Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mablak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MABLAK EN TURC

mablak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MABLAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «mablak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mablak dans le dictionnaire turc

mablak Un outil qui est utilisé pour pétrir des choses telles que la pâte, la pommade, la peinture, etc., en les concassant et en les mélangeant, une main étant manipulée et l'autre étant plate. / Seau en bois à longue tige et à bords plats utilisé pour mélanger les chaudières Ashure. mablak Hamur, merhem, boya gibi şeyleri ezip karıştırarak yoğurmak için kullanılan ve bir ucu ele alınacak biçimde saplı, öbür ucu yassı olan alet. / Aşure kazanlarını karıştırmakta kullanılan, uzun saplı ve yayvan uçlu tahta kepçe.

Cliquez pour voir la définition originale de «mablak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MABLAK


ablak
ablak
acemi çaylak
acemi çaylak
alelıtlak
alelıtlak
allak
allak
allak bullak
allak bullak
alçak yaylak
alçak yaylak
anlak
anlak
apalak
apalak
asalak
asalak
avlak
avlak
aylak
aylak
balak
balak
baldırı çıplak
baldırı çıplak
bağırtlak
bağırtlak
bozlak
bozlak
bulak
bulak
bullak
bullak
burtlak
burtlak
cascavlak
cascavlak
cavlak
cavlak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MABLAK

maaşa geçmek
maaşlı
maaşsız
maatteessüf
maazallah
mabat
mabet
mabeyin
mabeyinci
mabeyincilik
mabude
mabut
Macar
Macar biberi
Macar ineği
Macar salamı
Macarca
Macarlık
macera
macera aramak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MABLAK

cumbalak
cırlak
cırlak cırlak
cırtlak
dalak
damdazlak
dangalak
daylak
dazlak
devede kulak
lak
dımdızlak
dış asalak
çatlak
çaylak
çolak
çınlak
çıplak
çırçıplak
çırılçıplak

Synonymes et antonymes de mablak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MABLAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de mablak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MABLAK

Découvrez la traduction de mablak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de mablak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mablak» en turc.

Traducteur Français - chinois

抹刀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espátula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spatula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملعقة الصيدلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шпатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espátula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mablak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spatule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mablak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spachtel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

へら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주걱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mablak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spatula
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mablak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mablak
75 millions de locuteurs

turc

mablak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spatola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szpatułka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шпатель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spatula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπάτουλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spatel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spatel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spatel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mablak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MABLAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mablak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mablak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MABLAK»

Découvrez l'usage de mablak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mablak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sherbet and Spice: The Complete Story of Turkish Sweets ... - Sayfa 240
Repeat until the whole has become thick, then with an ice cream mablak begin to beat the ice cream until it acquires a viscous consistency. Place portions onto plates and eat. As the snow melts, it is necessary to use the tap at the bottom ofthe ...
Mary Isin, 2013
2
Eski Türk edebiyatında mazmunlar ve izahı - Sayfa 341
Mablak, yani bers kasi§i (kefçe) ile durup ôldûrecek bir iki kisi geldiler, ci- hani böyle sersem etdiler. □ (1,2,3) ÂlîTârihi, s. 457, 458. 0 Alçak, huysuz demektir. (4) Ehl-i keyf: Esrar ve afyon mübtelasi demektir. (5) MiblaQ: Mablak denilen bir ...
Ahmet Talât Onay, ‎Cemâl Kurnaz, 1992
3
Üç Tarz-ı Siyâset
Dinler, cemiyetlerin ek işleri olmaktan vazgeçerek, kalplerin hadi ve mürşitliğini deruhte ediyor, ancak halik ile mablak arasındaki vicdani rabıta haline geçiyor. Dolayısıyla dinler ancak ırklarla birleşerek, ırklara yardımcı ve hatta hizmet edici ...
Yusuf Akçura, 2015
4
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... without intending to sıçratmak, sıçramak (often passive; His shirt tvas spattered ıvith blood. spatula /'speetjala/ noun |C1 a tool with a wide flat blade, used in cooking for mixing, spreading, or lifting food spatula, mablak COrta kısımdaki renkli ...
Cambridge University Press, 2009
5
Gülbeşeker: Türk tatlıları tarihi - Sayfa 341
... 218 lüle kaymağı 232 Mabeyn-i Hümâyun 119 mablak 115, 129, 215, 295 Macaristan 19 macun 124, 125, 265 macuncu mablağı (macunkeş) 115 macuncu 115 macunluk, macun hokkası (Nevrûziyye kavanozu) 118 Madame Meunier 67, ...
Priscilla Mary Işın, 2008
6
Para Gokil 4: - Sayfa 64
JOMBLO MABLAK KASIAN YA, Hik AsIK BANGET Sl DONI - - - YA, BlsA Hik MABLAK TERLAs - MEN, HEHE.. IYA, KASIAN, JOMBLC). TAPI GAK SELAMANYA JOMBLO ITL KARENA GAK HEll DASAR PEMLADA BODOH! VGAK BAIK TALA ...
Gokil , ‎fLo, 2012
7
Tiryaki sözleri - Sayfa 39
... şayan-ı hürmet (hürmete değer) o adamlardır ki başkalarına su geçirmemek için muşamba gibi kendileri ıslanırlar. * 26 1 —Ölenlerin üstüne bir kürek toprak ve düşenlerin üzerine bir mablak (kepçe) çamur: Çok kişi becerikliliğini böyle anlar.
Cenap Şehabettin, ‎Orhan F. Köprülü, ‎Reyan Erben, 1978
8
Yeni yazım (imlâ) kılavuzu - Sayfa 161
... -tı mağaza mahfaza mabat madem mağdur mahfe mabet mademki mağduriyet, -ti mahfil mabeyn, -yni maden mağfiret, -ti mahfuz mabeyinci mablak Maden madenci mağfur mağlubiyet, -ti mahfuzen mahıv, -vı mahir mabude madenî mağlup ...
Türk Dil Kurumu, 1970
9
Araştırma sonuçları toplantısı - 15. cilt,2. bölüm - Sayfa 207
Kullanım izleri, aletin mablak işlevi görmüş olabileceğini düşündürmektedir. Kemik aletlerin, hızların yapımında, uçlarının sivriltilmesinde kullanıldığı düşünülen irili ufaklı biley taşları (Resim: 6), ponza taşından yapılmış, boyun kısmı yivli bir ...
Koray Olşen, 1998
10
Türkçe yazım kılavuzu - Sayfa 142
... maateessüf maddeten maazallah maddî mabat maddilesmek mabet maddilik mabeyin, -yni maddiyat, -ti mabeyinci maddiyatçi mablak madem mabude mademki mabut maden Macar Maden Macarca madenci Macaristan màdencilik macera ...
Feridun Narin, ‎Erdinç Uzun, 1984

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MABLAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mablak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Archeological research shows first residents of Imbros came from …
There are also tools called 'mablak,' which were probably used while working with leather, as well as hooks and fishing rods. We assume that some of these ... «Hurriyet Daily News, juil 15»
2
Kütahya'da asırlık helva çekme geleneği
(Bunu ustası belirler) Ocaktan alınan bu mablak soğuk bir ortamda defalarca uzatılıp, katlanır. Belli bir kıvama gelince halka yapılıp, büyük bir zini içeresine ... «Milliyet, févr 15»
3
Akon et You en studio pour la sortie d'un album inédit : "Millénium …
Intitulé "Millenium mbalakh", le projet, en cours de réalisation, ne date pas d'aujourd'hui, renseigne le roi du Mablak dans les colonnes du journal L'Observateur ... «S'informer en temps réel, déc 14»
4
Geçmişten Günümüze Aşure Geleneği
Tekkelerde aşure kazanını karşılıklı iki derviş mablak adı verilen özel tahta küreklerle karıştırır. Önce ortadan kendilerine doğru bir Elif çizerler, sonra devam ... «Marasgundem.com, nov 14»
5
Satırdan sadıra yol gider
Eski dergâhlarda Muharrem ayında aşure pişirilirken mablak denilen ahşap kürek dervişler tarafından evrad ü ezkar okunarak karşılıklı iki vav harfi meydana ... «Timeturk, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mablak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/mablak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z