Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kendini tutamamak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KENDINI TUTAMAMAK EN TURC

kendini tutamamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KENDINI TUTAMAMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kendini tutamamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kendini tutamamak dans le dictionnaire turc

incapable de garder le silence et d'être excité face à une situation; être incapable de se juger. kendini tutamamak Bir durum karşısında sessiz ve heyecansız kalamamak; kendine hâkim olamamak.

Cliquez pour voir la définition originale de «kendini tutamamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KENDINI TUTAMAMAK


abdestsiz yere basmamak
abdestsiz yere basmamak
acısına dayanamamak
acısına dayanamamak
adam almamak
adam almamak
adı bile okunmamak
adı bile okunmamak
adım atmamak
adım atmamak
adımını attırmamak
adımını attırmamak
adını ağzına almamak
adını ağzına almamak
ahı yerde kalmamak
ahı yerde kalmamak
ağza almamak
ağza almamak
ağzı varmamak
ağzı varmamak
ağzına almamak
ağzına almamak
ağzına koymamak
ağzına koymamak
ağzına yakışmamak
ağzına yakışmamak
ağzında bakla ıslanmamak
ağzında bakla ıslanmamak
ağzında yaş kalmamak
ağzında yaş kalmamak
ağzından çıt çıkmamak
ağzından çıt çıkmamak
ağzını açmamak
ağzını açmamak
ağzını bıçak açmamak
ağzını bıçak açmamak
ağız açmamak
ağız açmamak
ağız açtırmamak
ağız açtırmamak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KENDINI TUTAMAMAK

kendini dinlemek
kendini dirhem dirhem satmak
kendini düşünmek
kendini ele vermek
kendini göstermek
kendini harap etmek
kendini hissettirmek
kendini kaptırmak
kendini kaybetmek
kendini matah sanmak
kendini naza çekmek
kendini paralamak
kendini satmak
kendini sıkmak
kendini tartmak
kendini toparlamak
kendini tutmak
kendini vermek
kendini yiyip bitirmek
kendini yoklamak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KENDINI TUTAMAMAK

aklı almamak
aklı başında olmamak
aklına sığmamak
aklından çıkarmamak
akıl almamak
akıl havsala almamak
akıl kârı olmamak
akıldan ç ıkmamak
altında kalmamak
altından kalkamamak
alıp sattığı olmamak
alıp vereceği olmamak
alışkanlıktan kopamamak
anlamamak
aralarından su sızmamak
arası olmamak
aratmamak
arayıp da bulamamak
arayıp soranı bulunmamak
ardını bırakmamak

Synonymes et antonymes de kendini tutamamak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KENDINI TUTAMAMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de kendini tutamamak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KENDINI TUTAMAMAK

Découvrez la traduction de kendini tutamamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kendini tutamamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kendini tutamamak» en turc.

Traducteur Français - chinois

松一个人的自我控制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de control de uno mismo floja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

loose one´s self-control
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढीला एक आत्म - नियंत्रण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضبط النفس فضفاضة واحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потеряете одну в самоконтроль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

auto-controle de um frouxo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলগা এক স্ব-নিয়ন্ত্রণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´auto-contrôle de l´un lâche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kawalan diri satu longgar ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

losen eigenen Selbstkontrolle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緩い自分の自制心
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

느슨한 하나 의 자기 통제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

-Poto kontrol longgar siji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự kiểm soát lỏng lẻo của một
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லூஸ் ஒருவரி சுய கட்டுப்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सैल एक स्वत: ची नियंत्रण
75 millions de locuteurs

turc

kendini tutamamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di un loose autocontrollo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Loose czyjeś samokontrola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втратите одну в самоконтроль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

auto-control o pierde lui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτο - ελέγχου χαλαρά κάποιου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

los ´n mens se self- beheer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lös ett självbehärskning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løs ens selvkontroll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kendini tutamamak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KENDINI TUTAMAMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kendini tutamamak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kendini tutamamak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KENDINI TUTAMAMAK»

Découvrez l'usage de kendini tutamamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kendini tutamamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Kendine yontmak, nefsine düşkün olmak, sadece kendi çıkarını düşünmek. ... diyememek, kendini alamamak, kendini tutamamak, haddini aşmak. nebsiñ oduna köymek: Kendine yontmak, nefsinin esiri olmak, sadece kendi çıkarı içinyaşamak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
4 IosTcontrüc: [i| to suddenly be unable to control a strong feeling, especially anger kendini tutamamak, kendine hakim olamamak, birden parlamak; öfkesini dizginleyememek She ashed me to do the ıvork again and I just snapped.
Cambridge University Press, 2009
3
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 65
(elinde olmadan) sürekli gülmek 2. gülünecek bir durum karşısında kendini tutamamak, denetleyememek ve gülme bunalımına girmekadam cıvataları gevşetti, gülmesi hiç kesilmiyor. cıvık • şakacı, soğuk ve sevimsiz şakalar yapan kişi- amma ...
Bahattin Sezgin, 2013
4
Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 229
... denlik kendince kendinden geçmek kendine gel- mek kendini be- genmek kendini bilmek kendini dinlemek kendini göstermek kendini kaybetmek kendini öldürmek kendini tutamamak kendir kendirgiller kene kenef kenegöz keneler keneotu ...
Hülya Pilancı, 2001
5
Üzüntüsüz Yaşamak:
Kendine hâkim olamayan,kimseyehâkim olamaz. Ancak insanın zor zamanları vardır.İşteasılo zor zamanlarda kişinin kendini bilmesi, hâkimiyeti elden kaçırmaması çok önemlidir. Kriz anlarında kendini tutamayan insan, hiç yapmaması ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2009
6
Prizma 5 (Kendi İklimimiz):
O kadar ki, o namaz kılarken kendini tutamayıp sesi arka saflardan işitilecek şekilde ağlar ve kendinden geçerdi. Çoğu zaman o bir âyet okuduğunda boğazı tıkanır, âyetin devamını getiremez, bazen bayılıpyere düşünceye kadar ağlar sonra ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Sen Benimsin "2015" - Sayfa 236
Yüksek sesle kendini tutamayıp ağlamaya baĢladı. “Bana yalan söylemiĢ” diyordu ağlarken. Kalbine birden sancılar girdi. Sanki bir bıçak gibi kalbini kesiyorlardı. Elinle kalbini tuttu ve Eylül‟e “Ölüyorum” diye bir mesaj yazdı. xxx Edward, ...
Yesim Buyukadiguzel, 2012
8
Baldaki Tuz:
Anadoluda analar, babalar, kardeşler ölülerinin başında, ölenin niçin öldüğünü, nasılbirkişi olduğunu söyleyerekağlarlar. Bu hem bir gelenek, hem de acıdan kendini tutamamaktan gelenbir konuşmadır. Babanın konuşmaları, ağıdı bir tuhaf: ...
Yaşar Kemal, 2014
9
Selahaddin Eyyubi:
Bukadarı patlamasına yetti, az daha kendini tutamayıp adamı kırbaçlayacaktı. Tam vaktinde toparlandı ve söylene söylene uzaklaştı yanından. “Adam diye barındırdıklarına bakın hele, topu bir para etmez. Deve hephep bu kadargidermiş.
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
10
Cennetle Müjdelenen Hanımlar: - Sayfa 894
ÜmmüEymen onları görünce kendini tutamayıp yine ağlamaya başladı. Efendilerimiz ona, – Niçinağlıyorsun? diye sordular? Ümmü Eymen, – Ben Allah Resulü'nün (a.s.m.) vefatına, dünyadan ayrıldığıiçin ağlamıyorum. Ben de biliyorum Allah ...
Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kendini tutamamak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kendini-tutamamak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z