Signification de "karnı zil çalmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KARNI ZIL ÇALMAK EN TURC

karnı zil çalmak

QUE SIGNIFIE KARNI ZIL ÇALMAK EN TURC

définition de karnı zil çalmak dans le dictionnaire turc

Sonnerie Sonner Pour avoir très faim.

karnı zil çalmak Çok acıkmış olmak.

TRADUCTION DE KARNI ZIL ÇALMAK

Découvrez la traduction de karnı zil çalmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de karnı zil çalmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «karnı zil çalmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 感觉馁
• Traducteur Français - espagnol: sentir hambre
• Traducteur Français - anglais: feel peckish
• Traducteur Français - hindi: भूखा महसूस
• Traducteur Français - arabe: تشعر بكش
• Traducteur Français - russe: проголодаться
• Traducteur Français - portugais: sentir famélico
• Traducteur Français - bengali: খিট্খিটে বোধ
• Traducteur Français - français: avoir creux
• Traducteur Français - malaisien: berasa lapar
• Traducteur Français - allemand: das Gefühl, Hunger
• Traducteur Français - japonais: 怒りっぽい感じ
• Traducteur Français - coréen: 배고파 느낌
• Traducteur Français - javanais: aran peckish
• Traducteur Français - vietnamien: cảm thấy đói bụng
• Traducteur Français - tamoul: peckish உணர
• Traducteur Français - marathi: काहीसा भुकेला वाटत
• turc: karnı zil çalmak
• Traducteur Français - italien: sentirsi affamati
• Traducteur Français - polonais: czujesz się głodny
• Traducteur Français - ukrainien: зголодніти
• Traducteur Français - roumain: simt flămând
• Traducteur Français - grec: αισθάνεστε πεινασμένος
• Traducteur Français - afrikaans: voel honger
• Traducteur Français - suédois: känna sugen
• Traducteur Français - norvégien: føler småsultne

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KARNI ZIL ÇALMAK»

Découvrez l'usage de karnı zil çalmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec karnı zil çalmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

içde it uvlamak: İçinde it ulumak; açlıktan karnı guruldamak, karnı zil çalmak, fena hâlde acıkmak, çok acıkmak. içden çekmek: 1. Aç bırakmak, yiyecek içecek vermemek. 2. Akşam yemeğini vaktinde vermemek. içde saklamak: Sırrını kimseye ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

EĞİTEN HİKAYE VE MASALLAR: 20 HİKAYE 20 DEĞER - Sayfa 103

Çünkü öğrencilerin karnı zil çalmaya başlamıştı. Bir an evvel evlerine gidip, yemek yemek istiyorlardı. Aradan bir kaç dakika geçmedi ki zil çalmaya başladı. Herkes yavaş bir şeklide sınıfını terk etti. En son olarak da öğretmen sınıftan ayrıldı.

Tuncay BAKAY, 2015

Türk halk oyunları kataloğu - 3. cilt - Sayfa 230

Zil takınmak : Şâdî. Zilleri takmak, zilsiz oynamak, etekleri zil çalmak, karnı zil çalmak gibi kesin mecazlı yerleşik söyleyişlerde köklü bir yeri vardı. Bütün Şarktan (Doğu Dünyasından) çoğu ülkelerde oyuncularca kullanılır. Mısırlılar, bizden ...

Mahmut Ragıp Gâzimihâl, ‎Nail Tan, 1999

Turkish: Basic Course: Units 31-50 - Sayfa 515

Foreign Service Institute (U.S.), Lloyd Balderston Swift, Selman Ağrali. d) Karnı zil çalmak ' (Sl. ) to be very hungry, stomach to growl' New Word: açlık hunger 40.3 VARIATION DRILLS on Basic Sentences of the Dialog: New. c) çalmak 'to ring' ...

Foreign Service Institute (U.S.), ‎Lloyd Balderston Swift, ‎Selman Ağrali, 1968

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 392

Karnı burnunda (ÖÂA.) Karnı geniş. (ÖÂA.) Karnı karnına geçmek. (ÖÂA.) Karnım tok (bu sözlere). (ÖÂA.) Karnından söylemek. (ÖÂA.) Karnı tok, sırtı pek (olmak). (AVP.) (ÖÂA.) Karnı zil çalmak. (ÖÂA.) Karşı çıkmak. (ÖÂA.) Karşıdan bakmak.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 18

ÇARE-ÇARESİZ- ÜK AÇ: açlık, tokluk İ«l* (yüreği) ezilmek Karnı zil çalmak • Aç bîilâç • Ağzına bir şey koymamak * Aç açına • Aç kurt gibi • Açlıktan nefesi kokmak • Açlıktan köpük kusmak • Açın karnında ekmek durmaz • Açın kursağına çörek ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 454

kalbe karşıdır / kâr zararın kardeşidir / kara kedi geçmek / kardeş kardeşi atmış yar başında tutmuş / karnı acıkmak / karnı zil çalmak / kedi ciğere bakar gibi bakmak / kırağı düşmek / kız beşikte, çeyiz sandıkta / kokusu çıkmak vb. L: laf aramızda ...

Kerime Üstünova, 2008

Örneklerle Türkçe sözdizimi: tümceler, belirtme öbekleri, ... - Sayfa 378

Eylem öbeklerinin birden çok adla kurulanları da vardır: özne-nesne işleyişinde adlarla bir eylemden oluşanlar: etekleri zil çalmak, karnı zil çalmak, kan gövdeyi götürmek, ağzını bıçak açmamak, vb. özne-dolaylı tümleç işleyişinde adlarla bir ...

Rasim Şimşek, 1987

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 418

... kârne -ag karni acikmak -acikmak karni burnunda -gebe karni genis -ilgisiz karmndan geçmek -dti- sün'mek karmndan söylemek -ya- lan söylemek karnini doyurmak -yedir- mek karni zil çalmak -acikmak karpuz fener -lamba kârsiz -yararsiz ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 296

Midenin belirli bir yemek yeyecek alma büyüklüğü vardır. Fakat aç gözlü bir insanı doyurmak mümkün değildir, hep 'daha yok mu' der. Karnı tok, sırtı pek. İhtiyaçları giderilmiş, keyfi yerinde kimsenin hâlini anlatır. Karnı zil çalmak. Çok acıkmak.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARNI ZIL ÇALMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme karnı zil çalmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Açlık sınırı 1399 TL, yoksulluk 3732 TL

Karnı zil çalmak. C. Dili sürçmek. D. Etekleri tutuşmak. En Çok Konuşulan Haberler. Aydınlar'ın 45 milyon Euro'su, 150 milyon TL oldu! RVP'den olay sözler: ... «Milliyet, sept 15»

Bomba iddia! Esad ile YPG anlaştı

Karnı zil çalmak. B. Küplere binmek. C. Etekleri tutuşmak. D. Dili sürçmek. Dünya Manşetler. Yeni bir dünya · 'Silahlı çatışma istemiyoruz' · Kıbrıs Rum ordusunda ... «Milliyet, juil 15»

HDP, İzmir mitingine Syriza'yı da davet etti

Karnı zil çalmak. C. Dili sürçmek. D. Etekleri tutuşmak. Siyaset Manşetler. Rusya'da çok sert mesaj: Çok şey kaybederler... Davutoğlu 'rastgele' dedi · Partilerin ... «Milliyet, mai 15»