Téléchargez l'application
educalingo
kendisince

Signification de "kendisince" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KENDISINCE EN TURC

kendisince


QUE SIGNIFIE KENDISINCE EN TURC

définition de kendisince dans le dictionnaire turc

Voyez par vous-même. son propre.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC KENDISINCE

Fince · bilgince · derince · dince · ezgince · gereğince · gergince · ha deyince · haber deyince · haince · ince · ince ince · ipince · karınca kaderince · kavlince · kendince · Çince · çekince · çetince · çirkince

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KENDISINCE

kendini hissettirmek · kendini kaptırmak · kendini kaybetmek · kendini matah sanmak · kendini naza çekmek · kendini paralamak · kendini satmak · kendini sıkmak · kendini tartmak · kendini toparlamak · kendini tutamamak · kendini tutmak · kendini vermek · kendini yiyip bitirmek · kendini yoklamak · kendir · kendircilik · kendirgiller · kendirik · kene

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KENDISINCE

Lâtince · ana düşünce · art düşünce · aslî düşünce · bedence · bence · beğence · bilimsel düşünce · bir an önce · bir ayak önce · bönce · centilmence · keyfince · miskince · mucibince · pişkince · sakince · serince · yeterince · zihince

Synonymes et antonymes de kendisince dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KENDISINCE»

kendisince ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kendisince à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KENDISINCE

Découvrez la traduction de kendisince dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kendisince dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kendisince» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

在途中
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

en su camino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

in his way
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उसके रास्ते में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في طريقه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

на его пути
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

em seu caminho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তার ভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à sa manière
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dengan cara beliau
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

in seiner Art
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

彼の方法で
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그의 방법 에
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ing cara kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo cách của mình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அவரது வழியில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

त्याच्या मार्गात
75 millions de locuteurs
tr

turc

kendisince
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

a suo modo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

w drodze
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

на його шляху
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

în felul lui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στο δρόμο του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in sy pad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i hans väg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i hans vei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kendisince

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KENDISINCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de kendisince
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kendisince».

Exemples d'utilisation du mot kendisince en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KENDISINCE»

Découvrez l'usage de kendisince dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kendisince et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 636
self-important, kendisini bir şey zanneden, ne oldum delisi, kibirli, azametli insan (kendisince önemli) ("Kendisince önemli o adama artık tahammülüm kalmadı." • self-indulgence, bir kimsenin zevk ve arzularına gem vuramaması (kendisini ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
2
Anadolu'da Selçuklu dönemi yapı sanatçıları - Sayfa 168
Bu iki yapıda da, kendisince yaptırılan Zazadin Hanında olduğu gibi, yazıtı yoktur. Mimarlığı ve bu üç yapının mimarlığını yaptığı da kaynaklardan belirlenebilmektedir. Kendisince yaptırılan ve mimarlığını da yaptığı kuşkusuz olan Zazadin Hanı ...
Zafer Bayburtluoğlu, 1993
3
Sixth International Congress on Atatürk: - Sayfa 386
Ben bu mektubun meal-i münderecatına nazar-ı dikkatinizi celb ederim. Bu bî-esastır, bu bir sani'adır. Lütfi Bey böyle bir harekete tenezzül etmez, buna kendisince bir mecburiyet dahi yoktur. Sizi filhakika göndermemek isteseydi göndermezdi.
Zekai Ünsal, ‎Nilgün İnce, ‎Neşe Yeşilçayır, 2010
4
Osmanlı belgelerinde Ermeni isyanları: 1878-1895 - Sayfa 39
bir adam olmasıyla iş'ârının muvâfık-ı hakikat olduğunda kendisince şübhe- ye mahal olmadığını bildirdi. Bunun üzerine oradaki murahhasa kendisince nasıl mücerreb ise Erzurum'daki hey'et-i hükûmet dahi Saltanat-ı Seniyyece emin ve ...
Yusuf Sarınay, ‎Mustafa Budak, ‎Önder Bayır, 2008
5
Bilge Karasu aramızda - Sayfa 141
Öteki'nin özgürlüğünün, aşka dönüşmek üzere kendini belirlemesini... ister; aynı zamanda da bu özgürlüğün, yine kendisince [özgürlüğün kendisince] tutsaklanmasını, sanki bir delilik ya da düşteymişçesine kendi kendine sırt çevirerek kendi ...
Füsun Akatlı, ‎Müge Gürsoy Sökmen, 1997
6
Ceza hukuku dersleri: umumî kısım - Sayfa 218
Yani fail, daha icraya başlarken, o anda kendisince malûm şartlara göre, fiili neticelendireceğini ümit etmişse, bilâhare bunun imkânsızlığı meydana çıksa bile, işlenemez suç yoktur, ancak fail daha icraya başlarken bunun neticelenmesine ...
Sulhi Dönmezer, ‎Sahir Erman, 1958
7
Oǧuz destani: Reṣideddin Oǧuznâmesi, tercüme ve tahlili - Sayfa 120
Reşideddin bu farsça metinde gördüğü halde, neresi olduğu kendisince mâlum olmayan bazı coğrafî ve şahıs isimlerini mütereddit bir şekilde yazmıştır. Bunlar hayli çoktur(meselâ st. 103; 212; 588-593, 608, 616, 620-621, 623 vs). Herhalde ...
Rashīd al-Dīn Ṭabīb, ‎Ahmed Zeki Velidi Togan, 1972
8
Devlet ve memleket görüşlerim - Sayfa 34
lediğini gördüğü ve Hüdâ-negerde Pay-i taht-ı salta- nat-ı seniyye diğer bir devlet eline geçer veyahud bitaraf bir şehir halini iktisap eyler ise, kendisince daha muzırr olacağını cezm ettiği için maksad-ı aslîsinin?, istihsâlini uzun bir müddet ...
Abdülhamid II (Sultan of the Turks), ‎A. Alâaddin Çetin, ‎Ramazan Yıldız, 1976
9
Medenîhukuk cephesinden Ahmet Cevdet Paşa: Olümünün 50 nci ...
Meğer bab-ı âlide vücudumuz kendisince mültezem olduğu halde bu kere sultan Abdülâziz Han hazretlerini Hal etmeğe karar verip bu hususta ise fakire emniyeti olmadığından üç ay zarfında rakiz-i zamiri olan cinayetin icrası kendisince ...
Ebül'ulâ Mardin, 1946
10
Ansiklopedik Hadis terimleri sözlüğü - Sayfa 347
Bununla da rivayetler arasındaki tearuzun kendisince hükmü olmadığını, vasi yahut ref suretlerinin kendisince açıklığa kavuştuğunu anlatmak İSter. (Tecrid, 1/VU). Bir hadisin metod icabı Buhâri'nin ayrı yerlerinde değişik lafız veya isnadlarla ...
Mücteba Uğur, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KENDISINCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kendisince est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roboski Katliamı'na ilişkin asker ifadeleri ortaya çıktı
Patır, Tümen Komutanı Bölük'ün bombalamadan sonra “kendisince bilinmeyen önemli bir sebebe binaen bombalamanın gerçekleşmiş olabileceğini söylediğini” ... «soL Haber Portalı, sept 15»
2
Halk boyun eğer mi?
Üstelik kendisince mutlak olan 'iktidarı(nı) kaybetmiş' olmasına rağmen hâlâ kendini 'iktidar' sanan ve bunu sürdürmede ısrar eden bir garip hâl'i eski devirlerin ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
3
Hüsne Aslan cinayetinde karar verildi!
Cumhuriyet Savcısı Haki Çeliker çeşidinden maznun Koçar kendisince hazırlanmakta olan iddianamede, Hüsne Aslan'ın taverna isteğini reddettiği ve bundan ... «Haber8, sept 15»
4
Erkek çocuğuna tecavüze 23 yıl hapis!
İddianamede kıygın kendisince tahsil edilen Adli Tıp Kurumu tutanağına aksan özne savcı, M.K.'nın bedeninde yaralanmalar olduğunu, meydana getirilen ... «Haber8, sept 15»
5
Hollande sağa oynuyor
Sosyalist Hollande şimdi kendisince iki sağ partiyi de sağ hamleyle geçip kararlı askeri önderi oynuyor. Ancak Suriye'deki dram bu tür deneyler için hiç uygun ... «Deutsche Welle, sept 15»
6
İşsizlik maaşı ne kadar?
Tüm bu soruların cevaplarını ve aylakçılık maaşı kendisince gayrı iptila edilenleri sizler düşüncesince derledik. Yapılan değişikliklere mucibince aylakçılık maaş ... «Haber8, sept 15»
7
Karaçöl yeniden gözaltında
Bakırköy Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 'örgüt kurma' iddiasıyla yürüttüğü sormaca kapsamında tutuklanması gibi ikinci kere kendisince tahkikat sonucu çıkarılan ... «Haber8, sept 15»
8
Windows 10 yavaşlamaya başladı
Firma, bu parça kendisince acemi ortak resmi güncelleme yapmış değil ve 100 milyon haşiv çizgisine ulaşmadan da ortak güncelleme etme ihtimali az ... «Haber8, sept 15»
9
Nutuk'u Okumak - 2
... ve kardeşlik çevresi içinde yer alanlara hazret, kutup, tarikat ulu'su vb –kendisince uygun gördüğü, karşısındaki kişideki yeteneğe göre- unvanlar verirdi. «Radikal, sept 15»
10
Doğan Medyası neden rahatsız oluyor?
Paralel medyanın namına andıran müttehit ana katılım kendisince sormaca açılmasına verdiği tepkiyi ve vakası çarpıtmasını anlıyorum. Fakat elan mahkemenin ... «Haber8, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kendisince [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kendisince>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR