Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kefal" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KEFAL EN TURC

kefal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KEFAL EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kefal» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kefal dans le dictionnaire turc

mulet Mullet (Mugil cephalus), de taille moyenne, très écailleux, à tête arrondie, de couleur argentée, à chair blanche. kefal Kefalgillerden, orta büyüklükte, çok pullu, küt başlı, gümüş renkte, beyaz etli bir balık (Mugil cephalus).

Cliquez pour voir la définition originale de «kefal» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KEFAL


akkefal
akkefal
ansefal
ansefal
brakisefal
brakisefal
dolikosefal
dolikosefal
hidrosefal
hidrosefal
makrosefal
makrosefal
mikrosefal
mikrosefal
trikosefal
trikosefal
uçan kefal
uçan kefal
uçar kefal
uçar kefal

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KEFAL

kediye peynir
kefalet
kefaleten
kefaletname
kefalgiller
kefaret
kefaretini ödemek
kefe
kefek
kefeki
kefeki tutmak
kefekiye dönmek
kefeleme
kefelemek
kefeli
kefen
kefenci
kefeni boynunda olmak
kefeni yırtmak
kefenin cebi yok

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KEFAL

Abdal
abdal
acı bal
afal afal
ahval
akhardal
aksakal
akılsal
al
altı kaval
alı al
amal
ametal
amiral
ana dal
anamal
açısal
fal
ihtifal
fal

Synonymes et antonymes de kefal dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KEFAL»

Traducteur en ligne avec la traduction de kefal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KEFAL

Découvrez la traduction de kefal dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kefal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kefal» en turc.

Traducteur Français - chinois

鲻鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mújol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gray mullet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रे मुलेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кефаль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tainha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধূসর সামুদ্রিক মত্স্যবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mulet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mullet kelabu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meeräsche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숭어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mullet werna abu-abu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mullet màu xám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாம்பல் நிற மடவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राखाडी mullet
75 millions de locuteurs

turc

kefal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cefali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grey mullet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кефаль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chefal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κέφαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grys mullet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

multe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grå mulle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kefal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KEFAL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kefal» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kefal en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KEFAL»

Découvrez l'usage de kefal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kefal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Letters to the Colossians and to Philemon - Sayfa 128
See esp. the Orphic Fragment 168, where Zeus is named the “head” (kefal©) and is described as the one in whose body all things exist. The text in Philo in which the logos is said to be the “head” of the universe (Questions and Answers on ...
Douglas J. Moo, 2008
2
Rüya Tabirleri:
Kefal. Balığı. Rüyada kefal balığı görmek,kısmettir. Rüyada kefal balığıyediğini görmek, rızka,malave menfaateişâret eder. Denizde kefal balığı tuttuğunugörmek, büyük bir mirasa, ele geçecek paraya işârettir.
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
3
İstanbul ansiklopedisi: dünden bugüne - Sayfa 23
Kefal (Mugil ve Liza): İstanbul'da bulunan başlıca kefal türleri has kefal (Mu- gil cephalus), altınbaş kefal (Liza aura- ta) ve pulatarinadır (Liza ramada). En lezzetlisi has kefaldir. Has kefalin yumurtaları mumlanarak kefal yumurtası adıyla satılır.
Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1994
4
Akçakoca'da nüfus, yerleşme ve ekonomik faaliyetler - Sayfa 102
Ortalama bir durum göstermesi sebebiyle ele aldığımız 1 966 yılın da Akçakoca'da avlanılıp balıkhaneye intikal eden balıkların miktar ve cinsleri şöyledir1: Çinekop Hamsi İstavrit İşkene (taş balığı) Kalkan Kefal Kofana Lüfer Akçakoca'da ...
Mecdi Emiroğlu, 1970
5
Söke tarihi ve coğrafyası - 1. cilt - Sayfa 112
и. n Bafa göla Çiran 15 16 11 » Sazan 7 50 » » Çiran 16 §ubat 938 я Sazan 23 75 II Denizden Levrek 18 W • n kefal 12 n » küçük 23 75 Mart 938 n Levrek 18 n II kefal 12 Ш » küçük 6 n Bafa gölü Sazan 15 il » Yayin 16 Nisan 938 >! Ciran 15 ...
İsmail Gün, ‎Ahmet Özdemir, 1943
6
Sirenor: Endure:
It took Corika momentto find thesecond speaker among thecrowd, and, whenhe did, hewas surprised tosee another kefal, Mevlan, behindthe rebuke. Inthepast, Mevlan had beena supporter ofFalstok's, even approving a union between their ...
S.J. Saunders, 2014
7
Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 2. cilt - Sayfa 649
Farsça kef "köpük" kelimesiyle alakalı olabilir OSM 501 kefal zool. Mart Ayı başlarında Marmara Denizinden Karadeniz'e doğru açılan, yumurtalarını tatlı sulara bırakan beyaz etli bir balık türü olup, büyüklük ve şekil itibariyle üç ayrı gurupta ele ...
Özhan Öztürk, 2005
8
Amatör balikcilik - Sayfa 69
Kcfalin bizce tanınmışları has kefal (buna top baş kefal veya top burun, pullu ve duba da derler.), ikincisi pulatrina, üçüncüsü altın baş kefaldır. Has ketallerin gözleri saydam bir zarla yarıya kadar örtülüdür. Sırt tarafının erngi kurşunîdir.
Levent Alev, 1966
9
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Bir kimsenin vermeyen şeylere geçirmeye delâlet eder... rüyada kedi olduğunu görmesi, hırsızlık ve kendisine fayda *KEFAL BALIĞI: Rüyada kefal balığı görmek, rızka, mala ve menfaata delâlet eder. Denizde kefal balığı tuttuğunu görmek, ele ...
İbrahim UĞURER, 2014
10
Attik: Mify Attiki, Medyeya, Elevsinskie Misterii, Dedal, ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KEFAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kefal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kefal bulunamadı!
İstanbul Büyükşehir Belediyesi (İBB) tarafından ıslah çalışmaları sürdürülen Kurbağalıdere'nin temizlendiği ve kefal balıklarının sürüler halinde yaşadığı ... «Milliyet, oct 15»
2
İstanbul Boğazı'nda kefal bolluğu
Kefalin birçok türünün hem denizde hem de tatlı suda yaşayabildiğini belirten Oral, "Kefal, kirli su ve aşırı sıcaklıklara dayanıklı bir balık türü. Kefaller, mevsimsel ... «Milliyet, août 15»
3
Oltaya 3 kiloluk kefal takıldı
Zonguldak limanında amatör olarak balık avlayan Rıfat Altuntaş, Üzülmez Deresi'nin Karadeniz'e bağlandığı Zonguldak Limanı'nda 3 kilogram ağırlığında kefal ... «PUSULA, août 15»
4
Karadenizde kefal bereketi Sinop haberleri- Sinop haber
Havaların ısınması ile kefal sürülerinin sahile akın ettiğini anlatan Gündoğdu , "Uzun zamandan beri mezgit ve iskorpit avlayan kıyı balkçılarımız havaların ... «HABER 61, juil 15»
5
KEFAL BALIĞI
“Aşk, kefalleri kıyamete sürükler, dalgaların içinde süzülen dişi erkekleri baştan çıkarır” diyor Yunan şair Oppianos, kefal için... Ne birbirlerine ne de diğer ... «Milliyet, juil 15»
6
'İnci kefali' tatlı sulara göç ediyor
'İnci kefali' tatlı sulara göç ediyor. Dünyada sadece Van Gölü'nde yaşayan ve üreme döneminde suyun akışının tersine yüzerek, tatlı sulara göç eden inci ... «TRT Haber, mai 15»
7
Akçakoca'da Kefal Avı Başladı
Akçakoca Balıkçı Barınağı açıklarında ağlara takılan kefal balıkçıları sevindirdi. Karadeniz'de, bu yıl kötü bir sezon geçiren balıkçılar, hamsinin göç etmesinin ... «Haberler, mars 15»
8
Kefal Bereketi
Balıkçı Namık Ünlü, AA muhabirine yaptığı açıklamada, bu yıl kefalin bol olduğunu belirterek, son kefal akınının kıyı balıkçılarının yüzünü güldürdüğünü söyledi. «Haberler, févr 15»
9
Sinoplu balıkçıların yüzü 'Oksail' ile gülüyor
Sinop Limanı içerisinde sabah saatlerinde kefal balığının küçüğü olarak ta bilinen “Oksail” balığı avlandı. “Oksail” balığı balıkçı tezgahlarında “ kilosu 5 liradan ... «Deniz Haber, janv 15»
10
Küçük Fikret, 'Kefal' olur mu?
Hiç alınmayın, gafiller diye sesleneceğim; Fikret Kırcan'ın yani Küçük Fikret'in lakabı hiç zaman “Kefal Fikret” olmamıştır. “Kefal Fikret”, Fikret Arıcan'a, yani ... «Türkiye, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kefal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kefal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z