Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lâfız" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LÂFIZ EN TURC

lâfız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LÂFIZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «lâfız» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lâfız dans le dictionnaire turc

mot, mot. Pour dire le verbe au verbe, le sens qu'il veut transmettre. lâfız Söz, kelime. / Yasanın sözle anlatmak, bildirmek istediği anlam.

Cliquez pour voir la définition originale de «lâfız» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC LÂFIZ


hafız
hafız
muhafız
muhafız

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME LÂFIZ

lâfı ağzına tıkamak
lâfı ağzında bırakmak
lâfı ağzında kalmak
lâfı bağlamak
lâfı değiştirmek
lâfı geçmek
lâfı kıçından dinlemek
lâfı kısa kesmek
lâfı mı olur
lâfı sulandırmak
lâfı uzatmak
lâfı yabana atmamak
lâfı
lâfını bilmek
lâfını etmek
lâfını kesmek
lâfını şaşırmak
lâfını yedirmek
lâflama
lâflamak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME LÂFIZ

abartmasız
abartısız
abasız
acı sakız
acımasız
acısız
adaksız
adamcağız
adamsız
adsız
ahlâksız
ak yıldız
akan yıldız
açkısız
açıkağız
açısal hız
ağaçsız
ağrısız
ız
ağızsız

Synonymes et antonymes de lâfız dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «LÂFIZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de lâfız à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÂFIZ

Découvrez la traduction de lâfız dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de lâfız dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lâfız» en turc.

Traducteur Français - chinois

lafız
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lafız
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lafız
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lafız
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lafız
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lafız
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lafız
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lafız
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lafız
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lafız
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lafız
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lafız
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lafız
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lafız
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lafız
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lafız
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lafız
75 millions de locuteurs

turc

lâfız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lafız
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lafız
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lafız
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lafız
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lafız
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lafız
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lafız
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lafız
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lâfız

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÂFIZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lâfız» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lâfız en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «LÂFIZ»

Découvrez l'usage de lâfız dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lâfız et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cennet ve Cehennem: ( Türkçe ) - Sayfa 36
Buhârî; hadis no: 1897, Lafız, Buhârî”ye âittir. Müslim; hadis no: 1027. [5]- Müslim; hadis no: 2967. [6] - Buhârî ve Müslim'in üzerinde ittifak ettikleri hadistir. Buhârî; hadis no: 3257, Lafız, Buhârî”ye âittir. Müslim; hadis no: 1152. [Z] - Sâd Sûresi: ...
Süleyman MUSA, 2013
2
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi: Hayal - Hilâfiyat - Sayfa 43
da ifade ettiği gibi lafız ağızdan çıkan havanın dilin hareketiyle sese dönüşmesinden ortaya çıkar. Ses lafzın aslî unsuru olsa da belirli bir kesim (taktT) ve düzen olmadan lafzı teşkil edemez. Bundan dolayı lafız, dil hareketiyle birlikte belli bir ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎Bekir Topaloğlu, 1998
3
Hülâsatü’l Hülâsa 2:
L. Lafız. Elfâz. 1. Mühim bir suâl: Bazı ehli tahkik derler ki; “Elfâzı Kur'âniye ve zikriye ve sâir tesbihlerin her biri, müteaddit cihetlerle insanın letâifi mâneviyesini tenvir eder, mânevî gıda verir. Manaları bilinmezse, yalnız lafız ifade etmiyor, kâfi ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
4
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:
Lâfız silinmekle manâ silinmiş ve yok olmuş olmaz. Kabuk parçalanır, fakat öz bâkî kalır. Ceset ölüp dağılırsa da ruh bâkî kalır. Cisim sürekli değişir, ihtiyarlar, fakat benlik ve mahiyet aynen devam eder. Çokluk, cemaat dağılır ama, fert bâkîdir.
Ali Ünal, 2014
5
İslamın Yenilikçileri I
Lafız, ilk üçü ittifak hâlinde sonuncusu da ihtilâf hâlinde olan dört kısma ayrılır; 1-Genel (âm) lafız veya özel (has) lafız, 2- Kendisiyle özellik kasdedilen genel anlamlı lafız, 3Kendisiyle genellik kasdedilen özel anlamlı lafız, 3- Delilü'l-hitap.
R. İhsan Eliaçık, 2015
6
Hülâsatü’l Hülâsa Fihrist: - Sayfa 368
L. Lafız. Elfâz. 1. Mühim bir suâl: Bazı ehli tahkik derler ki; “Elfâzı Kur'âniye ve zikriye ve sâir tesbihlerin her biri, müteaddit cihetlerle insanın letâifi mâneviyesini tenvir eder, mânevî gıda verir. Manaları bilinmezse, yalnız lafız ifade etmiyor, kâfi ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
7
Hakk'ın Kelâmı KELAMULLAH: Üstad Bediüzzaman'dan (Türkçe)
Mühim bir soru: Bazı tahkik ehli derler ki: Kur'an lâfızları, zikirler ve diğer tesbihlerin her biri çeşitli yönlerle insanın manevî lâtifelerini nurlandırır, manevî gıda verir. Manaları bilinmezse, yalnız lâfız ifade etmiyor, kâfi gelmiyor. Lâfız bir elbisedir ...
Murat Balıbey, 2014
8
İşârâtü'l İ'câz Tercüme ve Dipnotlar:
LafızMânâ. İlişkisi. İnsanıncesed veruhtan meydana gelmesi gibi, kelâm dahi lafız ve mânâdan meydana gelir. Lafız bir sadefse, mânâ o sadefteki inci; lafız bir zarfsa, mânâ o zarftaki mektup; lafızbirelbise ise ...
Şadi EREN, 2014
9
Akıl Kalbi Ararken: Bir Gazalî Romanı-1
Bu lafız ilk bakışta bize, hizmetçisinin ayağa kalkmasını istediği izlenimini verir. Ancak durum farklıdır. Efendisi hizmetçisinden şikâyetçidir ve ona söz geçiremediğini iddia etmektedir. Şimdi;mahkeme heyeti hizmetçinin, efendinin iddiaettiği ...
Mürsel Gündoğdu, 2012
10
İslâm'da İman Esasları - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-2:
Lâfız silinmekle manâ silinmişve yok olmuş olmaz. Kabuk parçalanır, fakat öz bâkî kalır. Cesetölüp dağılırsa daruh bâkî kalır. Cisimsürekli değişir, ihtiyarlar, fakatbenlik ve mahiyet aynen devam eder. Çokluk, cemaat dağılır ama, fert bâkîdir.277 ...
Ali ÜNAL, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÂFIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lâfız est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AKP'ye yakın yazardan Cem Küçük'e: Teşkilat-ı Mahsusa tetikçisi
Ne gibi yöntemlerle ezecek ve/ya hayatta bırakmayacakmış? İster rakip medyalar, ister rakip gazeteler, ister rakip köşe yazarları arasında böyle bir lâfız, böyle bir ... «Halkın Gazetesi Birgün, oct 15»
2
Büyük İslam Alimi Bediüzzaman Said Nursi'nin Arefe günü tavsiyesi
Mânâları bilinmezse, yalnız lâfız ifade etmiyor, kâfi gelmiyor. Lâfız bir libastır; değiştirilse, her taife kendi lisanıyla o mânâlara elfaz giydirse, daha nâfi olmaz mı?”. «Yeni Asya, sept 15»
3
“Lisân-ı siyasette lâfız mânânın zıddıdır”
Öncelikle, Başbakan'ın “derin ayrı görüşlerden koalisyon kurulmadığı” iddiasına, anamuhalefetin “görüşmelerde nitelikli, reformları yapacak dört yıllık onarım ... «Yeni Asya, sept 15»
4
'Safderûn, zavallı millet'
Hz. Bediüzzaman'ın çok güzel ve önemli tesbitlerinden biri de şudur: “Siyasetin dilinde lâfız, manânın zıddıdır.” Yalan, günümüzde özellikle Türkiye gibi ... «Zaman Gazetesi, mars 15»
5
Medeniyetimizin Sessiz Şahitleri
Hemen her mezar taşına yazılan bu kısa, ancak muhtevası zengin lâfız ile insanlara, Baki olan Allah'a (celle celâluhu) ulaşmanın ve beka bulmanın kapısı olan ... «Sizinti Dergisi, déc 14»
6
Lisan-ı siyasette lafız, mananın zıddıdır
Lisân-ı siyasette lâfız, mânânın zıddıdır. Adâlet külâhını, (HAŞİYE) zulüm başına geçirmiş; hamiyet libasını, hıyânet ucuz giymiş. Cihad ve hem gazâya, bâğî ismi ... «Yeni Asya, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lâfız [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/lafiz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z