Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kovboy" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOVBOY EN TURC

kovboy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KOVBOY EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kovboy» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kovboy

cow-boy

Kovboy

Cowboys sont les noms donnés à ceux qui domestiquent les chevaux dans les fermes d'élevage en Amérique, ceux qui s'occupent du bétail, et Cowgirl. La tradition cowboy en Amérique vient d'Espagne, en particulier la culture du Nord du Mexique. L'Amérique a rencontré la culture cowboy américaine avec l'achat de terres mexicaines au 19ème siècle et son inclusion dans leurs frontières. Anglais "cowboy" est la translittération du mot "vaquero" en espagnol. Beaucoup de cow-boys font du bétail et des chevaux, parfois des cow-boys qui sont bergers pour le bétail et les chevaux des fermes voisines. Alors que certains cow-boys participent aux démonstrations de rodéo, quelques-uns des cowboys grandissent pour se montrer seulement dans les rodéos. Contre les rudes conditions de la terre et les pirates de l'air d'autrefois, les armes portaient des armes et le lasso pour attraper leurs vaches échappées. Modèle: Animal-projet ... Kovboylar, Amerika'da sığır çiftliklerinde atları evcilleştiren, sığırları güden ve bakımını yapan kişilere verilen ad, Sığırtmaç. Amerika'daki kovboy geleneği, İspanya, özellikle Kuzey Meksika kültüründen gelmektedir. Amerika'nın 19. yüzyılda Meksika topraklarını satın alıp kendi sınırlarına katması ile Amerika kovboy kültürü ile tanışmıştır. Ingilizce "cowboy", Ispanyolca "vaquero" sözcüğünün harfi harfine tercümesidir. Pek çok kovboy sığır ve at çobanlığı yapar, bazen komşu çiftliklerin sığır ve atları için çobanlık yapan kovboylar da olur. Bazı kovboylar da rodeo gösterilerine katılırlarken kovboyların az bir kısmı kendilerini sadece rodeolarda boy göstermek için yetiştirirler. Arazinin sert koşullarına ve yol korsanlarına karşı eski çağdaki kovboylar yanlarında silah, kaçan inekleri yakalamak için kement taşırlardı. Şablon:Hayvancılık-taslak...

définition de kovboy dans le dictionnaire turc

cowboy Nom donné aux bergers bovins en Amérique. kovboy Amerika'da sığır çobanlar ına verilen ad.
Cliquez pour voir la définition originale de «kovboy» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KOVBOY


bir boy
bir boy
boy
boy
boy boy
boy boy
büyük boy
büyük boy
debboy
debboy
orta boy
orta boy
usul boy
usul boy
yarım boy
yarım boy
şebboy
şebboy

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KOVBOY

kovalamak
kovalanış
kovalanma
kovalanmak
kovalayış
kovalık
kovan
kovan anahtar
kovan otu
kovanlık
kovboyculuk
kovcu
kovculuk
kovdurma
kovdurmak
kovlama
kovlamak
kovma
kovmak
kovucuk

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KOVBOY

açık oy
beyaz oy
deppoy
gizli oy
iş´arî oy
karşı oy
konvoy
kopoy
koy
kırmızı oy
oy
poy
soy
toy
yeşil oy

Synonymes et antonymes de kovboy dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KOVBOY»

Traducteur en ligne avec la traduction de kovboy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOVBOY

Découvrez la traduction de kovboy dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kovboy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kovboy» en turc.

Traducteur Français - chinois

牛仔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vaquero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cowboy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चरवाहे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راعي البقر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ковбой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vaqueiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাখাল বালক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cow-boy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

koboi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cowboy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カウボーイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카우보이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cowboy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người chăn bò
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவ்பாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुराखी
75 millions de locuteurs

turc

kovboy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cowboy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kowboj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ковбой
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cowboy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καουμπόη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cowboy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cowboy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cowboy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kovboy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOVBOY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kovboy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kovboy en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KOVBOY»

Découvrez l'usage de kovboy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kovboy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 459
İşte bu işgalci kovboy "eşcinsel" imgesiyle sulandırılıyor, maço imgesi yok ediliyor da olabilir. Ne dersiniz? Orta doğu'da "insan sığırlarını" yeniden biçimlendiren sapına kadar erkek kovboy yerine... İşte tam burada irdelenecek, eleştirilecek bir ...
Abdullah Şevki, 2009
2
Sokakların çocuğu - Sayfa 64
Sonra Teksas, Kovboylar, gitar sesleri dolaşan balta gir- memr. ormanlar... Mert bir kovboya arkadaş olurlardı. Geniş kenarlı şapkası altında mavi gözleriyle dost. Gaga burunlu gibi bakmaz Cevri- ye'ye. Bacağında beyaz dikişli daracık mavi ...
Ortøan Kemal (pseud.), 1963
3
Sevgilerde: Kendi Seçtiği Şiirleri
KOVBOY. FİLİMLERİ. Ucuz sinemalara giderim, Cebimde fazlapara oldukta Otururum koltukta. Kovboy filimlerinebiterim: Kızı hesabakatma, Artistler yalnız erkek. Şarkı, çalgı,gürültü Kavga, yumruk, tabanca Yaşa, vur,kır sesleri Çın çınöter ...
Behçet Necatigil, 2014
4
Medya Kaza Raporları 5: - Sayfa 60
SONUÇ: Sabah Gazetesi'nden Emre Aköz, Pazar günkü yazısında her iki liderin Somali konusundaki hamlelerini Amerikalı kovboylara benzetmiş: “Bana 'Vahşi Batı'da geçen ünlü çizgi roman Red Kit'teki düello sahnelerini çağrıştırdı. Birbirine ...
Azime Acar, Ender Bölükbaşı, 2012
5
Deniz Bitti
KOVBOY. Türkiye Cumhuriyeti 77 yıl önce kuruldu ve o zamandan bu yana yeni seçilenle birlikteon Cumhurbaşkanı devletin başınageçti. Tüm Cumhurbaşkanları kendi dönemleri içinde farklı özelliklere sahipti. Kimiklasik müzikten, kimi ...
Arif Nacaroğlu, 2014
6
Türk Edebiyatı - 255-266. sayılar - Sayfa 52
Bu yön et - menin kafa yapisina uygun bir tur olu- yordu: Gertllmll- komedi westerni! "Go west, young man!" sloganindan dogmus. kovboylar dunyasinin hayâl dünyasi sinemadaki büyük ustasi John Ford, bu gunleri görseydi ne yapardi acaba?
Ahmet Kabaklı, 1995
7
Mizahın abisi Oğuz Aral - Sayfa 35
Nejat Teğmen sessizce yaklaştı ve omzunun üstünden eğilip ne yaptığına baktı: upuzun yeleli, dimdik, hareketsiz bir atın üstünde çifte tabancalı bir kovboy. Kovboy, omuzlarını kasmış, kollarını iki yana açmış, bedenine oranla hayli kocaman ...
Korhan Atay, ‎Figen Kumru Akşit, 2008
8
Silinmiş alkışlar içinde: Mücap Ofluoğlu kitabı - Sayfa 18
Bacaksız kovboylar — Anımsarken bile o yıllarda sinemanın ve tiyatronun sizin için ne denli önemli olduğunu da vurguluyorsunuz adeta?.. — Özellikle, Cumhuriyet'in ilk yıllarıyla başlayan sosyal, sportif, kültürel ve sanatsal gelişmede de ...
Mücap Ofluoğlu, ‎Nuri Dikeç, 2008
9
Penguen - 8. cilt
Kovboy. karikatür, ulaşma biçimi tiyatro'ya benzememesine rağmen, algılanma ve ilişkilenme biçimi, teatral bir özellik taşır., canlı canlı, çıkar rolünü yapar ve karşılığını "o an" alır., veya almaz biz'im cızzıktırdığımız bu karikatür'ün, garip bir huyu ...
Suat Gönülay, ‎Doğan Güneş, ‎Bahadır Boysal
10
Şeytanın aynaları - Sayfa 9
İri kıyım kaktüslerin yer yer dikenli pazularını göğe doğru kaldırdığı, kırlar bayırlar ortasında uzayıp giden tozlu bir yol ve üstünde kovboy şarkısı söyleyerek, atıyla ağır ağır yaklaşan çift tabancalı bir kovboy. Kovboy, kasabaya gelecek, tahta ...
Çetin Altan, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOVBOY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kovboy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Penelope Cruz ve Salma Hayek Kovboy Olursa!
Yönetmenliğini Joachim Ronning ve Espen Sandberg'ın yaptığı, Penelope Cruz, Salma Hayek ve Steve Zahn gibi usta oyuncuların yer aldığı 2006 yapımı ... «Tekno Deck, sept 15»
2
Körfezli iki kovboy Rize'de..!
Tatil için gittikleri Karadeniz'de, Rize'ye ve yaylalara çıkan Ali Çakır ve Hasan Yazıcı, sıcaktan korunmak için kafalarına taktıkları şapkalarla tam kovboylara ... «Bizim Kocaeli, août 15»
3
Kovboy efsanesi bilindiği gibi değilmiş
Kovboylar nakışlı gömlek giyip deri eldiven takan, ustalıkla kullandıkları silahlarıyla kasabada asayişi temin eden karakterler değillermiş meğer. İşte kovboyun ... «Kanal A Haber, août 15»
4
Sahte Kovboy sosyal ağ kimliğinizi çalıyor!
Bir kaç ay önce Google, kullanıcıların kötü amaçlı yazılımlardan etkilenme risklerini azaltmak için Google Play Mağazası'nda yeni güvenlik mekanizmaları ... «Teknolojioku, juil 15»
5
Uzakdoğulu kovboy
Yang küçük yaşlardan itibaren bir usta tarafından eğitilmiş ve her konuda artık eline su dökülemez, çok başarılı bir savaşçı konumuna gelmiştir. Bulunduğu ... «Zaman Gazetesi, juil 15»
6
Çoban Sülü ve Kovboy Bill
Gelenektir, büyükler ölünce, ardından yazılır, ağıt yakılır, ne kadar iyiydi denir. Yaşarken saldırılan kişi, ölünce kıymetli olur. Hani bir atasözü var, “Kel ölür sırma ... «YeniÇağ, juin 15»
7
Mehmetçik 'kovboy' oldu! PKK ile savaştan ABD enerji devinde CEO …
Kuleli'den ABD'nin ünlü askeri akademisi West Point'e giden, mezun olup Güneydoğu dağlarından terörist kovalayan Teğmen Cem Hacıoğlu, şimdi ABD'nin en ... «SuperHaber.tv, mai 15»
8
Dire Straits gölgesinde bir yalnız kovboy
Yirmibeş yıl önce faaliyetini durdursa da hala devam ediyormuş gibi önemini koruyan bir grup: Dire Straits. Grubun gitaristi ve vokalisti Mark Knopfler, geçen ... «Aydınlık Gazetesi, mars 15»
9
Slaven Bilic'ten hakemlere 'kovboy' benzetmesi
Beşiktaş Teknik Direktörü Slaven Bilic, 'Henüz derbi kazanamadığımız için kızgın değilim ama hayal kırıklığı yaşıyorum' dedi. Slaven Bilic'ten hakemlere ... «Bugün Gazetesi, janv 15»
10
"Hakemler bize karşı kovboy gibi"
Hırvat teknik adam, "Hakemler bize karşı vahşi batıda silah çeken kovboylar gibi tetiği çekebiliyor" ifadelerini kullandı. Bilic, "Kırmızı kartlarla ilgili oyuncularımız ... «NTVSpor.net, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kovboy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kovboy>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z