Téléchargez l'application
educalingo
kendiliğindenlik

Signification de "kendiliğindenlik" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KENDILIĞINDENLIK EN TURC

kendiliğindenlik


QUE SIGNIFIE KENDILIĞINDENLIK EN TURC

définition de kendiliğindenlik dans le dictionnaire turc

spontanéité Activité auto-réalisatrice, pas de la détermination extérieure.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC KENDILIĞINDENLIK

asteğmenlik · barmenlik · başteknisyenlik · başyönetmenlik · başöğretmenlik · benlik · bilecenlik · bitişkenlik · bizdenlik · böğürtlenlik · bükülgenlik · centilmenlik · delişmenlik · devingenlik · değirmenlik · değişkenlik · çakırdikenlik · çekingenlik · çevirmenlik · çimenlik

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KENDILIĞINDENLIK

kendi kendine · kendi kendini yemek · kendi köşesinde yaşamak · kendi kuyusunu kendi kazmak · kendi payıma · kendi söyler kendi dinler · kendi yağıyla kavrulmak · kendigelen · kendiliğinden · kendiliğinden üreme · kendilik · kendince · kendinde · kendinde olmamak · kendinde toplamak · kendinden · kendinden geçmek · kendine · kendine gel · kendine gelmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KENDILIĞINDENLIK

dikenlik · direngenlik · dirlik düzenlik · dövülgenlik · dövüşkenlik · düzenlik · edilgenlik · egemenlik · eleştirmenlik · erdenlik · ergenlik · esenlik · etkenlik · ettirgenlik · evecenlik · evlere şenlik · eğitmenlik · genlik · gevenlik · geçirgenlik

Synonymes et antonymes de kendiliğindenlik dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KENDILIĞINDENLIK»

kendiliğindenlik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kendiliğindenlik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KENDILIĞINDENLIK

Découvrez la traduction de kendiliğindenlik dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kendiliğindenlik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kendiliğindenlik» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

自发性
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

espontaneidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

spontaneity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्वच्छंदता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عفوية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

спонтанность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

espontaneidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বতঃস্ফূর্ততা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

spontanéité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

spontan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Spontaneität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

自発性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자발성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

spontaneity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự nhiên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தன்னிச்சையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लेखक
75 millions de locuteurs
tr

turc

kendiliğindenlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spontaneità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spontaniczność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спонтанність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spontaneitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυθορμητισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spontaneïteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spontanitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spontanitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kendiliğindenlik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KENDILIĞINDENLIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de kendiliğindenlik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kendiliğindenlik».

Exemples d'utilisation du mot kendiliğindenlik en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KENDILIĞINDENLIK»

Découvrez l'usage de kendiliğindenlik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kendiliğindenlik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revue de sociologie - 19-20. ciltler - Sayfa 16
Ayrıca "kendiliğindenlik - yaratıcılık" üzerine bir de teori ileri sürerek bu kavramların derin bir çözümlemesini yapmakta- B) Toplum içinde yazar - Bu öbekte : a) Yazar ve doğum yerleri arasındaki ilişki (Edebiyat Cografyası) b) Yazar ve aile ...
Hilmi Ziya Ülken, 1966
2
Toplumbilim sözlüğü - Sayfa 235
Toplumsal gelişmede kendiliğindenlik, nesnel yasaların bilgisini edinememekten ötürü onlara egemen olamamanın ürünüdür. Buysa, günümüzün bilimsel aydınlığına kadar tarihsel bir zorunluk olarak sürüpgelmiştir. İnsanların bilgisizce ...
Orhan Hançerlioğlu, 1986
3
Ne Yapmalı?
İşte bu, bilinçlilik ile kendiliğindenlik arasındaki ilişki sorununun muazzam bir genel ilgi uyandırmasının nedenidir ve bu sorunu son derece ayrıntılı olarak ele almamız gerekiyor. a) Kendiliğinden Kabarışın Başlangıcı Bundan önceki bölümde, ...
Vladimir İlyiç Lenin, 2015
4
Aleviler: - 2. cilt - Sayfa 197
Chopra, bu beş elementin çeşitli eşleşmeleri sonunda, üç çeşit "kendiliğindenlik" [Bu üç çeşit kendiliğindenlik, geleneksel takvimdeki "cemre düşmesi" kavramını akla getirmektedir: Birinci cemre havaya düşer; ikinci cemre suya; üçüncüsü de ...
İsmail Engin, ‎Erhard Franz, 2001
5
Kenneth Milinogue ile Liberal Düşünce Yolculuğu: - Sayfa 198
... işaret ettiği sonucuna varmayı önlemek imkansızdır. II. Özgürlük. ve. Kendiliğindenlik. Özgürlüğü içiçe geçmiş bir ahlak özellik dizisi olarak tanımlamıştık. Bu hem sözde olumlu özgürlük bakış açısı ile hem de sıradan deneyim ile uyum ...
Ayşegül Akbay Yarpuzlu, 2013
6
Batı uygarlığı ve biz - Sayfa 62
İkinci dünya savaşının kazanılmasında Amerikan askerlerinin kendiliğindenlik eğitimiyle yetiştirmelerinin payını da azımsamamak gerekir. özetini verdiğimiz bu iki tip eğitimden birincisi (belli bir amaca dayanan eğitim), belki ortaçağın ...
Nurettin Şazi Kösemihal, 1968
7
Türk kişiliği ve kültür-kişilik ilişkileri - Sayfa 217
Otoriteye bağlılık, bireylerde kendiliğindenlik, insiyatif eksikliğini doğurmuştur. Günlük yaşantımızda otoriteye bağlılığın örneklerini görebiliriz. Örneğin trafıkte otomatik ışıkların yanında aynı zamanda trafık polisleri de bulunur. Yolcular trafik ...
Mahmut Tezcan, 1997
8
Psikanalitik edebiyat kuramı - Sayfa 239
Karen Horney, bu kavramlar çerçevesinde "kendiliğindenlik özelliği taşıyan bireysel benlik" kavramını ve daha sonra da "idealize edilmiş imge" kavramlarını geliştirmiştir. Horney, îç Çatışmalarımız (1946) adlı yapıtında yukarıda sözünü ...
Oğuz Cebeci, 2004
9
Gurbeti vatan edenler: Almanca yazan Almanyalı Türkler - Sayfa 152
em>kendiliğindenlik, acaba bir durağanlığın belirtisi mi ? "Yoksa bu kendiliğindenlik, oluşmanın sonunu mu imliyordu. Bundan sonra hiç değişmeyecek miydim artık.'' Böyleyse, tek avuntum, henüz her sözümün kendiliğinden dökülen ...
Mahmut Karakuş, ‎Nilüfer Kuruyazıcı, 2001
10
Okuma Perdesi:
Böylece ortaya çıkarılan resimler konu aldıkları kayalar ve çimenler gibi doğal olarak oluşturulmuş olurlar.” Çıkrık'taki teknik de bu gibidir: 'Kendiliğindenlik içinde disiplin, disiplin içinde kendiliğindenlik.' Bualgı tarzı şairi,tabiatı (dili,insanı, şiiri), ...
Celâl Fedai, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KENDILIĞINDENLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kendiliğindenlik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sorun indirgemecilik mi yoksa tersi mi? – Bekir Baytaş
Bu kırınım kaynağını genellikle iki durumdan alır: “Dinamik” ve “kendiliğindenlik”. İlki kırınıma sebep olanın bir başka fiziksel ilke olduğunu söyler; diğeri ise ... «sendika1.org, oct 15»
2
R. Barış Ünlü
Aksi halde ülke kötü bir tiyatro oyununa dönüşürdü. Oysa gerçek hayatta insanlar rollerini büyük bir kendiliğindenlik, inanmışlık ve doğallıkla yerine getiriyorlar. «Demokrat Haber, sept 15»
3
Radikal kötülük ve totalitarizm
Bunun da insanın kendiliğindenlik özelliği ile eş değerde olan öngörülemezlik özelliğinin ortadan kaldırılmasından sonra gerçekleştiğini belirtiyor. Bunun da ... «Evrensel Gazetesi, juil 15»
4
Rengin egemenliği
Dışavurumcu bir geleneğin izlerini taşıyan Özmen'in yapıtları, resme başlarken varolan kendiliğindenlik ve önceden hiçbir fikre hizmet etmeyen dışavurumcu bir ... «Aydınlık Gazetesi, févr 15»
5
En Seçkin Beyinler ve İhtiyaçlar Piramidi
(Kendini gerçekleştirme, yaratıcılık, problem çözme, güvenilir olma, kendiliğindenlik...) Şüphesiz, toplumlarda bu piramit az çok hepsinde vardır. Bir toplumda en ... «Cumhuriyet, janv 15»
6
Ustalık ve gerçekleşen düşler
Ancak ben, Biret'in “müzikte kendiliğindenlik çok önemli, bunun ölmemesi gerek, müzik ya etkileyici olur ya da yapay olur” ve “kayıtta değişik çalışlardan ... «Cumhuriyet, janv 15»
7
Her sabah BARIŞ'a bismillah
Kendiliğindenlik amatör bir hadiseydi, samimiyetti. Zarafet yaşandıkça artan bir şeydi... Sonra onlar battaniyelerle Suruç'a doğru yola çıkarken, üşümüş bir ... «Sabah, nov 14»
8
Kobani düşerse...
... belli ölçülerde payı ve Kobani'nin ve iktidarın Kobani karşısında Kürtlerin beklediği duyarlılığı ortaya koymamasının tetiklemiş olduğu “kendiliğindenlik” unsuru ... «Radikal, oct 14»
9
Aldatma Sonrası İlişkinin Tamiri Mümkün mü? İlişkiyi Kurtarmak İçin …
İlişkide çok önemli olan kendiliğindenlik ve dolayısı ile içtenlik zarar görür. Evlilikte aileyi en çok iki şey yerinden zıplatır. Bunlardan biri ölüm, diğeri aldatmaktır. «Canlı Haber, août 14»
10
Kadınların diren-işi!
En çok da kendiliğindenlik... Zira geçen 31 Mayıs'ta, Taksim'den çıkış yoktu: Caddelerle polis şiddeti, kaçtığımız sokaklarda su, limon, sirke (Talcid filan o zaman ... «Radikal, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kendiliğindenlik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kendiligindenlik>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR