Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "персонификация" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЕРСОНИФИКАЦИЯ EN RUSSE

персонификация  [personifikatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЕРСОНИФИКАЦИЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «персонификация» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Personnification

Персонификация

La personnification est la représentation de phénomènes et de forces naturels sous la forme d'objets, de concepts abstraits, à l'image d'une personne, ou la reconnaissance des propriétés humaines derrière eux. La personnification est courante dans la mythologie / religion, les contes de fées, les paraboles, les cultes magiques et exotiques, ainsi que dans la fiction. Le concept de personnification est utilisé en philosophie, en psychologie, en sociologie. Il y a aussi un concept - "personnification de la conscience". Psychologiquement, la base de la personnification réside dans le mécanisme de projection, qui en sociologie est décrit comme «le désir de l'individu de changer la responsabilité de quelqu'un pour des événements ou des situations qui provoquent la frustration». Персонифика́ция  — представление природных явлений и сил в виде предметов, отвлечённых понятий, в образе человека, или признание за ними человеческих свойств. Персонификация распространена в мифологии/религии, сказках, притчах, магии и экзотических культах, а также в художественной литературе. Понятие персонификация употребляется в философии, психологии, социологии. Есть также понятие — «персонификация сознания». Психологически, в основе персонификации лежит механизм проекции, который в социологии описывается, как «Стремление индивида переложить на кого-либо вину за события или ситуации, вызывающие фрустрацию».

définition de персонификация dans le dictionnaire russe

PERSONNIFICATION g. 1) voir personnifier. 2) Réception poétique, consistant à fournir des objets inanimés avec les propriétés des êtres animés. ПЕРСОНИФИКАЦИЯ ж. 1) см. персонифицировать. 2) Поэтический прием, состоящий в наделении неодушевленных предметов свойствами одушевленных существ.
Cliquez pour voir la définition originale de «персонификация» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПЕРСОНИФИКАЦИЯ


акация
akatsiya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПЕРСОНИФИКАЦИЯ

персиянин
персиянка
персона
персонаж
персонал
персонализировать
персонализироваться
персонализм
персонально
персональный
персонифицировать
персонифицироваться
перспектива
перспективно
перспективность
перспективный
перспективы
персский
перст
перстенек

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПЕРСОНИФИКАЦИЯ

квалификация
кинофикация
классификация
кодификация
коммуникация
конфискация
локация
мистификация
модификация
мультипликация
мумификация
нитрификация
нотификация
нуллификация
пацификация
передислокация
переквалификация
петрификация
предикация
провокация

Synonymes et antonymes de персонификация dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРСОНИФИКАЦИЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de персонификация à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЕРСОНИФИКАЦИЯ

Découvrez la traduction de персонификация dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de персонификация dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «персонификация» en russe.

Traducteur Français - chinois

拟人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

personificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

personification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवतार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجسيد
280 millions de locuteurs

russe

персонификация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

personificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নরত্বারোপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

personnification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perwujudan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Personifikation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

擬人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

personifikasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nhân cách hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருவகமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्कृष्ट नमुना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kişileştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

personificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

personifikacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

персоніфікація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

personificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσωποποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpersoonliking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

personifikation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

personifiseringen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de персонификация

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕРСОНИФИКАЦИЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «персонификация» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot персонификация en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРСОНИФИКАЦИЯ»

Découvrez l'usage de персонификация dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec персонификация et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Т. 1 : Персонификация
В книге исследуются процессы персонификации в ходе исторического развития древнеиндийского общества. Книга может быть интересна ...
Геннадий Евгеньевич Журавлев, 2010
2
Теория товарного фетишизма Карла Маркса - Страница 15
К овеществлению производственных отношений он присоединяет еще и персонификацию вещей с социальной формой, или персонификацию овещественных производственных отношений. Что такое персонификация вообще и ...
Алексей Владимирович Шеховцов, ‎Воронежский государственный педагогический институт, 1965
3
Римский императорский культ в памятниках нумизматики:
Рома* — персонификация Рима и Римского государства Со времен Адриана богиня — покровительница Рима 20, 42, 59, 60, 65, 68, 93, 97, 1 1 5, 133, 140, 148 Ромул* — основатель Рима, сын Марса и Реи Сильвии 35, 39, 41 , 49, ...
М. Г. Абрамзон, ‎Магнитогорский государственный педагогический институт, 1993
4
Новое экономическое мышление: Вопросы методологии
Особенности собственности и системы отношений обособления диктуют качественно иные проявления персонификации в социалистическом обществе. Иногда с этим процессом, протекающим параллельно процессам ...
Владимир Иванович Мирошинков, 1989
5
Экономические отношения: история и современность - Страница 89
Существенным свойством персонификации труда является то, что данный индивид или данная группа людей — участников труда — сосуществуют, действуют параллельно с другими участниками общественной трудовой ...
Владимир Федорович Щербина, ‎Валерий Михайлович Цветаев, 1987
6
Речевая деятельность, текст: межвузовский сборник научных ...
Персонификация. как. грамматико-стилистическая. категория. Реальность в языковом сознании автономного значения подтверждается явлением персонификации. Люди способны обобщать свойства слов (точнее - звуковых ...
Н. А. Сенина, ‎Г. Г. Инфантова, ‎Таганрогский государственный педагогический институт, 2002
7
Психология личности и сущности человека: парадигмы, ...
Второй аспект актуалгенеза личности — процесс персонификации. «Персонификация (от лат. регзопа — личность, лицо и/асеге — делать)... Синоним персонификации — олицетворение» [150, с. 272]. Персонификация — это ...
Александр Борисович Орлов, 2002
8
Искусство объяснять: Как сделать так, чтобы вас понимали с ...
... история может только помешать. Персонификация. и. история. Понятно, что истории чаще подходит для объяснений, где главная тема ... неодима и иттрия. Прим. ред. Воссоединение. История. 103. Персонификация и история.
Ли ЛеФевер, 2013
9
Ивановский государственный университет--региональный центр ...
Коли физическое лицо - это осуществляемая с помощью норм гражданского права товарная, хозяйственная персонификация гражданина, то юридическое лицо — это осуществляемая с помощью норм гражданското права ...
Валерий Николаевич Егоров, ‎Ивановский государственный университет, 1994
10
Текст: проблемы и перспективы, аспекты изучения в целях ...
К числу универсальных можно отнести категорию персонификации, которая фиксирует "персонифицированные множества" - всех лиц-участников данной текстовой ситуации на денотативном уровне, их количественные, ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Филологический факультет, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРСОНИФИКАЦИЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme персонификация est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ольга Балабкина: Высокая персонификация власти …
Якутск, 16 сентября, YakutiaMedia. Особенностью прошедших выборов является высокая персонификация власти, считает вице-спикер Госсобрания ... «YakutiaMedia, sept 15»
2
Иуды в патриотах: персонификация предательства. Владимир …
Лидер «Свободы» Олег Тягныбок, переполняясь патриотическими чувствами и от этого свирепея лицом, как сексуально долго выдерживаемый кабан ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
3
Персонификация SIM – карт в Кыргызстане продлена до 1 октября
Персонификация SIM – карт в Кыргызстане продлена до 1 октября. Об этом K-News сообщили в пресс-службе Госагентства связи (ГАС). По ее данным ... «K-news, août 15»
4
Сотовые операторы просят продлить срок регистрации SIM-карт
Обязательная персонификация SIM-карт всех сотовых операторов республики началась в прошлом году и должна была закончиться 8 марта 2015-го. «Sputnik Кыргызстан, août 15»
5
Узнайте о регистрации своего номера посредством команды …
Персонификация – это регистрация номера посредством заключения договора с сотовым оператором. Согласно постановлению правительства, это ... «K-news, déc 14»
6
Beeline: регистрируйте номера и оставайтесь на связи
Персонификация – это регистрация номера посредством заключения договора с сотовым оператором. Согласно постановлению правительства, это ... «Вечерний Бишкек, nov 14»
7
Чем опасна персонификация власти
Однако в такой персонификации не только власти, но и самой страны заложена серьезная опасность для прочности государственных устоев. «Газета.Ru, nov 14»
8
Beeline рекомендует зарегистрировать свой номер в …
Персонификация – это регистрация номера посредством заключения договора с сотовым оператором. Согласно постановлению правительства, это ... «Вечерний Бишкек, oct 14»
9
Персонификация 3.0: Взгляд в будущее онлайн-ритейла
Персонификация начала разогреваться вчера, стала горячей темой сегодня и будет сногсшибательным хитом завтра. Она неспешно занимает своё ... «New Retail, mai 14»
10
Московские власти будут отслеживать передвижения …
Персонификация карты сыграет положительную роль: в случае утраты "Тройки", пассажир сможет заблокировать баланс и потом восстановить его. «Дни.Ру, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Персонификация [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/personifikatsiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur