Signification de "kırba" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KIRBA EN TURC

kırba

QUE SIGNIFIE KIRBA EN TURC

culture à

Kırba

Krabi est une sorte de bol d'eau de style occidental qui est souvent utilisé dans les temps anciens. Le cuir, préparé pour ce travail, était tenu dans des coins de fer sur un panneau à quatre coins. Plus les falaises étaient proches, plus elles étaient proches du sommet. Les bouches étaient très étroites et celles qui étaient utilisées dans les joints étaient munies de robinets. Les bouches des cigognes que portaient les barbes étaient attachées au cuir et portaient un bras qui s'étendait de la bouche au fond. Ils ont été mis sur l'épaule et emmenés à l'endroit désiré. L'eau était transportée par les béquilles des deux côtés des chevaux. La barbe portant une telle eau, appelée "cheval saka". Les étals suspendus de chaque côté du cheval étaient remplis de poubelles en cuir et coulaient dans un tuyau. Dans le passé, l'eau était transportée entre ces quartiers, les caravanes et le transport militaire étaient également pris en charge. Ceux qui portent de l'eau avec l'épée sont appelés "fouetteur". On pense qu'il a été inventé par les Sumériens. Dans certaines régions d'Anatolie, les pots d'eau fabriqués à partir d'analyses de sol et contenant également des ibri sont également appelés Kırbaçça.

Kırba, eski zamanlarda sıkça kullanılan köseleden yapılan bir nevi su kabı. Bu iş için hazırlanan kösele, dört köşe bir tahtanın üzerine demir çemberlerle tutturulurdu. Yukarı doğru gittikçe daralan kırbaların bir metreye yakın boyları olurdu. Ağız kısımları iyice dar olup, sebillerde kullanılanlarına musluk takılırdı. Sakaların kullandıkları kırbaların ağızları meşin ile bağlanır, ağızdan dibe kadar uzanan bir kol ile taşınırdı. Bunlar omuza takılarak istenilen yere götürülürdü. Atların iki yanına konulan kırbalarla da su taşınırdı. Böyle su taşıyan sakalara, “atlı saka” denirdi. Atın iki yanına asılan kırbalar meşin kovalarla doldurulur, hortum sokarak boşaltılırdı. Eskiden bunlarla mahalle aralarında su taşındığı gibi, kervan ve askerî nakliyatta da bunlardan istifâde edilirdi. Kırba ile su taşıyanlara, “kırbacı” denir. Sümerler tarafından icat edildiği düşünülmektedir. Anadolunun bazı yörelerinde toprak testi olarak yapılan ve ayrıca ibriği bulunan su kaplarına da Kırbaçça denilir.

définition de kırba dans le dictionnaire turc

paddy Les bouches des becs qu'ils portent de l'eau sont étroites, six de large, bouchon profondément fait, récipient d'eau, flacon. / (Chez les enfants) Une maladie qui survient lorsque l'abdomen gonfle. Une personne qui boit beaucoup d'eau.

kırba Sakaların içinde su taşıdıkları ağzı dar, altı geniş, deriden yapılmış kap, su kabı, matara. / (Çocuklarda) Karın şişmesiyle beliren bir hastalık. / Çok su içen kimse.

TRADUCTION DE KIRBA

Découvrez la traduction de kırba dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kırba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kırba» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 作物
• Traducteur Français - espagnol: Recortar para
• Traducteur Français - anglais: crop to
• Traducteur Français - hindi: करने के लिए फसल
• Traducteur Français - arabe: المحاصيل ل
• Traducteur Français - russe: Растениеводство в
• Traducteur Français - portugais: Cortar para
• Traducteur Français - bengali: নিমেষে
• Traducteur Français - français: Recadrer
• Traducteur Français - malaisien: berkelip-kelip
• Traducteur Français - allemand: Beschneiden auf
• Traducteur Français - japonais: にトリミング
• Traducteur Français - coréen: 에 자르기
• Traducteur Français - javanais: nglirik
• Traducteur Français - vietnamien: Crop để
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு கண் சிமிட்டும்
• Traducteur Français - marathi: एक डोळ्यांची उघडझाप
• turc: kırba
• Traducteur Français - italien: Ritaglia
• Traducteur Français - polonais: Crop
• Traducteur Français - ukrainien: Рослинництво в
• Traducteur Français - roumain: cultură a
• Traducteur Français - grec: Περικοπή για
• Traducteur Français - afrikaans: gewas
• Traducteur Français - suédois: Beskär till
• Traducteur Français - norvégien: Beskjær til

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KIRBA»

Découvrez l'usage de kırba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kırba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bekri Mustafa - Sayfa 55

Arabın cevap vermesine meydan bırakmadan meyhane miçolarından birini çağırdı: — Ela vire kalopedi, ela vire palikaryamu!.. Çıraklardan, sözde en açıkgözü seğirtti: — Oriste pasakamu!.. — Çabuk, fırla şuradan git bana bir saka kırbası bul, ...

Osman Cemal Kaygili, 1944

Lake Emoron - Sayfa 154

Kirba pretended to be asleep. He listened to the footsteps and knew that it was his friend Kitoni. The sneak! he thought. It's he who told Schoolteach. But what else would any honest boy have done in his place? "Has Kirba been sleeping long, ...

Grigoriĭ Khodzher, 1965

İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu

*KIRBA: Rüyada kırba görmek, rızka veya yolculuğa delâlet eder. Rüyada görülen kırbanın yeni olması, yaşayış ve sefada meydana gelecek bulanıklığa işarettir. Kırba eski ve su damlatıyorsa, bu rüya, harbe delâlet eder. * KIRKIMCI: Rüyada ...

İbrahim UĞURER, 2014

Mektubat

Bende bir kırba vardı. Resûl-u Ekrem (aleyhissalâtü vesselam) şöyle buyurdu: le 1 Yani, “Kırbanı sakla, onun büyük işi var!” Sonra susuzluk başladı. Yetmiş iki kişiydik. (Taberî'nin naklinde, “Üç yüz kişiydik.”) Susuz kaldık. Resûl-u Ekrem ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2014

Drowned

Ihaveno idea whatI'd converse withher about. It's doubtful she'd want me togointo detailabouthow tocleana craphouse. “You'll begintrainingright away.Of course, next season, your sixteenth Soft Season, you will begiven Kirba's position in the ...

Nichola Reilly, 2014

İslam su medeniyeti ve Konya suları - Sayfa 68

Atlı veya yaya olan arka olan arka sakalar suyu sebilden eve kırba adı verilen köseleden yapılmış bir çeşit tulumla taşırlardı. Kösele, altı dört köşe bir tahtanın üzerinde demir çembere tutturulurdu ve gittikçe daralarak ağız kısmına doğru ...

M. Sabri Doğan, 2004

Hz. Muhammed (sav) FAHR-Î ÂLEM: Üstad Bediüzzaman'dan... ...

Bende bir su kırbası vardı. Resûlu Ekrem Aleyhissalâtu Vesselâm bana ferman etti: “Kırbanı sakla, onun büyük işi var” Sonra susuzluk başladı. Yetmiş iki kişi idik. Resûlu Ekrem Aleyhissalâtu Vesselâm dedi: “Kırbanı getir” Ben getirdim.

Murat Balıbey, 2014

Reformist Voices of Islam: Mediating Islam and Modernity - Sayfa 303

(1997) L'islam des Jeunes, Paris: Flammarion. Kırba ̧so¡glu, M. Hayri. (1979) Ebu Muhammed Abdullah b. Müslim μIbn Kuteybe (d. 276/889), Hadis Müdafası, translated by Mehmet Hayri Kırba ̧so¡glu, Istanbul: Kayıhan Yayınevi. ———.

Shireen Hunter, 2014

Screeton, Shelton, Byrd, and Sanders families past and present

JVCKSON VL NC 094.3)V) NVNCA 1831/05/10 SCOTTSBORO JVCKSON VL 094.3)B) SVRVH "SVLLA" KIRBA 1800/11/17 1881/12/06 JOHN JUSTICE JOHN JUSTICE KIRBA SCOTTSBORO JVCKSON VL 38LLEFONTE SCOTTSBORO ...

Mary Lou Lamb, 1987

İstanbul su külliyâtı - 28. cilt - Sayfa 1

penahîden bi'l-vûrûd havâle buyunlan tezkire mû- tâla'a-i çâkerânem oldi oldigV mekteb-i mezbûr mü- ^ dîri ile bi't-tezekkür el-yevm virilmekde olan otuz **>»: kirba üzerine yigirmi kirba dahi ilâvesiyle beher ^^'^Щ^^'Т^^л'^"^'^'^ yevm elli kirba ...

Ahmet Kal'a, ‎Ahmet Tabakoğlu, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIRBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kırba est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Muhacirlerin anası

Issız vadinin orta yerine bırakılan ana ve oğul; katık olarak birkaç hurma ve bir kırba su, o kadar. “Gitme” demez valideler validesi, sadece “Bu Allah'ın emri mi? «Zaman Gazetesi, sept 15»

Dünyanın en etkileyici ziyafeti

Bu arada, 10 bin ekmek, 10 bin yumurta, 10 bin testi şarap ve 10 bin kırba da şarap tüketilmişti. Liste, sebzeler, meyveler, çerezlerle uzayıp gidiyor. Kısacası ... «Cumhuriyet, juil 15»

HZ.Hacer ve engelli çocuğu olan anneler HZ.HACER VE ENGELLİ …

Hakk'ın Halîl'i, sadece bir kırba ve birkaç hurma vererek, bu iki muhaciri bomboş vadinin ortasına bırakmış, gönlünü kavuran bir hicran ve yanaklarından süzülen ... «Milliyet, juil 15»

Zina toplumun temeli olan aileyi dinamitler

Halife Hz. Ömer bir gün kırbasını (su tulumu, su kabı) sırtına yüklenmiş, Medine'nin en kalabalık sokaklarında dolaşıyordu. Babasının sırtında kırba ile dolaştığı ... «BUGÜN, avril 15»

Ölümün Soğuk Nefesi : Cellatlar (+16)

İnfazı gerçekleştirilecek kişi, Payitaht sınırları dışında bir devlet adamı ise cellat yola çıkar ve infazın ardından maktulün kellesini bal dolu bir kırba (meşin torba) ... «Mynet Haber, janv 15»

Osmanlı'nın lanetli ölüm melekleri

İstanbul dışında, imparatorluğun uzak vilayetlerinde idam edilen devlet adamlarının öldürüldüklerini ispat etmek için, kesilen başları meşin bir “kırba”ya (torba) ... «CNN Türk, mai 14»

Biber gazı ve Öğretmen

Bu ırmaktan, kimi kova, kimi kırba kimisi de maşrapa ile su alıp içti. Suya gidip susuz kalanlar, kavalın sesine kulak verip ırmağı su içmeden geçenler de var elbet ... «Milliyet, nov 13»

Çuvaldız ile kırbaları delen çocuk!

Zira delinen kırba dikilemez, ancak boğumlanarak bağlanırdı ki, koca kırba gitti demekti yarı yarıya... Saka bir sabretti, iki sabretti, baktı ki olmuyor, tuttu eteğini, ... «Türkiye, sept 13»

Aşkı ararken: Sıddık Süleyman!

Dolmam da bir su kırbası olmaktan değil. Bilgi acıktırıyor; emel susatıyor. Bilgiler arzuyu, arzular bilgiyi körükledikçe körüklüyor. Kâh kırba, kâh deniz oluyorum o ... «Risale Haber.com, mai 13»

Allah Resûlü'nü çok sevmek

“Başka biri de aynı kırbayı ağzına değdirmesin” endişesiyle kırbanın ağzını keser ve saklar. O “kırba ağzı” ÜmmüSüleym için artık dünyanın bütün hazinelerinden ... «Risale Haber.com, avril 13»