Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miskal" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISKAL EN TURC

miskal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MISKAL EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «miskal» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

shekel

Miskal

Miskal est une sorte de panflute utilisée en Asie centrale. L'instrument est connu en Iran comme un nom croisé. Dans les pays arabes, on l'appelle «Baybee» et pendant la période ottomane, jusqu'à la fin du XVIIIe siècle, on l'utilisait pour la musique de cour, la musique de divertissement de la ville, les communautés civiles et la musique. Il est utilisé aujourd'hui en Azerbaïdjan. Cet instrument de musique portant le nom de l'oiseau légendaire se trouve dans les œuvres de N. Gencevin et M. Fuzulin. Nizami a écrit que la musique était belle. Il a été utilisé au milieu du jeu avec d'autres instruments de percussion au milieu. Les instruments de musique à huit tuyaux étaient faits de roseau et de bois. Evliya Çelebi compte comédies musicales parmi les instruments utilisés dans le voyage de l'égyptien. Abdülkâdir Merâgî Câmiü'l-Elhan a donné des informations détaillées sur la structure de Mıskal dans son premier livre de musique. Miskal, musikar, müştak Orta Asya'da kullanılan bir çeşit panflüttür. Çalgı, İran'da muştak adı ile bilinmektedir. Arap ülkelerinde Şu'aybiye olarak adlandırılır.Osmanlı döneminde 18. yüzyıl sonlarına kadar saray müziği, şehir eğlence müziği, sivil mehter topluluklarında ve müzikle tedavide kullanılmıştır. Azerbaycan'da günümüzde kullanılmaktadır. Efsanevi kuşun adını taşıyan bu müzik aletinin adına N. Gencevinin, M. Füzulinin eserlerində rastlanılır. Nizami musikarın güzel sesli olduğunu yazmıştır. Orta asırlda diğer vurmalı çalgılarla birlikte oyun havılarında kullanılmıştır. Sekiz borulu musikar kamış ve ağaçtan hazırlanırdı. Evliya Çelebi Mısıra yaptığı seyahatte kullanılan çalgılar arasında miskalide saymaktadır. Mıskal'ın yapısı hakkında ilk olarak Abdülkâdir Merâgî Câmiü'l-Elhân isimli müzik kitabında ayrıntılı bilgi vermiştir.

définition de miskal dans le dictionnaire turc

miskal Une vieille unité de pesage vaut un et demi de dirhams. miskal Bir buçuk dirhem değerinde eski bir ağırlık ölçü birimi.
Cliquez pour voir la définition originale de «miskal» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MISKAL


aksakal
aksakal
astropikal
astropikal
bakkal
bakkal
bakkal çakkal
bakkal çakkal
biomedikal
biomedikal
bozbakkal
bozbakkal
değirmi sakal
değirmi sakal
gramatikal
gramatikal
hoşça kal
hoşça kal
ince tutkal
ince tutkal
intikal
intikal
istiskal
istiskal
kaba sakal
kaba sakal
kal
kal
mıskal
mıskal
paskal
paskal
çakal
çakal
çatal sakal
çatal sakal
çember sakal
çember sakal
çokal
çokal

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MISKAL

misel
misil
misilleme
misina
misis
misk
misk gibi
misk yerini belli eder
miskalle
misket
misket oyunu
miskin
miskin miskin
miskinane
miskince
miskinhane
miskinler tekkesi
miskinleşme
miskinleşmek
miskinlik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MISKAL

karabakal
keçi sakal
köse sakal
kılükal
lokal
lâakal
matriarkal
müzikal
patriarkal
plâstik tutkal
portakal
potkal
radikal
sakal
saykal
sağlıcakla kal
sendikal
top sakal
tropikal
tutkal

Synonymes et antonymes de miskal dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MISKAL»

Traducteur en ligne avec la traduction de miskal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISKAL

Découvrez la traduction de miskal dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de miskal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miskal» en turc.

Traducteur Français - chinois

锡克尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

siclo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shekel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेकेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шекель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shekel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেকেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

shekel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

syikal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schekel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェケル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셰켈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sekel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

seken
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷெகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेकेल
75 millions de locuteurs

turc

miskal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

siclo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szekel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шекель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

shekel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σέκελ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sikkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shekel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shekel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miskal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISKAL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miskal» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot miskal en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MISKAL»

Découvrez l'usage de miskal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miskal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Birinci Kısım:
Miskal, ağırlık ölçübirimidir. Ağırlık, uzunluk, hacm, zemânvekıymet [para] ölçü birimleri, şer'î birimler ve urfî birimler olarak, ikiye ayrılır: Şer'î birimler, Peygamberimiz “sallallahü teâlâ aleyhi vesellem” zemânında kullanılan ve hadîsi şerîflerde ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
2
Belgeler: Türk tarih belgeleri dergisi - 2-3. ciltler - Sayfa 197
Kiymet Kiymet 247) Samsa16 gümü§, 48 dirhem f Î 8 248) Altun zülüflük, 12 miskal, 4 çekirdek, fî 72, bas, 7 249) Zülüflük, ensclik, m. (-), fî 85 250) Zülüflük saç-bagi, incülü, 4 miskal, 1 dirhem 250/1) Küpe, 1 çift 251) Pirûze 9 252) Su-altunu, 11 ...
Türk Tarih Kurumu, 1967
3
İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 308
Bu da bir miskalin bir dinara eitliinden hareket ederek slâm'ın ilk devirlerinde kullanılan dinarın tartılmasını gerekli kılmıtır. Yapılan aratırmalara göre, para birimi olarak kullanılan dinarın aırlıı slâm'dan önce de slâm'dan sonra da deimeden ...
Mehmed Paksu, 2009
4
Tuhfe-i Murâdı̂: inceleme, metin, dizin - Sayfa 96
yigirmi dînâr durur vc on 'ıkd 6kim her 'ıkdı bir buçuk mişkâl ve rub'-ı mişkâl ola. kıymeti yigirmi biş dînar durur 7ve on 'ıkd kim her 'ıkdı iki mişkâl ola. kıymeti otuz dinar durur 8ve on 'ıkd kim her 'ıkdı iki mişkâl vc rub'-ı mişkâl ola. kıymeti kırk ...
Şirvanî Mahmud, ‎Mustafa Argunşah, 1999
5
A Turkic Medical Treatise from Islamic Central Asia: A ... - Sayfa 138
The herbs: one miskal of Indian spikenard, one miskal of clove, one miskal of grains of paradise, one miskal of cassia, one miskal of cinnamon, one miskal of galingale, one miskal of ginger, one miskal of saffron; one miskal or one allotted ...
László Karoly, 2014
6
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 6
Miskâl ilelebet mahdut, eksilip artmayan bir ölçüdür. Bir tanesi altı dânıktan ibaret olan on dirhemi miskâlle ölçünce yedi miskâl ağırlığında geldiğini gördüler.Büyüklü küçüklü dirhemlerarasında budirhem ortayı teşkil ediyordu. Zekâthususunda ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
7
Marco Polo Was in China: New Evidence from Currencies, ... - Sayfa 475
Appendix 5 the Weight of the MISKAL John masson smith, in dealing with the silver currency of mongol persia, gives the following account of the silver pieces struck by the ilkhan ghazan (1271–1304; r. 1295–1304): the authoritative statements ...
Hans Ulrich Vogel, 2012
8
İslam İlmihali: - Sayfa 186
Borçlarından ve asli ihtiyaçlarından fazla olarak yirmi miskal altına veya iki yüz dirhem gümüşe veya bunların kıymetinde ticaret eşyasına veya koyun-keçi cinsinden kırk hayvana veya otuz sığıra veyahut beş deveye sahip olan hür ve mükellef ...
Mustafa Asım Köksal, 2014
9
Kitâbü'l-mühimmât: XV. yüzyılda yazılmış bir Tıp eseri - Sayfa 70
bişüreler ta sonıda bal kala her gice yatacak vakt bir kaşuk yiye bir dürlü 14 dahı 'âkırkarha ısırgan dikeni tohmı büber birer miskâl darçinî şakakul su kerdemesi tohmı ve tere tohmı zencebîl 15 ikişer miskâl yumuşak dögeler ve kefi alınmış ...
Sadettin Özçelik, 2001
10
Kutsal dumandan sihirli damlaya : parfüm - Sayfa 46
Abbasî halifeleri için yapılan bir gâliye türünün 100 miskal amber'le 100 miskal miskin birbirine karıştırılarak hazırlandığı anlatılır. Ortaçağda masrafsız bir gâliye türü de şöyle yapılmaktaydı: 2 miskal sümbül, 2 miskal öd ayrı ayrı öğütüldükten ...
Şennur Şentürk, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISKAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miskal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hürriyet'in camı, Beren'in şımarıklığı ve üç Kürt çocuğun canı
Bunu görmek için Ak Partili olmanıza gerek yok, zerre-i miskal kadar izânı olan herkes bunu görebilir. hdp; doğan medyası; aydın doğan; pkk; Selahattin ... «Yeni Şafak, sept 15»
2
Sanki hiçbir şey olmamış gibi!
Türklerden olumlu ya da olumsuz zerre-i miskal bir ayrı muamele görmeden yaşadıkları bu topraklara bakıp iç geçireceklerdi. Şu ânda cesâret devşirdikleri iki ... «YeniÇağ, sept 15»
3
''Miskal, bu toprakların acısını müziğe yansıtacak''
Barış Köygülü'nün uzun yıllar üzerine çalıştığı 'Miskal' projesinin 'Denge' albümü dinleyicileriyle buluştu. Dünya Kültür Başkenti kapsamında bağlama resitali de ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
4
“KURBAN İNANMIŞ BİR KİMSENİN ALLAH YOLUNDA VARLIĞINI …
Temel ihtiyaçlarından ve borcundan fazla olarak 20 miskal (80.18 gr) altın veya bunun değerinde para veya eşyaya sahip olan kişi dinen zengindir, dolayısıyla ... «Milliyet, sept 15»
5
İskilipli Atıf Hoca'nın Torunundan Sözlü'ye Tepki
Yoksa Hüseyin Sözlü gibi insanların da, sözlerinin de nazarımızda zerre-i miskal kıymeti yoktur”. YORUM YAZ. Lütfen Bekleyiniz ... Toplam Yorum (0). Mesajınız. «İhlas Haber Ajansı, sept 15»
6
Sözlü'nün İskilipli Atıf Hoca hakkındaki sözleri
... bütün bu gereksiz tartışmalara bir nokta koyar kanaatindeyiz. Yoksa Hüseyin Sözlü gibi insanların sözlerinin nazarımızda zerre-i miskal kıymeti yoktur". «Radikal, sept 15»
7
Barış Köygülü'den yeni albüm
Güvercin müzik etiketiyle Barış Köygülü'nün iki yıldır üzerinde çalıştığı ve bir proje olarak raflarda yerini alan Miskal'in ilk 'Denge' albümü mistik bir havadan ... «Milliyet, sept 15»
8
Vız gelir tırıs gidersiniz!
Bunlar karşı tarafı zerre miskal etkilemez hatta Doğan'ın hoşuna bile gider. Mühim olan Aydın Doğan'ın Aşil topuğunu tespit edip o Aşil topuğundan yakalamaktır ... «STAR, sept 15»
9
Demirtaş: Akan kanla ilgili HDP'nin zerre-i miskal siyasi sorumluluğu …
Halkların Demokratik Partisi (HDP) Genel Başkanı Selahattin Demirtaş, "Akan kanla ilgili Halkların Demokratik Partisi'nin zerre-i miskal siyasi sorumluluğu yoktur ... «Cihan Haber Ajansı, sept 15»
10
Demirtaş: Akan Kanla İlgili Hdp'nin Zerre-i Miskal Siyasi …
Halkların Demokratik Partisi (HDP) Genel Başkanı Selahattin Demirtaş, "Akan kanla ilgili Halkların Demokratik Partisi'nin zerre-i miskal siyasi sorumluluğu yoktur ... «Son Dakika, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miskal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/miskal-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z