Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colonial" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLONIAL EN ESPAGNOL

co · lo · nial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLONIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colonial peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COLONIAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «colonial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Colonial

Colonial

Colonial peut se référer, en général, à la colonie ou à la colonisation. Aussi: ▪ Au pluriel, l'ancien nom des produits coloniaux ou étrangers et les magasins dans lesquels ils ont été vendus. Colonial puede referirse, en general, a lo relativo a la colonia o a la colonización. También: ▪ En plural, la antigua denominación de los productos coloniales o ultramarinos y de las tiendas en que se vendían.

définition de colonial dans le dictionnaire espagnol

La définition de colonial dans le dictionnaire espagnol appartient à ou fait référence à la colonie. Une autre signification de colonial dans le dictionnaire est aussi outremer. Fruits coloniaux La definición de colonial en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la colonia. Otro significado de colonial en el diccionario es también ultramarino. Frutos coloniales.
Cliquez pour voir la définition originale de «colonial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COLONIAL


anticolonial
an·ti·co·lo·nial
antimonial
an·ti·mo·nial
catamenial
ca·ta·me·nial
ceremonial
ce·re·mo·nial
congenial
con·ge·nial
cornial
cor·nial
demanial
de·ma·nial
demonial
de·mo·nial
extramatrimonial
ex·tra·ma·tri·mo·nial
genial
ge·nial
matrimonial
ma·tri·mo·nial
nial
nial
patrimonial
pa·tri·mo·nial
pecunial
pe·cu·nial
prematrimonial
pre·ma·tri·mo·nial
quindenial
quin·de·nial
testimonial
tes·ti·mo·nial
venial
ve·nial

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COLONIAL

colon
colona
colonato
colonche
colonda
colonense
coloneña
coloneño
colonia
coloniaje
colonialismo
colonialista
coloniense
colonización
colonizador
colonizadora
colonizar
colono
colonoscopia
colonoscopio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COLONIAL

arterial
artificial
comercial
editorial
empresarial
esencial
especial
historial
industrial
inicial
judicial
material
mundial
oficial
parcial
policial
potencial
residencial
social
tutorial

Synonymes et antonymes de colonial dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COLONIAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «colonial» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de colonial

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLONIAL»

colonial comestible dependiente emigratorio migratorio ultramarino heladeria epoca tours teatro seguros muebles arte colonial puede referirse general relativo colonia colonización también plural antigua denominación productos coloniales ultramarinos tiendas vendían perteneciente otro frutos heritage latin america ningún área mundo subdesarrollado desenvuelto simbiosis mayor europa occidental américa latina qué entonces latinoamérica forma parte aún retrasado pensamiento crítico matriz texto permite observar proceso tanto comprension como construccion novedosa perspectiva pensar critico cuya base descansa relacion modernidad colonialidad patrones poder esta problema contemporáneo este volumen reproduce quot serie conferencias donde borde guerra independencia principales autonomistas exponen ateneo madrid programa partido lado otros hispanoamérica más allá habitual acercamiento panorámico centra análisis temático desde instrumento evangelización afianzamiento doctrinal hasta sirvió expresión identidades locales poesía hispanoamericana política sociedad evidente aspiramos creas sociedades justas debemos analizar detenimiento

Traducteur en ligne avec la traduction de colonial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLONIAL

Découvrez la traduction de colonial dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de colonial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colonial» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

殖民
1325 millions de locuteurs

espagnol

colonial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

colonial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औपनिवेशिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استعماري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колониальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colonial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঔপনিবেশিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colonial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjajah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kolonial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コロニアル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식민지 시대의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kolonial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc địa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலனித்துவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वसाहती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sömürge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coloniale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolonialny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колоніальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colonial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποικιακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koloniale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koloniala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koloni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colonial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLONIAL»

Le terme «colonial» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.574 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colonial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colonial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colonial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLONIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colonial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colonial» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot colonial en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLONIAL»

Découvrez l'usage de colonial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colonial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colonial heritage of latin America
Ningún área del mundo subdesarrollado se ha desenvuelto en simbiosis mayor con Europa occidental que América Latina. ¿Por qué, entonces, Latinoamérica forma parte aún del mundo retrasado?
Stanley J. Stein, Barbara H. Stein, 1997
2
Pensamiento crítico y matriz (de) colonial
El texto permite observar el proceso tanto de la comprension como de la construccion de una novedosa perspectiva del pensar critico cuya base descansa en la relacion modernidad/colonialidad y los patrones del poder que esta relacion ha ...
Catherine E. Walsh, 2005
3
El problema colonial contemporáneo
En este volumen se reproduce "El problema colonial contemporáneo", serie de conferencias donde, al borde de la Guerra de la Independencia, los principales autonomistas exponen en el Ateneo de Madrid el programa del partido al lado de otros ...
Rafael M. de Labra, Marta Bizcarrondo, 1998
4
El teatro en la Hispanoamérica colonial
Más allá del habitual acercamiento panorámico, se centra en un análisis temático: desde el teatro como instrumento de la evangelización o de afianzamiento doctrinal, hasta el que sirvió como expresión de identidades locales.
Ignacio Arellano, José A. Rodríguez Garrido, 2008
5
La América Colonial, 1492-1763: Política y Sociedad
Es evidente que aspiramos a creas sociedades más justas, debemos analizar con detenimiento las formas del ejercicio del poder, lo cual supone estudiar los procesos históricos que las crearon.
Pedro Pérez Herrero, 2002
6
Artes, ciencias y letras en la América colonial: ...
Artes, ciencias y letras en la America colonial es una obra colectiva, abierta e incompleta, al igual que la tarea de conformacion de una autentica comunidad cultural latinoamericana.
Roberto Casazza, 2009
7
Maestro, escuela y vida cotidiana en Santafé colonial
Maestro, escuela y vida cotidiana en Santafé Colonial es la historia de Don Agustín Joseph de Torres, el cuarto maestro público de la escuela de San Carlos de Santafé de Bogotá, un maestro de finales del siglo XVIII, cuya vida es de ...
Alberto Martínez Boom, Jorge Orlando Castro, Carlos E. Noguera, 1999
8
Escultura colonial quiteña: arte y oficio
El contenido del libro está basado en la escultura de la Escuela Quiteña. La importancia de esta publicación radica en el análisis minucioso que la reconocida autora hace de cada obra de arte.
Ximena Escudero-Albornoz, 2007
9
La América colonial, 1492-1763: cultura y vida cotidiana
Cultura y experiencia de la desigualdad.
Magdalena Chocano Mena, 2000
10
América Latina en la época colonial
Este volumen nos ofrece una visión de conjunto de la sociedad y la economía de la América latina colonial a través del análisis de algunos de los mejores especialistas actuales.
‎2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLONIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colonial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brugera, de Colonial, presidirá el Círculo de Economía.
El presidente del grupo inmobiliario Colonial será elegido por los socios del Círculo en una asamblea que se celebrará a finales de noviembre. Nada impide ... «Expansión.com, juil 16»
2
Hallan en México restos óseos donde había hospital colonial para ...
Los huesos se encontraban donde se situaba el Hospital Real de San José de los Naturales, que durante la época colonial y buena parte del siglo XIX dio ... «Teletrece, juil 16»
3
Colonial vuelve el martes a repartir diviendo 10 años después
Colonial vuelve a distribuir dividendo, diez años después de suspender la retribución a los accionistas, con el reparto este martes, 5 de julio, de un impote bruto ... «elEconomista.es, juil 16»
4
Colonial materializa la entrada del mexicano Finaccess en su ...
Colonial ha cerrado la ampliación de capital por la que el grupo mexicano Finaccess ha entrado en su accionariado al tomar una participación del 8% que le ... «elEconomista.es, juil 16»
5
Colonial aumenta una ampliación de 265 millones para su plan de ...
Inmoblliaria Colonial ha aprobado hoy en su junta de accionistas una ampliación de capital por valor de 265 millones de euros para su plan de expansión ... «El Confidencial, juin 16»
6
Colonial extiende su mercado a toda la eurozona
Colonial ha ampliado a toda la eurozona su mercado potencial, que hasta ahora concentraba en las ciudades de Madrid, Barcelona y París, según ha ... «Yahoo Finanzas España, juin 16»
7
Colonial realizará un 'contra split' de diez acciones por una
Colonial aprobará este martes en su junta general de accionistas realizar un 'contra split' del número de acciones en que se divide su capital social mediante la ... «Expansión.com, juin 16»
8
Senadora propone denunciar ante organismos internacionales ...
... ante organismos internacionales la situación colonial del Estado Libre Asociado (ELA), una iniciativa que surge en respuesta a la imposición de una junta de ... «CubaDebate, juin 16»
9
Cómo el gobierno colonial británico dejó morir de hambre a un ...
Aunque la hambruna no era un evento desconocido en el subcontinente asiático, sí aumentó en frecuencia y mortalidad con la llegada del gobierno colonial ... «BBC Mundo, juin 16»
10
Villar Mir vende más del 5% de su capital en Colonial y deja de ser ...
El Grupo Villar Mir ha puesto a la venta, a través de una colocación acelerada, un 5,04% del capital social de Colonial, una transacción que se ha cerrado por ... «Expansión.com, juin 16»

IMAGES SUR «COLONIAL»

colonial

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colonial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/colonial>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z