmak; yasaklamak; yolunu kesmek; ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
2
Büyük Rüya Tabirleri:
KAPAMAK: Rüyadakapı gibi şeyleri kapadığını görmek, bekâr için evlenmeye işarettir. Rüyada kendi kapısının kapalı olduğunu görmek, dünya işlerine önem vermemeye, evininkapısını kapamak isteyip kapayamadığını görmek,acizliğine ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
3
Rüya Tabirleri:
Kapamak. Bir kimsenin rüyada bir kapıyı kapadığını görmesi, bekârsa temiz ve sâliha bir kadınla evlenmeye; evli ise hanımından ayrılmaya işârettir. Bazen rüyada bir veya daha fazla kapıyı kapadığını görmek, işinde devamlı kalacağına işâret ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
4
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Kilit kapamak, nikâh ve evlenmeye işarettir. Rüyada kapısının kapalı olduğunu görmek, dünya işlerine önem vermeye ve korumaya işarettir. Evinin kapısını kapamak istediğini ve fakat kapayamadığını görmek, aciz kaldığı bir durumdan ...
İbrahim UĞURER, 2014
5
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 634
EUTS yummak, kapamak Kaş. yummak yüm-: -göz- yummak yümtür-: yumdurmak yümül-: yumulmak SN uğur saymak KG kapamak, kapatmak GT örtmek, üstüne koymak, kapamak ŞŞÇ kapamak, yummak, örtmek TS 1. kapamak 2. üstüne ...
Hülya Arslan Erol, 2008
6
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 929
tug '1. karnism tepesindeki püskül; 2. inistr danslnin erkek organi' (DS. X. 3986); tug 'üstünlük belgesi' ~ ШТгКш.) [Bk. E. Güngórdü, 'tu- Fiili Üzerine', 7D 622 (Ekim 2003), s. 475-483. ET. tu- 'kapamak' (E TY,869) tu- 'kapamak, tutmak' E UT S, ...
Tuncer Gülensoy, 2007
7
Tevbe Kahramanları:
Kapamak. “Kullarıma söyle,sözün en güzelinisöylesinler. Sonraşeytan aralarını bozar. Çünkü şeytan, insanın apaçık düşmanıdır.” (İsrâ, 17/53) Tevbenin devam ettirilebilmesiiçin günahıhatırlatan, özendiren veteşvik eden şeylerden, kişi ve ...
Hilal KARA, ‎Abdullah KARA, 2014
8
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 306
3. Kapak, cilt. § Kap kacak tencere, tava, sahan gibi mutfak eşyasına verilen ad. Kabına sığamamak sabırsızlanmak, coşmak, telaş etmek. kap, -pı ( II ) a. Fr. Kadınların giydiği kolsuz üstlük. kapak o. I. Bir kabı ya da deliği kapamaya yarayan şey ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
9
Türkiyeʼde şark, garp ve Amerikan tesirleri - Sayfa 175
Maamafih, İslâm cemiyetinin kısmen yanlış bir dinî tefsire dayanarak inhitatına sebebiyet veren iki âmilin biri kadını kapamak, diğeri taaddüdü zev- cattır. Kadınları kapamak ilk Müslümanlar arasında yoktur. İslâm- dan evvelki kıyafet meselesi, ...
Halide Edib Adıvar, 1956
10
Faideli Bilgiler:
Birini kapamak, ikincisini yaymak ve kolaylaşdırmak elbette lâzımdır. Fekat hangisini? Müslimânların ilerlemeleri, müslimânlığa yapışmakla olabilir. Müslimân olmıyarak kurtulmalarına, ihtimâl yokdur. (Nikâhyapılırken, islâmiyyetde her ...
Ahmet Cevdet Paşa, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAPAMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kapamak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Hac'da izdihama Kral Salman'ın oğlu neden oldu' iddiası
El-Diyar'a göre, Prens Salman'ın konvoyu hızla alandan uzaklaşırken, Suudi yetkililerin olayın üstünü kapamak istediği vurgulandı. «Radikal, sept 15»
2
Rusya, bütçe açığını kapamak için Emeklilik Fonu'na göz koydu
Rusya Maliye Bakanı Anton Siluanov, Maliye Bakanlığı'nın 2016 yılında emeklilik fonundan 345-350 milyar ruble elde etmeyi planladığını bildirdi. «Gazetem Rusyanin Acilis Sayfasi, sept 15»
3
Kredi kartına taksit için önemli açıklama
Albert Einstein verilen maaşlar yetmeyince önce kredi kartı sonra onu kapamak için kredi sonra kredi kapamak için yeniden kredi ve böyle bir döngü çıg gibi ... «Hürriyet, sept 15»
4
Yolları kapamak yerine açalım
İlk turu pazartesi günü başlayacak koalisyon görüşmelerinde şeffaf olacaklarını vurgulayan Davutoğlu, muhalefete "Yolları kapamak yerine, açalım" mesajını ... «Sabah, juil 15»
5
Sedef Hastası Kadına Yazılan 10 Bin Liralık İlacı Devlet Karşılamıyor
Çok bıktım. Eşimden utanıyorum. Etrafımdan utanıyorum. Birisi bakınca üstümü kapamak istiyorum. Normal insanlar gibi olmak istiyorum." ifadelerini kullandı. «Haberler, juil 15»
6
"Fuhuş yasallaşsın" teklifi
İç karışıklıklar ve ekonomik krizle boğuşan Ukrayna'da bütçe açığını kapamak için yeni bir öneri gündemde. Başbakan Arseni Yatsenyuk'un lideri olduğu “Halk ... «Cumhuriyet, mai 15»
7
Hükümetten şok teklif: Fuhuş yasallaşsın
İç karışıklıklar ve ekonomik krizle boğuşan Ukrayna'da bütçe açığını kapamak için yeni bir öneri gündemde. Başbakan Arseni Yatsenyuk'un lideri olduğu "Halk ... «Milliyet, mai 15»
8
Korsan siteleri kapamak yine yaramadı!
Almanya, İspanya, Fransa ve Hollanda'daki yetkililer Haziran 2011'de lisanssız film, müzik ve TV şovu dağıtan kino.to web sitesiyle ilgisi olduğu gerekçesiyle ... «CHIP Online, mai 15»
9
Gözenekleri kapamak için çay kullanın
Yaşlanmak demek, cildinizdeki gözeneklerin büyümesi, genişlemesi gözle görülür hale gelmesi demek. İstediğiniz kadar fondöten kullanın fark etmez. «Vatan, avril 15»
10
Makyaj fırçası felç etti!
İngiliz gazetesi Daily Mail'in haberine göre Avustralya'da yaşayan 27 yaşındaki Jo Gilchrist, yüzündeki bir sivilceyi kapamak için geçtiğimiz Sevgililer Günü'nde ... «Vatan, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kapamak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kapamak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z