Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "medrese" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEDRESE EN TURC

medrese play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MEDRESE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «medrese» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
medrese

madrasa

Medrese

La madrasa est le nom général des établissements d'enseignement où l'enseignement secondaire et supérieur est fait dans les pays musulmans. Le mot madrasa vient de la racine de la leçon d'arabe. Les enseignants dans les écoles sont appelés "müderris", leurs assistants "muid", les lecteurs "consultent", "softa" ou "étudiant". Medrese, Müslüman ülkelerde orta ve yüksek öğretimin yapıldığı eğitim kurumlarının genel adı. Medrese kelimesi Arapça ders kökünden gelir. Medreselerde ders verenlere "müderris", onların yardımcılarına "muid", okuyanlara "danışmend", "softa" veya "talebe" adı verilir.

définition de medrese dans le dictionnaire turc

madrasa est l'endroit où l'information est généralement lue dans les pays islamiques, généralement liée aux règles religieuses islamiques. / Faculté. medrese İslâm ülkelerinde, genellikle İslâm dini kurallarına uygun bilgilerin okutulduğu yer. / Fakülte.
Cliquez pour voir la définition originale de «medrese» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MEDRESE


adese
adese
canım dese
canım dese
dili olsa da söylese
dili olsa da söylese
hendese
hendese
kese
kese
mukayese
mukayese
müessese
müessese
mümarese
mümarese
nefes nefese
nefes nefese
perese
perese
prese
prese
verese
verese
vesvese
vesvese

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MEDRESE

medeniyetsizlik
medet
medet Allah
medet ummak
medhüsenâ
medih
Medine dilencisi
Medine kurdu
mediyastin
medlûl
medreseli
medreseye düşmek
medüz
medya
medya camiası
medya maydonozu
medya starı
medyacı
medyatik
medyum

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MEDRESE

Allah kısmet ederse
Allah ne verdiyse
akse
apse
ayarlı pense
açık celse
baş nereye giderse
başkilise
buse
canı isterse
canın isterse
celse
ciharıse
cüsse
dağ yürümezse
desise
dikse
dünya bir araya gelse
se
çise

Synonymes et antonymes de medrese dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MEDRESE»

Traducteur en ligne avec la traduction de medrese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDRESE

Découvrez la traduction de medrese dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de medrese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «medrese» en turc.

Traducteur Français - chinois

伊斯兰学院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

madraza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

madrasah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मदरसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدراس قماش قطني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медресе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

madrasah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাদ্রাসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

médersa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

madrasah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

madrasah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マドラサ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

madrasah
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

madrasah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Madrasah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Madrasah
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

madrasah
75 millions de locuteurs

turc

medrese
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

madrasah
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

medresa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

медресе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

madrasah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

madrasah
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

madrasah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

madrasah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

madrasah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de medrese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDRESE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «medrese» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot medrese en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MEDRESE»

Découvrez l'usage de medrese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec medrese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medrese-i Nuriye: Marifet-i İlahiye ve Ubudiyete Açılan Kapı - Sayfa 110
Nurların aktığı yerdi, Üstada kol kanat gerdi, Medrese-i Nur Barla da.. Bir gaye var, o imandır; tek çare var, o Kur'andır, Bunlar takdireşayandır, Medrese-î Nurîye'de.. Bu hizmet onlara bardır, Allah'ın rahmeti yardır, Kış yok burda, hep bahardır, ...
Hasan TAYFUR, ‎A.Samed TAYFUR & Said Nur KILIÇ, 2015
2
Medrese-i Yusufiye Risalesi: - Sayfa 110
Ve o tazyikleri gören ve gayretin hararetiyle inbisat eden o envar-ı Kur'aniye, Barla yerine bu vilayeti, belki ekser memleketi bir medrese hükmüne getirdi. Onlar beni bir köyde mahpus zannediyor. Zındıkların rağmına olarak, bilakis, Barla ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
3
Klasik dönem Osmanlı medrese sistemi: amaç, yapı, işleyiş
Educational system; Turkey; history and criticism; 19th century.
Hasan Akgündüz, 1997
4
Sırçalı Medrese: Mezar Anıtları Müzesi
Islamic learning and scholarship; Turkey; Konya; Islamic architecture; sepulchral monuments.
Yaşar Erdemir, 2002
5
Öyküleriyle İstanbul Anıtları-1
Medrese, Fatih'te, Macar Kardeşler Caddesi ile Feyzullah Efendi Sokağı'nın kesiştiği yerde bulunmaktadır. Kitabesine göre, Sultan II. Mustafa'nın (16951703) hocası Şeyhülislam Feyzullah Efendi tarafından 1700 yılında yaptırılmıştır. Kitaplık ...
Adnan Özyalçıner, 2015
6
Medreseler ve din eğitimi - Sayfa 18
Yüksek tahsil için kurulan sekiz medresenin yanı sıra bunlara öğrenci yetiştirecek ayrıca sekiz medrese (Mûsıla-i Sahn veya Tetimme) daha kurulmuştur.4 Osmanlılarda geniş çaplı diğer bir medrese kurma faaliyeti Kânûnî (1520-1566) ...
Salih Zeki Zengin, 2002
7
Küresel Sorunlara Karşı Ulusal Tavır:
Lenin İhtilâli olgunlaştığında, Türkistan'da Türk kimliğin dayalı müspet ilimlerle eğitim kurumları açılmasını savunan Türk Milliyetçileri, Rusy destekli medrese ulemalarına karşı savaşı kaybettiler. Ruslar, medrese “ulema”larır desteklemekle ...
Muhsin Kadıoğlu, 2014
8
Soğukkuyu Cafer Ağa Medresesi - Sayfa 9
Diğer yapı alanlarında olduğu gibi medrese inşaatının da en yoğun olduğu çağ, Osmanlı eğitiminin en yüksek düzeyine ulaştığı onaltıncı yüzyıldır. Mimar Sinan İstanbul'da 100 kadar medrese yapısı gerçekleştirmiştir. Bunların bir bölümü ...
Çelen Birkan, 1990
9
Selçuklu Medeniyeti Tarihi:
Niğde Hüdâvend Hatun Türbesi Selçuklularda Medrese Mimârîsi: Müslüman Türklerde, Karahanlı ve Gazneli Devletleri zamanında başlayan medrese mimârîsi, Büyük Selçuklular zamanında çok kapsamlı bir hâle geldi. Devletin en üst düzey ...
Kenan ÇETİN, 2014
10
Kayseri Sahip Ata Medresesi - Sayfa 36
DEĞERLENDİRME AVLULU MEDRESELER İLE KARŞILAŞTIRMA Plan düzeni çok benzeyen şifahane ve bimarhane ayrı görevleri nedeniyle karşılaştırmaya alınmazsa, geriye kalanlar oldukça azdır. Aynı kentteki Hacı Kılıç (1250), genelde ...
Orhan Cezmi Tuncer, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDRESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme medrese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taş Medrese'den mektuplar okuyucuyla buluştu
Selahattin Arpacı, Taş Medrese'den Mektuplar adını verdiği eserinde, 1979-1981 yıllarında cezaevlerinde yakınlarına ve dostlarına yazdığı mektupları bir araya ... «İhlas Haber Ajansı, oct 15»
2
Tarihi medrese yeniden eğitime hizmet veriyor
Hunat Hatun Kültür ve Sanat Merkezi Müdürü Mehmet Esat Yakut, yaklaşık 800 yıl önce medrese olarak yaptırılan ve öğrencilerin kaldığı 20 oda, yaz ve kış ... «Yeni Şafak, sept 15»
3
Tarihi medrese 8 asır sonra yeniden eğitimin hizmetinde
Hunat Hatun Kültür ve Sanat Merkezi Müdürü Mehmet Esat Yakut, AA muhabirine yaptığı açıklamada, yaklaşık 800 yıl önce medrese olarak yaptırılan ve ... «Anadolu Ajansı, sept 15»
4
Rusya'da 20 Yılda 8 Bin Cami ve Medrese Yapıldı
Rusya Müftüler Konseyi Başkan Yardımcısı Ruşan Abbasov, Rusya'da son 20 yıl içinde 8 binden fazla cami, medrese be İslami okulların yapıldığını söyledi. «Haberler, sept 15»
5
Taş Medrese'de 65 yaş üstüne ücretsiz çay ikramı
Afyonkarahisar Belediyesi'nce restore edilerek halkın hizmetine sunulan Tarihi Taş Medresesi'nde, 65 yaş ve üstü vatandaşlara ücretsiz çay ikramı yapılacağını ... «Haber7.com, sept 15»
6
Mardin'de inşaatı yarım kalan medrese yardım bekliyor
Mardin'de 350 metrekare alan üzeride temeli atılan Mescid-i Aksa Medresesi'nin tamamlanması için hayırseverden yardım bekleniyor. Mescid-i Aksa Cami ... «Doğru Haber, août 15»
7
10 asırdır eğitime devam eden medrese
Medresenin bölgenin Müslümanlar tarafından fethinin ardından, 1039 yılında kurulan "ilk ilim yuvası" olduğunu ifade eden Vasmih, "Sidi Vekkak, Fas'ta İslami ... «TRT Haber, août 15»
8
Doğuda medrese ve din hizmetine "mele" desteği
Aldıkları medrese eğitimine rağmen, geçmişte "fahri olarak" din hizmeti veren meleler, artık Diyanet İşleri Başkanlığı bünyesinde görev yapmanın mutluluğunu ... «Risale Haber.com, mai 15»
9
Fethullah Gülen'in son mesajında "tahliye" çağrısı yaptığı belirtildi
*Evet, birileri içeride medrese-i Yusufiye yaşarlar; berikiler de dışarıda oturur kalkar onlara dua ederler: 'Onları en çabuk zamanda, çok rahatlıkla salıver Allahım! «Odatv, avril 15»
10
Fatih Sultan Mehmet'in eğitim gördüğü medrese metruk vaziyette
Edirne'de Fatih Sultan Mehmet'in bir dönem eğitim gördüğü ve şu anda metruk vaziyette bulunan Saatli Medrese kurtarılmayı bekliyor. Selimiye'den 128 yıl ... «Zaman Gazetesi, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Medrese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/medrese>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z