Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miskin" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISKIN EN TURC

miskin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MISKIN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «miskin» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

paresseux

Miskin

Miskin est un pauvre qui n'a aucune propriété et aucun revenu. Cela signifie que l'arabe ne peut pas bouger. C'est un espace polyvalent. On a dit que cette pauvreté et ce besoin étaient malfaisants, car cela amène la personne à un état d'inconscience, d'inaction et d'impuissance. Pour cette raison, il y a une différence importante entre paresseux et pauvre. Le pauvre est la personne qui ne peut pas répondre aux besoins du revenu, mais la personne qui n'a pas de revenu incongru. Les vertus telles que l'honneur, les excuses, le sacrifice de soi, l'embarras de raconter la situation aux autres sont considérées comme des qualités de la mosquée dans le Coran et dans les hadiths du Prophète, pour que Keliman devienne léthargique, paresseux et pauvre. Miskin, hiçbir mal ve gelire sahip olmayan yoksuldur. Arapçada hareket edemeyen demektir. Çoğulu mesâkîndir. Bu ölçüdeki yoksulluk ve ihtiyaç, kişiyi çökertip bilinçsiz, hareketsiz ve çaresiz bir duruma getirdiğinden, böylesi düşkünlere miskin denilmiştir. Bu nedenle miskin ile fakir arasında önemli bir fark vardır. Fakir, geliri ihtiyaçlarını karşılamayan kişi iken, miskin geliri hiç olmayan kimsedir. Kelimenin halk arasında uyuşuk, tembel, zavallı gibi anlamlar kazanmasına karşılık Kur'an'da ve Peygamber'in hadislerinde kendini Allah yoluna adamak, onurluluk, dilenmeme, özveri, durumunu başkalarına bildirmekten utanma gibi erdemler, miskinin nitelikleri arasında sayılır.

définition de miskin dans le dictionnaire turc

Très lent (personne). Qui n'a pas réagi à des situations qui ne peuvent être tolérées. Pauvre, pauvre. Ceux qui ont été infectés par la lèpre (personne). miskin Çok uyuşuk olan (kimse). / Hoş görülemeyecek durumlar karşısında tepki göstermeyen (kimse). / Aciz, zavallı. / Cüzam hastalığına tutulmu ş olan (kimse).
Cliquez pour voir la définition originale de «miskin» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MISKIN


dili kılıçtan keskin
dili kılıçtan keskin
filiskin
filiskin
gözü keskin
gözü keskin
keskin
keskin
miskin miskin
miskin miskin
teskin
teskin
çiskin
çiskin

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MISKIN

misilleme
misina
misis
misk
misk gibi
misk yerini belli eder
miskal
miskalle
misket
misket oyunu
miskin miskin
miskinane
miskince
miskinhane
miskinler tekkesi
miskinleşme
miskinleşmek
miskinlik
misli menendi yok
mister

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MISKIN

amma velâkin
bitkin
değişkin
ekin
erişkin
erkin
etkin
kin
gelişkin
geçkin
ilişkin
ilkin
ille velâkin
kin
kin
kin
müsekkin
çekkin
çirkin
ışın etkin

Synonymes et antonymes de miskin dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MISKIN»

Traducteur en ligne avec la traduction de miskin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISKIN

Découvrez la traduction de miskin dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de miskin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miskin» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perezoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lazy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ленивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preguiçoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paresseux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

faul
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怠惰な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게으른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puguh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lười biếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோம்பேறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आळशी
75 millions de locuteurs

turc

miskin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pigro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leniwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ледачий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leneș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεμπέλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miskin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISKIN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miskin» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot miskin en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MISKIN»

Découvrez l'usage de miskin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miskin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orthodox Prayer Life: The Interior Way
This volume evolved experientially: the fruit of fifty-five years of solitude by a contemporary Coptic Orthodox desert monk besieged by prayer.
Mattá al-Miskīn, 2003
2
YOUTUBE'DAN İNDİR: Youtube'dan isterseniz direk mp3 veya ...
Youtube'da izlediğiniz herhangi bir videoyu isterseniz veri tasarrufu olsun diye direk mp3 olarak (yaklaşık 3 ila 7mb arasında) veya dilerseniz direk video olarak indirebilirsiniz.(1080p,720p,640p,480p,320p,144p ,mp3olarak ...
Miskin Yayincilik, 2015
3
1 TELEFONA 2 WHATSAPP: Numarasız whatsapp alma ve 2 ...
BU İKİ ANLATIMI DA TOPLAM 40 TIK İLE HALLEDECEKSİNİZ. Sorularınız ve önerileriniz için miskin1702@gmail.com dan yardım alabilirsiniz. Miskin Yayıncılık
Miskin Yayıncılık, 2015
4
Chairing An Academic Department
Full of practical advice and examples, this useful guide describes the four key functions of a successful departmental chair: recruiting and developing the faculty; managing the department's resources; leading the department; and ...
Walter H. Gmelch, ‎Val D. Miskin, 2004
5
SAMSUNG ROOT REHBERİ: Samsungunu rootla( %95 garanti)
SAMSUNG CİHAZINIZI ROOTLAYIN ANDROİDİNİZE ''TASMAsını'' TAKIN Samsung cihazlarınn %95 inde denenmiş ve başarılı olmuş piyasadaki tüm yöntemleri derleyip size 3 başlık altında sunuyoruz.
MiskinN Yayıncıık, 2015
6
Read Write Inc. 2: Handbook
Read Write Inc. 2 is aimed at children in Years 5, 6 and 7 who are working below National Curriculum level 3. The Read Write Inc. 2 Handbook should be used alongside Modules 1-33, and the Introductory Module.
Ruth Miskin, 2006
7
Read Write Inc.: Phonics Handbook
This is the teacher's handbook introducing Read Write Inc.
Ruth Miskin, 2011
8
Read Write Inc. Phonics: Tug, Tug: Book 2E (Home)
Will he manage to eat them all?Every rhyming story uses artwork by Tim Archbold, who uses a style that has been likened to Quentin Blake's, which children love.It is recommended that parents use the RWI Phonics Speed Sound Flashcards Set 1 ...
Ruth Miskin, 2008
9
Read Write Inc. Fresh Start: Evaluation Pack
The contents of the evaluation pack are:Read Write Inc. Fresh Start Handbook, Speed Sound Cards set 1, 2and3, Green Word Cards, Red Word cards, Sound Picture Frieze, Magnetic Speed Sounds Cards, Read Write Inc.
Ruth Miskin, 2006
10
The Communion of Love
Revealing the essence of the Christian life in simple yet profound images, Matthew's discourses on humility, repentance, asceticism, fasting, suffering and unity convey the gospel message in powerful terms to modern man.
Mattá al-Miskīn, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISKIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miskin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Re: Mourning Sister Bilkisu and Prof. El-Miskin
That is our situation with the loss of Professor Tijjani el-Miskin and Hajiya Bilkisu. It would seem this Columnist knew the duo well. But only that much. Others ... «Daily Trust, oct 15»
2
Jumlah Penduduk Miskin Diprediksi Bertambah
JAKARTA, KOMPAS.com - Jumlah orang miskin pada periode survei Badan Pusat Statistik (BPS) yang akan datang diperkirakan bertambah. Penyebabnya ... «KOMPAS.com, sept 15»
3
Jokowi Dinilai Abaikan Orang Miskin dan Berpihak ke Investor
REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTA -- Gara-gara fokus bangun infrastruktur, Pemerintahan Jokowi-JK dinilai kurang berpihak pada kesejahteraan masyarakat miskin. «Republika Online, sept 15»
4
Mourning Sister Bilkisu and Prof. el-Miskin!
Sister Bilkisu and Prof el-Miskin were part of the fatalities of the Mina Stampede on Thursday, Sallah Day, in Mina, Saudi Arabia. According to the Friday edition ... «Daily Trust, sept 15»
5
Hajj stampede: El-Miskin, Bilkisu, 700 others die
Hajj stampede: El-Miskin, Bilkisu, 700 others die. By Nuruddeen M. Abdallah & Abbas Jimoh, Mina, Saudi Arabia | Publish Date: Sep 24 2015 11:54PM ... «Daily Trust, sept 15»
6
Penduduk Miskin di NTT Meningkat 22,6 Persen
Metrotvnews.com, Kupang: Jumlah penduduk miskin di Nusa Tenggara Timur (NTT) hingga Maret 2015 mencapai 1.159,84 ribu orang atau meningkat 168 ribu ... «Metro TV News, sept 15»
7
PLN Ingin Subsidi Langsung kepada Orang Miskin
JAKARTA - Direktur Utama PT PLN Sofyan Basir mengemukakan, ingin agar subsidi terkait listrik diberikan langsung kepada orang miskin melalui program ... «Okezone, juil 15»
8
Digital duo to swoop on magazines
Rebecca Miskin spent four years at Hearst, which publishes Cosmopolitan, Elle and Esquire. Juan Lopez-Valcarcel worked for five years at Pearson, whose ... «The Sunday Times, juil 15»
9
Nusret Cephesi Şeyh Miskin çatışmalarını yayınladı (Video)
Suriye'nin Dera kentinde Esed rejim güçleri kontrolündeki Şeyh Miskin'e saldırı düzenleyen ve denetimi sağlayan Nusra Cephesi, bölgede rejim güçleriyle ... «Islah Haber, juin 15»
10
Korban Lebih Miskin, Perampok Memeluk Sang Korban
Metrotvnews.com: Levi de Boeck, seorang mahasiswa berumur 23 tahun yang memang tak punya uang, mengaku bahwa seorang perampok memeluknya ... «Metro TV News, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miskin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/miskin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z