Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kendini kaptırmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KENDINI KAPTIRMAK EN TURC

kendini kaptırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KENDINI KAPTIRMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kendini kaptırmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kendini kaptırmak dans le dictionnaire turc

se perdre Pour tomber dans une situation où quelque chose ne peut pas survivre. Il n'est pas possible de vous sauver d'un travail qui commence à fonctionner. kendini kaptırmak Bir şeyin etkisinden kurtulamayacak duruma düşmek. / Uğraşmaya başladığı bir işten kendini kurtaramamak.

Cliquez pour voir la définition originale de «kendini kaptırmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KENDINI KAPTIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KENDINI KAPTIRMAK

kendini bir yerde bulmak
kendini bulmak
kendini dar etmek
kendini dinlemek
kendini dirhem dirhem satmak
kendini düşünmek
kendini ele vermek
kendini göstermek
kendini harap etmek
kendini hissettirmek
kendini kaybetmek
kendini matah sanmak
kendini naza çekmek
kendini paralamak
kendini satmak
kendini sıkmak
kendini tartmak
kendini toparlamak
kendini tutamamak
kendini tutmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KENDINI KAPTIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Synonymes et antonymes de kendini kaptırmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KENDINI KAPTIRMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de kendini kaptırmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KENDINI KAPTIRMAK

Découvrez la traduction de kendini kaptırmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kendini kaptırmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kendini kaptırmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

放纵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

satisfacer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gratify
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घूस देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كافأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ублажать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gratificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাসনা চরিতার্থ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gratifier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gratify
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

befriedigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

満足させます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

채우다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gratify
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho tiền thưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருப்திப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंद देणे
75 millions de locuteurs

turc

kendini kaptırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gratificare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaspokoić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

догоджати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

satisface
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ικανοποιώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevredig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gratify
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilfredstille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kendini kaptırmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KENDINI KAPTIRMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kendini kaptırmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kendini kaptırmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KENDINI KAPTIRMAK»

Découvrez l'usage de kendini kaptırmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kendini kaptırmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Galeyana gelmek, coşkuya kapılmak, coşmak, kendini kaptırmak, bir şeyinetkisinden kurtulamayacak duruma düşmek.2.Kafası şişmek, gürültüden dolayıtedirgin olarakkendini yorgun hissetmek. kelle göçmek: 1. Galeyana gelmek, coşkuya ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Beklenen - Sayfa 175
Böyle basit ve gizemli bir yerde, Kase ve kayıp kutsal el yazmaları efsanelerine kendini kaptırmak kolaydı. Peter, böyle tarihi eserlerin var olma düşüncesinin, kendi nabzını bile hızla attırdığını hissetti. Maureen, anlattıklarını dikkatle dinleyerek ...
Kathleen Mcgowan, 2006
3
Ve Durgun Akardı Don - 3
Listnitski köpeği okşar, Bunin'den sevdiği parçaları okurdu kendi kendine. Şairin ağdalı ... İlk baştan ona karşı tutukdavrandı, gitgide daha da çekti kendini. ... o zaman işte, sahiden derin bir duyguya kendini kaptırmak üzere olduğunu anladı.
Mihail Şolohov, 2013
4
Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 257
KESAT self to business, İt. Dedicarsi agli affari, İsp. Dedicarse a los negocios) Kendini çalışmaya vermek. KENDİNİ KAPTIRMAK. (Os. Kendini kaptırmak. Fr. Se livrer, Al. Sich einlassen, tng. To engage, It. Lanciarsi, Isp. Lanzarse) Başka şeyleri ...
Orhan Hançerlioğlu, 1982
5
Çelişki: - Sayfa 72
Ya insanlar kendini kandırıyor Düşünmeden yüreğindeki boşluğu Kısacası ölümü... Ya da ... Gözlerine bakıp sevgilinin Aşkın sarhoşluğuna bırakıp kendimi Kısacası kendini kaptırmak deyin Ya da oyun oynayan Bir sevgiliye mi denk geldim?
Hikmet Şavran, 2013
6
Bir Yazarın Günlüğü:
Eskitemalara, sözgelimi, “Slavlara kardeşimiz vs diyeyardım etmekgibi tamamen kabave aydınlanmayla ilgisi olmayan meselelerde aceleci davranmak, kendini kaptırmak gereksizdir” gibi sözlere, temalara tutku derecesinde bağlanmanın yol ...
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, 2014
7
Leviathan:
Bu, onurlubir ağlayıştı. Sachs büyük üzüntüye kapılmak üzere olduğunu, ama aynı anda da kendini kaptırmak istemediğini hissetti ve Lillian'ın hâlâ dimdik durmayı başaran gücüne saygı duydu. Lillian gözyaşlarını fark etmemiş gibi davrandığı, ...
Paul Auster, 2014
8
Kadın ve Aile İlmihali:
Kadın iş hayatına kendini kaptırmak suretiyle ailesini ve çocuklarını ihmal etmemeli ve mesai tanzimini çok iyi ayarlayarak çocuklarının eğitim ve terbiyesine de zaman ayırmalıdır. Hatta aslî görevinin annelik olduğunu unutmamalı, çocukların ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
9
Neydi Mutluluk, Mutluluk Neydi?: - Sayfa 35
Şan kendini kaptırmak istemiyordu, sonuçta hala korkuyordu. Bunca yıl yalnızlığa alışmamış mıydı? Şan yine de fazla sorgulamamaya karar verdi ve her şeyi oluruna bıraktı. Zaten genelde böyle yaşardı, sıkıştıkça “ne olursa olsun” diyen bir ...
Canan Ezel, 2013
10
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 126
52 Kendini göstermek. Ortaya çıkmak belirmek. "... Türk'ün iliğine kemiğine işlemiş vatan ve iman aşkı her vesile ile kendini göstermekten geri kalmamıştır. " HGGH, s. 8 Kendini kaptırmak. Bir şeyin etkisinden, başlanılan bir işten kendini ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KENDINI KAPTIRMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kendini kaptırmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erdoğan: TANAP'ın dünyada alternatifi yok
Arkadaşın yapabildiği günlük dolar dalgalanmalarına kendini kaptırmak. Asıl gündem olması gereken TANAP'ı anlayabilecek değil ya. Aslan rumuzlu olan seçim ... «Haber7.com, mars 15»
2
Mutluluk stresine girmeden mutlu olmak
... etmiyor ama eklemeden de geçmiyor: “Her şeyin iyi olacağına dair sonsuz bir umuda kendini kaptırmak yerine, meseleleri açıkça ortaya koyup soğukkanlılıkla ... «Milliyet, janv 14»
3
Mesele sadece yolsuzluk değil arkadaş!
... deniz ekosisteminin anasını ağlatacak, etrafına yapılacak lüks konutlarla rantın dibine vurulacak kanal istanbul gibi saçma bir projeye kendini kaptırmak kadar ... «Radikal, déc 13»
4
Erdoğan, gerçekten bıçak sırtındaki 'barış süreci'ni kurtarmak istiyor …
Erdoğan, Gezi direnişini doğru okuyabilseydi, cümle aleme savaş açmak ve olmadık komplo teorilerine kendini kaptırmak yerine, 90 kuşağıyla biraz empati ... «T24, juin 13»
5
Tatil Sendromu Yaşamamak İçin..
Tatil sendromunu oluşturan en önemli şey tatil ruhuna kendini kaptırmak ve iş hayatına geri dönmeyecekmiş gibi yaşamaktır. Tatil öncesinde bu duyguları ... «Milliyet, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kendini kaptırmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kendini-kaptirmak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z