Téléchargez l'application
educalingo
makaraları koyuvermek

Signification de "makaraları koyuvermek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MAKARALARI KOYUVERMEK EN TURC

makaraları koyuvermek


QUE SIGNIFIE MAKARALARI KOYUVERMEK EN TURC

définition de makaraları koyuvermek dans le dictionnaire turc

Commencer à rire de rire, incapable de se tenir.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC MAKARALARI KOYUVERMEK

abayı sermek · abdestini vermek · acı vermek · ad vermek · aday göstermek · adını vermek · ahenk vermek · akla fenalık vermek · aklı ermek · aklını ba şka yere vermek · akıl vermek · akıllara durgunluk vermek · alabanda vermek · albeni vermek · alıp vermek · aman vermek · açık bono vermek · açık vermek · ağzını kiraya vermek · ağız ağıza vermek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MAKARALARI KOYUVERMEK

makam · makam arabası · makam odası · makam otomobili · makam ödeneği · makam şoförü · makam tazminatı · makara · makara çekmek · makara gibi · makaralı · makaralı kuş · makaraya almak · makarena · makarna · makarnacı · makarnacılık · makas · makas almak · makas hakkı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MAKARALARI KOYUVERMEK

anahtar vermek · anlam vermek · anlayış göstermek · ant vermek · ara vermek · aralık vermek · araya vermek · arka arkaya vermek · arka vermek · ateş vermek · ateşe vermek · avans vermek · ayak vermek · aylık vermek · azap vermek · aş ermek · aş yermek · aşinalık göstermek · balo vermek · banttan vermek

Synonymes et antonymes de makaraları koyuvermek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MAKARALARI KOYUVERMEK»

makaraları koyuvermek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de makaraları koyuvermek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAKARALARI KOYUVERMEK

Découvrez la traduction de makaraları koyuvermek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de makaraları koyuvermek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «makaraları koyuvermek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

要放手´卷轴
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

para dejar carretes Go ´
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to letting go ´ reels
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जाने दे ´ रीलों के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل استغنائه ´ بكرات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чтобы отпускания -
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para deixar bobinas Go ´
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

reels Desorption করার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Letting Go ´ bobines
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Untuk Desorpsi gulungan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

um loszulassen ´ Rollen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

外出」リールをさせるに
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시키는 이동 ´ 릴 에
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kanggo Desorption reels
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để buông xả ´ cuộn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நூலை சுற்றி வைக்கும் உருளை புறந்தள்ளுதல் செய்ய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

reels Desorption करण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

turc

makaraları koyuvermek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

a lasciare bobine go ´
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

do najmu -
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

щоб відпускання -
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a permițându- role Go -
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να αφήσει να πάει τροχούς »
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te laat gaan ´ rolle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att släppa taget -
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å Letting Go ´ hjul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de makaraları koyuvermek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAKARALARI KOYUVERMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de makaraları koyuvermek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «makaraları koyuvermek».

Exemples d'utilisation du mot makaraları koyuvermek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MAKARALARI KOYUVERMEK»

Découvrez l'usage de makaraları koyuvermek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec makaraları koyuvermek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 454
... -geçmis makale -yazi makam -büro, görev, me- zar, yer makar -baskent makara çekmek -ötmek makara geçmek -a lay et- mek makara gibi -boyuna makaralari koyuvermek -gülmek makaralari zaptedeme mek -gülmek makarayi takmak -alay ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
2
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 390
Makam arabası (ya da otomobili) yüksek orundaki bir kişi için ayrılan araba. makara o. I. Üzerine ipek, tel, şerit gibi şeyler sarılan, ekseni boyunca delik silindir. 2. Bir yükün yukarıya kaldırılmasını sağlayan basit aygıt. | Makaraları koyuvermek ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
3
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 313
Makaraları koyuvermek (salıvermek). Kendini tutama- yarak kahkahalarla uzun uzun gülmek. Mal bulmuş mağribi gibi. Beklemediği bir varlığın, zenginliğin üstüne atılırcasına, (sevinçle). Mal canın yongasıdır. Mal canın bir parçası gibidir.
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
4
Așk bekliyor; edebî roman - Sayfa 120
Hele §u, gözgöze geldikçe makaraları koyuvermek istidadında oSuşlan yok mu?.. Rezil olacaklardı vallâhi!. Adam da onları tanımış mıydı acaba?. Mânidar bir tebessümle ikisine sık sık attığı nazarlarda tuhaf bir şey vardı ama.. Kati bir kanaata ...
Kerime Nadir, 1965
5
Yeni içtihad-fikri ve müctehid taslakları - Sayfa 262
Birincisi acı bir tebessüm, ikincisi kahkaha, üçüncüsü de büsbütün makaraları koyuvermek gibi bir gürültü manzarası arzedecektir, — Hocam müsaadenizle bir sual daha soralım. Bizim gibi bazı genç ve tecrübesiz kardaşlarımıza tavsiyeleriniz ...
Enver Baytan, 1975
6
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 50
Kahkaha atmak, Kahkahayi basmak, koparmak, sahvermek, kahkaha ile gülmek. Makaralari koyuvermek, zaptedememek, Zemberegi bo- saunak, kendini tutamiyarak kahkaha ile gülmek. Pis pis gülmek, öc ahr veya nispet eder gibi gülmek.
Mehmet Ali Ağakay, 1949
7
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 542
Fou rire = elinde olmı- yarak, gayriihtiyari gülüş, makaraları koyuverme. Herbes folles"l= yabani, hudayinabit otlar. Brise folle = mütehavvil rüzgâr. La folle du _ . . . rou de cour. logıs = muhayyile. N.m. Hükümdar maskarası, resmî dalkavuk.
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
8
Yeni Kehanet: - Sayfa 153
Benzerini bulunca koyuver makaraları Lavin Hanım” demeye yeltensem de gerek duymadım. Kızcağızın içine bir yandan benim bir yandan Pinkal'ın boşluğundan gına gelmişti. Üstelik günlerdir halimize tasalanıp duruyordu. Biraz eğlenip ...
Sevim Güngörürler, 2013
9
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
MAKARA ÇEKMEK : (ötücü kuşlar için) Bir solukta çeşitli ezgiler çıkarmak. MAKARALARI SALIVERMEK YA DA KOYUVERMEK : Kendine hâkim olamayarak kahkaha ile gülmek. MAKARAYI TAKMAK : Birine hafif yollu takılmak, şaka yapmak.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
10
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 161
article. mal makam1 [. — ] office, post, position, portfolio; ~ arabasi official car; ... soforu chauffeur. makam2 MUS mode. makara reel, bobbin, spool; pulley: ~ gibi konu$mak to talk nonstop; -fan koyuvermek to burst into laughter; -ya almak (b-ni) ...
Resuhi Akdikmen, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAKARALARI KOYUVERMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme makaraları koyuvermek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TATİL ZAMANI KAYGISIZCA GÜLMEK…
... verdiği sıkıntıdan kurtulmak için insan bazen önünü ardını didiklemeden makaraları koyuvermek, kaygısızca yol alan bir komedinin içine dalmak istiyor. «Milliyet, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Makaraları koyuvermek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/makaralari-koyuvermek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR