Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lâfını etmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LÂFINI ETMEK EN TURC

lâfını etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LÂFINI ETMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «lâfını etmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lâfını etmek dans le dictionnaire turc

Parler d'une personne ou d'un sujet, en parler. lâfını etmek Birinden veya bir konudan söz etmek, onunla ilgili olarak konuşmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «lâfını etmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC LÂFINI ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME LÂFINI ETMEK

lâfı ağzına tıkamak
lâfı ağzında bırakmak
lâfı ağzında kalmak
lâfı bağlamak
lâfı değiştirmek
lâfı geçmek
lâfı kıçından dinlemek
lâfı kısa kesmek
lâfı mı olur
lâfı sulandırmak
lâfı uzatmak
lâfı yabana atmamak
lâfını
lâfını bilmek
lâfını kesmek
lâfını şaşırmak
lâfını yedirmek
lâfız
lâflama
lâflamak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME LÂFINI ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Synonymes et antonymes de lâfını etmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «LÂFINI ETMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de lâfını etmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÂFINI ETMEK

Découvrez la traduction de lâfını etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de lâfını etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lâfını etmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

对小谈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a la charla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to the small talk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटी सी बात के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى الحديث الصغيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

к светской беседе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para a pequena conversa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট আলাপ করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à la conversation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ceramah kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auf die Small Talk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

世間話に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 이야기 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menyang Dhiskusi cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để nói chuyện nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய பேச்சுகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान चर्चा करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

turc

lâfını etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per le chiacchiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do pogawędki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

до світській бесіді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

să vorbesc mici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στην ψιλοκουβέντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die klein praat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till småprat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til småprat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lâfını etmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÂFINI ETMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lâfını etmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lâfını etmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «LÂFINI ETMEK»

Découvrez l'usage de lâfını etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lâfını etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
anlamında kullanılır. lafa boğmak Çok konuşarak karşıdakini bıktırmak. lafa tutmak Bir kişiyi konuşturarak işinden ya da gideceği yerden alıkoymak, meşgul etmek. lafı ağzına tıkamak Söylenmek istenen bir şeyi tam bitiremeden cevabını ...
Rahime Sönmez, 2013
2
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 448
... -konuskan laf etmek -if tira etmek lafi agzma tikamak -sus- turmak lafi agzindan kapmak -kansmak lafi çevirmek -caymak lafi mi olur -önemsiz lafini bilmemek -pot kir- mak lafini etmek -deginmek lafini kesmek -kansmak laf kithginda asmalan ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
3
Benim Gözümde Menderes
Devlet tel dolabından Anayasayla atılmış ve yerine türlü sun'î besin maddeleri getirilmiş aslî gıdanın fert çerçevesinde lâfını etmek bile suç ifade ederken, onu, devleti müslüman ilân ederek ve «bütün icaplarıyle yerine getirilecektir!» şeklinde ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
4
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
«Şimdi de lafı geveleyip duruyorlar.» Rauf Tamer. LAFI MI ... Ancak yavaş yavaş lafı çevirmek arzusunda olduğunu da anlamıyor değilim.» İsmet İmset. ... H. R. Gürpmar. LAFINI ETMEK : (bir şeyin) Ondan bahsetmek, onun üzerinde konuşmak.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
5
Başmakalelerim - 3
... ve bölmeden bölmeye geçen sular misali, bütün tekneyi doldurmaya gidebilir. Hükûmetin bu vaziyeti en hâd ve nazik gözle takip etmesi ve ona göre deva araması, falan, filân... Diyeceksiniz veya diyecekler ki, deva lâfını etmek kolay ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
6
Türk Edebiyatı - 351-356. sayılar - Sayfa 5
Ve ondan sonra insan haklarını ilân etti. İşler bitince... Kafiyen unutmayacağınız bir gerçek. İnsan hakkının lâfını etmek kolay. Ama bunu icra etmek çok zordur. Ve bu yalnız İslâm'da vâki olmuştur. Gururunuzu tazelemek zorundasınız.
Ahmet Kabaklı, 2003
7
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 401
L — Lâfa (lâkırdıya) boğmak (bir konuyu). (ÖÂA.) Lâf (lâkırdı, söz) altında kalmamak. (ÖÂA.) Lâf aramızda. (ÖÂA.) Lâf atmak. (ÖÂA.) Lâfa tutmak (birini). (ÖÂA.) Lâf (söz) dinlemek. (ÖÂA.) Lâf (söz) düşmek (birine). (ÖÂA.) Lâf etmek. (ÖÂA.) ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
8
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 383
BAHSETMEK (bir şeyin) lâfını etmek ("Artık kimse onun lafını etmiyor"), (bir şeyden) kapı açmak ("Parasız olduğundan kapı açar açmaz, buraya niçin geldiğini biliyordum"). Yine bkz. ANLATMAK, BELİRTMEK, KONUŞMAK. BAHŞİŞ bkz.
Nejat Muallimoğlu, 1983
9
Hz. Muhammed (As.) ve İslâmiyet: Mekke devri - Sayfa 338
Biz, bir daha bunun ne lâfını ederiz, ne de lâfını etmek isteriz!» dediler ve «Yâ Re- sûlallah! Sana, ne yolda bey' at edelim, söz verelim?» diye sordular. Peygamberimiz «Allah'dan başka tanrı bulunmadığına ve benim Resûlullah .olduğuma ...
Mustafa Âsım Köksal, 1977
10
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 985
LÂF— Birini lâfa tutmak • Lâfı ağı- zında kalmak [Sözünü bitirememek] • Lâf dinlemek (Sen istediğin kadar konuş, lâf dinleyen ... Lâf anlayan beri gelsin) • Harfendazlık etmek [Lâf cambazlığı yapmak] (Politikacı nutkunda harfendazlık etti, lâf ...
Nejat Muallimoğlu, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lâfını etmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/lafini-etmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z