Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mevali" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEVALI EN TURC

mevali play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MEVALI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «mevali» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mevali dans le dictionnaire turc

Le nom donné aux membres de haut rang de la profession travaillant dans l'Empire ottoman. mevali Osmanlı Devletinde görev yapan yüksek dereceli ilmiye mensuplarına verilen ad.

Cliquez pour voir la définition originale de «mevali» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MEVALI


ahali
ahali
ahret suali
ahret suali
akromegali
akromegali
alkali
alkali
anomali
anomali
argali
argali
atom santrali
atom santrali
elektrik santrali
elektrik santrali
gali
gali
hafızali
hafızali
hali
hali
havali
havali
hidrosefali
hidrosefali
insan ku ş misali
insan ku ş misali
kabir suali
kabir suali
mütevali
mütevali
tevali
tevali
vali
vali
çevir sinyali
çevir sinyali
çimbali
çimbali

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MEVALI

metruke
metrukiyet
mevcudat
mevcudiyet
mevcut
mevcut olmak
mevdu
mevduat
mevduat defteri
mevhibe
mevhibeiilâhiye
mevhum
mevize
mevki
mevkii olmak
mevkuf
mevkufen
mevkufiyet
mevkut
mevkute

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MEVALI

abdestli
abli
abuli
adaleli
adaletli
afili
açık elli
açık fikirli
açık kalpli
açık yürekli
muttali
söz misali
tali
tatlı su kefali
teali
telefon santrali
yarma şeftali
zerdali
şali
şeftali

Synonymes et antonymes de mevali dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MEVALI»

Traducteur en ligne avec la traduction de mevali à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEVALI

Découvrez la traduction de mevali dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de mevali dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mevali» en turc.

Traducteur Français - chinois

MeVal的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

MeVal la
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

MeVal the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

MeVal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

MeVal لل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

MeVal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

MeVal o
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

MeVal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

MeVal la
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang MeVal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

MeVal die
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

MeVal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

MeVal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing MeVal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

MeVal sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

MeVal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

MeVal
75 millions de locuteurs

turc

mevali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

MeVal il
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

MeVal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

MeVal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

MeVal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

MeVal η
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

MeVal die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

MeVal den
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

MeVal den
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mevali

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEVALI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mevali» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mevali en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MEVALI»

Découvrez l'usage de mevali dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mevali et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 29. cilt - Sayfa 426
İlk dönemlerde azatlı mevâlî efendilerinin hizmetinde, mevâli'l-muvâlât ise müttefiki Arap kabilelerinin yanında savaşa giriyor ve onların paylan da Arap- lar'ın atıyyesi içinde ödeniyordu. Mâverâ- ünnehir bölgesinde çok sayıda İran asıllı.
Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2004
2
İslâm ansiklopedisi: Elbistan - Eymir - Sayfa 101
Asıl mevâli sınıfını teşkil eden bu grup eskiden beri hür olduğu ve sonraları böyle bir anlaşmaya duyulan ihtiyaç da ortadan kalktığı için mevâlî kavramının kapsamı genişletilmiş ve aslen Arap olmayan müslüman- ların tamamını içine almıştır.
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1995
3
Şah İsmail Hatâʼî külliyatı: Türkçe divanı, Nasihat-name, ... - Sayfa 70
Melamîlik olgusunu besleyen en büyük sosyal gerekçe İslam'ın ilk dönemlerinden itibaren kendisini gösteren Mevâli sorunudur. İslam tarihinde, Arap olmayıp Müslüman olanlara Mevâlf denilmekteydi. Bilinen ilk Mevâlî olarak da Selmân-i ...
Ismāʻīl I (Shah of Iran), ‎Babek Cavanşir, ‎Ekber N. Necef, 2006
4
Avrupa edebiyatı ve biz: Garpten [sic] tercümeler ... - Sayfa 226
Arab yemeğe oturursa 'Mevali ayakta duracak. Eğer yaşlı olur da lütfen oturtulursa bu sefer de, Mevali olduğu belli olsun diye, ekmekçinin geldiği tarafta oturacak. Kadı olmak hakkı da yalnız Arablara mahsustu. Gayet âlim ve fakih birini kadı ...
İsmail Habib Sevük, 1940
5
İslâm'ın ilk döneminde kölelik: Abbasiler'in ilk yüzyılı - Sayfa 21
Teknik anlamda dört grup Mevali vardır; 1. Köle Mevaliler, 2. Azatlı Me- valiler, 3. Muvalat Mevaliler, 4. Kendileriyle velâ irtibatı olmayan hür Mevaliler.18 Buna göre yukarıda sözlük anlamını verdiğimiz Mevali genel olarak "azatlı köle" ...
Mehmet Nadir Özdemir, 2006
6
UYDURULAN DİN VE KURAN’DAKİ DİN: - Sayfa 195
ARAP OLMAYANLARLA EVLENMEK Mezhepçi Araplar, Arap olmayanlara “mevali” adını takmışlardır. İkinci sınıf gözüken bu sınıfın, Araplar'la evlenmemesi gerektiği şeklinde izahlar yapanlar, bu şekilde hadis uyduranlar bile olmuştur: ...
Kuran Araştırmaları Grubu, 2013
7
İmâm-ı Âzam Ebû Hanîfe ve Düşünce Sistemi: sempozyum ...
Abdülmelik, anası Çinli bir cariye yani mevâlî'den olduğu için Zeyd b. Ali'ye "Sen Çinli bir cariyenin oğlu olduğun halde nasıl hilafet iddiasında bulunuyorsun."5 demiştir. Ebû Hanîfe'nin ilk defa açık bir şekilde Ali evladından Zeyd b.
İbrahim Hatiboğlu, 2005
8
Maʻrûzât - Sayfa 192
O sırada urbân dahi ba'zı kurânın hayvanlarını sürüp götürür, hükûmet dahi arkasına düşüp vâkı' olan mu- hârebelerde Mevâlî ve Mehîb aşiretleri çok işe yarar. Şöyle ki; vaktiyle Mevâlî aşireti bu çöllerin muhâfızı iken muahharan Aneze aşâiri ...
Ahmet Cevdet Paşa, ‎Yusuf Halaçoğlu, 1980
9
Hilâfetin saltanata dönüşmesi: - Sayfa 31
Arap olmayan unsurdan oluşan mevâlî'ye âzâdlı kölelerden ayırdetmek üzere "mevlâ'l-hılf'83, "mevâlfl-islâm"^ veya Arap olmayanlar anlamında "e'âcim"85 denilirdi. Doğuştan bir Arap kabîlesine mensup olmayan herhangi bir müslüman ...
Vecdi Akyüz, 1991
10
Sultan Abdülhamid'e arzlar (Maʻrûzât) - Sayfa 210
Fakat mahalli idare kuvvetli ise urbanın ”have" almasına engel olurdu. O sırada urban da bazı köylerin hayvanlarını sürüp götürür, idare de arkasına düşüp meydana gelen çatışmada Mevali ve Mehib aşiretleri çok işe yarar. Şöyle ki; vaktiyle ...
Ahmet Cevdet Paşa, ‎Yusuf Halaçoğlu, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEVALI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mevali est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bütün Zamanların Müctehidi Ebu Hanife
Kimi zaman aslen Arap olmayan alimler, kimi zaman da neseplerinde kölelik bulunan fukaha dışlandı. Ne var ki tabiun dönemi fakihlerinin en meşhurları mevali ... «Akasyam haber, sept 15»
2
Neden Alevi İnancına Özellikle de Bugünlerde Sahip Çıkmalıyız
680) şehitlerine şahit olan Mevali halkları (Arap değillerdir) yol erenleri, takkiye'ye başvurarak, Kerbela vakasını kullanıp Araplar içinde Ali yandaşlarını da ... «Alevi Gazetesi, sept 15»
3
Zalim bir vali portresi
Müslüman oldukları halde Arap olmayan ve diğer milletlere mensup bulunanlar 'Mevali' olarak adlandırılır. Haccac da Müslüman oldukları halde, Araplardan ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
4
Cuma hutbesinde Türkçe hitabet
İmam-ı Azam, mevali denen aslı Arap olmayan Ehli Beyt aşığı büyük bir İslam âlimidir. Zamanında İslam ordularının fetihleri Arap olmayan kavimlere ulaşmış ve ... «Yeni Mesaj, août 15»
5
Türk Müslümanlığı üzerine
Emevi hanedanı, Arap olmayan Müslümanları küçümseyen, onları mevali-köle sayan anlayışı yüzünden bir güven ortamı oluşturamıyordu, camiye bile silahla ... «Hürriyet, juil 15»
6
Türbede seçim duası
Yılarca islamın sancaktarlığını yapmış Türk Milletinden hiç evliya çıkmamış))) kendilerinin dışındaki müslümanları bile hakir gören ve mevali yani köle nazarıyla ... «Haber 3, juin 15»
7
Eğitimi Torpile Bağlayan Her Devlet, Yıkılmaya Mahkumdur
... derhal o da bir genç oğlunu Anadolu Kazaskerliğine ve birini de Edirne Kadılığına arz edip mevali ve ulema arasında beni bednam ve kendisini rüsvay eyledi. «Sendika Haberleri, mai 15»
8
En Çok Okunanlar
... korkan Abbasi halifeleri güvenliklerini Türklerden ve Acemlerden devşirdikleri İslamlaşmış Mevali'lerden5 müteşekkil muhafız alaylarına emanet ediyorlardı. «Şalom, mai 15»
9
Bir zalimin mazlumu öldürmesine yardımcı olamam
Tüm bu tartışmalarda Arap- mevali (Arap kökenli olmayan Müslüman), yöneten-yönetilen çekişmesi de etkendir elbette . Ne var ki herkes otoriteye 'biat' etmek ... «Hürriyet, mars 15»
10
Antik Batini Kızılbaş Aleviliğin Türk-İslam Sentezci Alevi …
... Mehdi, kayıp İmam kültünü, tenasuh, hulül felsefesiyle ve dai Réberler aracılığıyla başta Mevali (Arap olamayan) halkları ayaklanmalara sevketmişlerdi. «Alevi Gazetesi, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mevali [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/mevali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z